25

飛機在菲尼克斯空港國際機場降落後，兩輛政府公務車和聯邦調查局當地分局的四名探員正等著我們。同我們來的地方相比，這兒暖和多了，我們把外套脫下，搭在電腦包或者小型行李箱上，直接拉著箱子往外走。湯普森還帶了一個工具箱，裏面放著他的設備。我和沃林跟著兩名當地探員上了一輛車，這兩人分別姓馬圖紮克和邁茲，是兩個白人小夥子，估計工作經驗加起來都不到十年。從他們對沃林那副畢恭畢敬的樣子就能看出來，聯邦調查局的行為科學部在他們心中處於極高的位置。盡管我的襯衫上也印著聯邦調查局的徽章，但他們可能已經事先收到信息說我只是個記者，或者從我留的胡子和頭發看出我做不成探員，所以一路上都不怎麽搭理我。

“現在我們去哪兒？”沃林問他們。我們坐在一輛普通的灰色福特車上，跟在巴克斯和湯普森乘坐的那輛同樣普通的灰色福特車後面，駛出了機場。

“斯科茨代爾殯儀館。”邁茲回答，他坐在副駕駛座上，馬圖紮克開著車。他看了看表，又說道：“葬禮會在兩點鐘舉行。你們很可能只有不到半個小時的時間檢視遺體，之後殯儀館的工作人員就要給屍體穿上衣服，送入棺柩，開始悼念儀式。”

“棺柩已經打開了？”

“是的，昨天晚上打開的。”馬圖紮克說，“屍體已經進行了防腐處理，上了妝。我們不知道你們要在屍體上找什麽。”

“我們沒打算找任何東西，就是想看一眼。我估計這會兒前面那輛車裏，你們的同事正在向巴克斯探員簡要匯報情況。你們倆介意跟我們說說嗎？”

“那就是羅伯特·巴克斯？”邁茲說道，“他看起來也太年輕了。”

“他是小羅伯特·巴克斯。”

“噢。”邁茲做了個鬼臉，似乎在表達他終於理解為什麽那麽年輕的人就可以帶領整個團隊了，“原來如此啊。”

“不，你什麽都不明白，”蕾切爾說道，“他雖然叫這個名字，有個好父親，但他同時也是我見過的最勤奮也最細致的探員。他現在的地位是自己贏來的，他也配得上；事實上，如果他換個名字，比如邁茲，說不定還能過得輕松點。現在，你們兩位中有誰能給我們介紹介紹情況嗎？”

我看見馬圖紮克從後視鏡裏打量她，然後又審視著我，蕾切爾注意到了他的眼神。

“他沒問題，”她說道，“他已經得到我們上級主管的批準，來這兒參與調查。我們知道的事情，他享有全部知情權。你們有什麽意見嗎？”

“只要你沒意見，我們當然沒意見，”馬圖紮克說，“約翰，你說說吧。”

邁茲清了清喉嚨：“其實也沒有多少要再介紹的了。我們沒有得到當地警方的批準，不在調查組裏，了解的情況也不多。不過我們能確定遇害的警探名叫威廉·奧瑟萊克，負責兇殺案，星期一被發現死在家裏。他至少在被發現死亡的三天前遇害，因為補休，上周五他就沒上班。他們記得最後一次看到他是上周四晚上，他們一群人一塊去酒吧的時候。”

“是誰發現他的？”

“警察局裏的一個同事，因為他星期一沒上班，就去找他。他離婚了，一個人住。總之，他們整整一個星期都在爭，爭論到底是自殺還是謀殺。最後，他們將此案定性為謀殺，昨天才討論確定的。很顯然，定為自殺的話，還是有很多疑點。”

“案發現場的情形你清楚嗎？”

“說實話，沃林探員，你只要買一份本地報紙，就會知道我現在了解的一切。就像我剛才說的，我們沒有得到菲尼克斯警方的邀請，無法參與調查，所以不知道他們在現場發現了什麽。我們今天一早收到匡提科傳來的警示通知，傑米·福克斯，就是前面那輛車跟巴克斯探員坐在一起的那個，在加班趕文件的間隙看了眼那份通知，覺得這樁案子跟你們正在搜尋的對得上，於是就打了電話。然後我跟鮑勃就被派過來接你們了，就像我剛剛說的那樣，我們倆其實不太清楚到底發生了什麽以及為什麽發生。”

“好吧。”蕾切爾聽起來有點不高興，我知道，她現在恨不得飛到前面那輛車上，“我確信到殯儀館後我們就能把事情弄清楚。當地警察在做什麽？”

“他們在等我們。”

汽車駛入駝峰路，我們在斯科茨代爾殯儀館的後門停了車。盡管葬禮兩個小時後才開始，但停車場裏已經停滿了車。有幾個男人正四處轉悠，還有幾人靠在車上。他們都是警探，我可以打包票，估計正等著看聯邦調查局會說什麽。我看到停車場遠處還停著一輛電視轉播車，車頂架著碟形的衛星信號接收器。

我和蕾切爾下了車，與巴克斯和湯普森會合，然後被領著從後門進入這家殯儀館。進門之後，我們走進一個寬敞的房間，從地面到天花板幾乎貼滿了白色瓷磚。屋子正中放著兩張可供放置遺體的不銹鋼桌台，上方懸著沖淋噴管，沿著三面墻擺放著不銹鋼櫃子和其他設備。屋子裏已經聚了五個人，當他們走上前迎接我們時，我看到了遠處那張桌台上的屍體。我猜那就是奧瑟萊克，但是沒有看到頭部有明顯的射擊造成的創傷。屍體赤裸著，有人已經從櫃子頂的卷紙上扯下一碼，纏在了屍體的腰間，遮住了陰部。奧瑟萊克下葬時要穿的西服套裝撐在一個衣架上，掛在遠處的墻上。