第四章（第3/3頁）

“然後他被自己的大女兒殺死了。”我說。

“噢，那你聽說過這件事？雖然你可以把它稱作謀殺，但殺人者並非出於自私的動機。瑪格麗特·裏奇菲爾德殺死父親後馬上就向警方自首了。我認為她很勇敢。換了我可沒有她那樣的勇氣。”

“自首的勇氣還是殺人的勇氣？”

“兩個我都沒有。”

“那我就放心了。”我嚴肅地說，“還有，我不喜歡聽你為某個案子裏的殺人者辯護。”我停了一下，又問了一句，“這件事富蘭克林怎麽看？”

“他認為那老頭罪有應得。”朱迪斯說，“你知道，父親，有些人完全是自己找死。”

“我不允許你這樣講話，朱迪斯。是誰教給你這樣的想法的？”

“誰也沒有。”

“嗯，那我告訴你吧，這些都是危險的無稽之談。”

“我明白了。咱們不說這個了。”她頓了一下，“富蘭克林太太讓我給你捎個口信。她說，如果你不介意上樓到她的臥室的話，她想見見你。”

“我願意見她。她因為病痛不能下樓用餐，我真替她難過。”

“她其實沒事，”朱迪斯冷淡地說，“她就是喜歡無病呻吟。”

年輕人確實沒有同情心。