8

為什麽會變成這樣的？

普萊斯心底一片迷茫，耳邊吵吵嚷嚷的刺耳日語聽起來顯得極其遙遠。

放在桌上的雙手戴著結實的鋼鐵手銬。

為什麽？為什麽會變成這樣……究竟是哪裏出錯了？

找不到答案的疑問，一直在腦海中翻滾不停。

在此之前，他也曾多次遇到過危機。有時候是在禁止采訪取材的基地周邊受到盤問。每次碰到這種情況，普萊斯就隨便找個什麽理由含混地糊弄過去（“在電車上迷迷糊糊睡著了，醒來的時候已經到了終點，對不起啊”）。有時候還自己主動交出照相機，當著盤問者的面把帶著的便箋之類全部撕掉。當然了，所有這些都是偽裝，是為了掩護實際上的間諜工作。他在平時就因為按著日本政府的意向寫報道而被視為“親日派”，在日本的外務省裏也有不少朋友。若只是些小小的懷疑，通過他們的調停，當作是“誤會了什麽”就解決掉也是可能的吧。可是——

這次是抓了現行。

偽裝成收音機的特殊發報機，甚至連正在發報的密碼電文這種鐵證都被抓到了。不管什麽借口都不會有用的樣子……

惡名昭著的日本憲兵隊的審訊跟傳言的一樣，極其殘酷。

每次一說出否認的話，耳邊就會響起怒吼，然後椅子被踢翻，人摔倒在地板上。審訊者一個個地輪番進來，自己得不到一點點的休息。

與其說審訊，這其實已經是拷問了。

沒有用拳頭和竹刀直接毆打，是因為普萊斯是外國人吧。摔倒在地板上弄出外傷，事後就算出了問題，也可以聲稱是他“自己摔倒的”。

和外部的接觸被完全隔絕了。

在連續不斷的訊問中好幾次像要昏迷過去，但普萊斯在拼命地動著腦筋。

憲兵隊在那個時間點闖進家裏，肯定是因為得到了高度準確的情報。

有人在監視普萊斯的行動。

能想得到的對手，就只有一個。

結城中校。

本該是普萊斯正在追蹤的人物。是在什麽地方兩人轉換了立場？

耳邊響起了暌違十多年的“C”的話語。

——機靈的野獸發現有人在追蹤自己時，會把獵人引上死路。

“C”超級喜歡格言，這是他平時愛用的一個比喻。結城是機靈得可怕的野獸嗎。這樣的話……

獵人的死路。

那意味著什麽？想到這裏，普萊斯的汗毛都立了起來。

結城的目標，恐怕是普萊斯在日本收獲的那些“資產”。從審訊者的話裏話外可以窺知，似乎已經有曾經和普萊斯接觸過的人陸續被憲兵隊帶走，受到了嚴厲的訊問。這樣下去的話，普萊斯在這個國家裏辛苦積累起來的東西全都要被抹殺了。無論如何都要設法，必須避免那種局面——

忽然，臉上感覺到了涼風，他擡起眼。

躍入眼簾的，是晃眼的晴空。

——對哦……已經是夏天了呢。

普萊斯呆呆地想著。

憲兵隊總部，最高一層，五樓的審訊室。

通過大大敞開著的五樓窗戶，外面的蟬鳴是如此聒噪。

果然，只剩那最後一條路了。

“煙，給我支煙好嗎？”

他擡起頭，對審問者說。

一直保持著沉默的普萊斯第一次主動開口，審訊的人瞬間露出了驚訝的表情。

“我投降了。我會全都說的。”

老老實實地說了這句話，對方松了口氣的樣子，遞給他一盒CHERRY。普萊斯道了謝，抽出一支煙，點上火。

目光追逐著升騰的煙氣，普萊斯滿腦子諷刺的念頭。到頭來，什麽都沒剩下。跟這香煙一樣。深深地吸了一口，卻完全感覺不到味美。

再一次確認口袋中遺書的存在。

（我已經完了。在憲兵隊得到了很好的招待。謝謝。）

折疊起來的便條紙上寫著這樣的字句。是瞅著空子，剛才用英語飛快寫完的。

——只要有這個東西……以後總能有點用處吧。

普萊斯下定決心了。他從唇間取下已經變短的香煙，裝出精神恍惚的樣子，窺伺著周邊的動靜。

扔掉香煙同時踢開椅子站起來。距離窗戶一步半。房間裏包括審問者一共三人。不論哪個都沒處在可以阻礙普萊斯突然行動的位置上。

屏住呼吸，正要開始行動。房間的門突然打開了。

身穿陸軍軍服的一名年輕男子走進了房間。他瞥了普萊斯一眼，隨即毫不在意地走向審問者。被人搶占了先機，普萊斯一步也挪動不了。

年輕男子耳語了什麽，審問者的表情變得驚訝。看到對方出示的文件之後，不情不願地點了點頭。

“你被釋放了。”他轉臉望向普萊斯，很不愉快地說道，“外面有人來保釋你。”

釋放？有人保釋？

完全不明所以，普萊斯愣住了。打算要站起來，但或許是因為突然消除了緊張，身體好像癱瘓了一樣動彈不得。