她盡其所能、逐字逐句地把她和少校之間關於謀殺和殺人兇手這個話題的對話回想了一遍。
“哦,天哪,”馬普爾小姐說,“就算是——說真的,我也不知道我如何才能為此做點兒什麽——”
不過她明白她打算試試。
[1] 原句出自莎士比亞名劇《麥克白》第三幕第二場,此處譯文為朱生豪先生原譯。