第八章（第4/4頁）

他們一起走上樓。米奇在道了晚安之後，問露西：“表演相當出色是什麽意思？”

“難道你不這麽認為嗎，親愛的？”

“我猜想，露西，你認為有可能鴿舍從一開始就有火柴。”

“要我說，有成打的火柴呢，親愛的。但我們必須心懷善意。況且這確實是一場相當出色的表演！”

走廊兩側的房門紛紛關上，大家互道晚安。亨利爵士說：“我給克裏斯托留著窗戶。”然後也關上了他自己的房門。

亨莉埃塔對格爾達說：“女演員們真是有趣。她們的出場和退場都那麽戲劇化！”她打著哈欠加了一句，“我困極了。”

薇羅尼卡·克雷輕盈地沿著那條穿過栗樹林的狹窄小徑前行。

她穿過樹林，來到了遊泳池邊的開闊地。這兒有一個小涼亭，在陽光明媚但冷風驟起的日子裏，安格卡特爾夫婦會在此小憩。

薇羅尼卡·克雷靜靜地站著。她轉過身來，面對著約翰·克裏斯托。

接著她笑起來，朝著漂滿落葉的遊泳池比了一下。

“比起地中海還是差一些，是吧，約翰？”她說。

那一刻，他突然明白了一直以來自己在等待的是什麽——明白了在同薇羅尼卡分離的這整整十五年中，她一直都在他心中。那湛藍的海水，那含羞草的芬芳，那酷熱的塵土——所有這一切，被拒之門外，不聞不問，但其實他從來沒有真正忘記過。它們全都只意味著一件事——薇羅尼卡。他當時只是一個二十四歲的年輕小夥子，絕望而痛苦地深陷愛河，但這一次，他不準備逃跑了。