第二十五章 馬普爾小姐運用想象力（第3/3頁）

“我那個喜歡鬼混的傑克森啊！我相信他幹得出這種事來！那蒂姆後來發現他殺錯了人時肯定大吃一驚。”

“沒錯，一定是這樣。他肯定覺得走投無路了。莫利不但活著，而且還在外面閑逛。只要她落到正經的精神病醫生手裏，那他精心散布出去的關於她精神狀態的說法立刻就會不攻自破。而一旦她把那件該死的事情說出來，說他曾經讓她在小溪邊會面的話，蒂姆·肯德爾還能怎麽辦呢？他只有一線希望了——盡快結果莫利的性命。那樣，大家就很有可能會相信是莫利在躁狂發作的情況下淹死了勒基，而之後她會被自己的所作所為嚇壞，於是選擇了自殺。”

“也就是在那個時候，”拉斐爾先生說，“你決定要扮演一下復仇女神，是嗎？”

他突然向後靠去，放聲大笑起來。“真是太搞笑了，”他說，“你要是知道你那天晚上腦袋上圍著那條蓬松的粉色羊毛圍巾，站在那兒說你是復仇女神時是什麽樣子的話就明白了！我是永遠都不會忘記的！”

[1] 《鵝媽媽童謠》中的人物，在英語俚語中也指矮胖的人。