第十四章　洛杉磯，2000年1月（第2/3頁）

最後終於來到保險箱前面，我單膝跪下，終於有機會喘口氣擦汗。沒想到慢慢走居然也會這麽累。

“一樣的保險箱。”甘諾說，“你應該會開。”

當然，我心想。接著手按轉盤開始轉動。

“要是你不會，我們就死定了。”

真感謝你對我這麽有信心，但是現在離我遠一點。

我轉向保險箱，覺得汗水從我的背後流下，簡直像在馬許先生家的後院挖土一樣。今天下午練習的時候，我已經知道密碼有四碼，也知道接觸點是什麽感覺。現在只要轉盤轉到正確的數字就好。找到數字，再找正確的排列組合，一定不會有問題的。

問題還沒出現。

等我找到正確的組合，拉動把手，準備開箱。甘諾卻伸手擋住，因為我又忘了要放慢動作。

我們同時轉頭看著探測器——紅燈沒亮。

“來！”甘諾慢慢從口袋掏出一個黑色的垃圾袋，“繼續吧！”

等門完全打開，我才知道“繼續”是要把一沓沓鈔票放進袋子裏。

“看起來大概是七十五萬，如果你想知道的話。”

看起來沒錯吧！一百張二十元大鈔捆成一沓，也就是三百七十五沓。我伸手把錢掃進袋子裏，一次一小堆。

“慢慢來。”甘諾說。我以為他正要彎腰幫我，沒想到甘諾突然停住，問道：“聽到沒？”

我停手仔細聽，搖搖頭，什麽都沒聽見。

“就是這樣，好像變安靜了。”

我們保持不動，繼續聽。

“暖氣，暖氣停了。”

他說得對，本來有嗡嗡叫的暖氣聲，現在沒有了。

“動作快，趕快裝完。”甘諾說，“小心點。”

怎麽可能同時又慢又快？不過我還是盡力了，把袋子拿到箱口，一捆一捆掃進袋子裏去。

“說不定是溫度過高。”甘諾說，“該死，說不定是油料沒了。到底是我搞錯了，還是現在真的不熱了？”

我希望是他搞錯了。

不過恐怕不是。我的汗也沒流了，雖然現在拼命裝錢，手上都沒停。到底還要多久，室內溫度才會回到常溫？

“我們現在要更小心了。”甘諾說，“準備好了沒？”

我點點頭，他彎腰提起袋子，我關上保險箱，站起來要走。甘諾開路，我跟在後面。

一步，停；再一步，停。

等我們來到探測器附近，我不禁屏住呼吸。現在溫度的確是變低了，這一點很明顯。甘諾跨出一步，接著是另一步。

紅燈亮了。

“停。”甘諾說。

我們同時定住。

紅燈熄滅，接著沒再亮起。現在是關鍵時刻——這要看警報器的設定，可能容許有一次失誤，或是沒有，這樣的話，現在系統可能已經通知保安單位了。要是警報器沒響，我們就不可能知道答案。到時候，等到保安的車都開上門，就太慢了。

“腳步再慢一點。”甘諾往前靠，盯著探測器。這一次，他的腳在地上滑行，一寸接著一寸。我們現在是慢得不得了。走回門口不知道要花多久。幾個小時？幾天？

我告訴自己要有耐心。要是什麽都沒有，只能有耐心。

我們現在來到探測器正前方了。連偏個頭都可能觸動警報器。現在我們就像雕像一樣，只靠地球自轉來移動。說不定頭發長的速度都比腳步快。

慢慢來，慢慢來。

感覺像過了一輩子，最後終於離開探測器。現在還沒脫離險境，還有二十五到三十尺的路要走。到了轉角，進了廚房，現在是另一個探測器了。不能冒險，一切都要小心，要是紅燈又亮，我們大概就要逃命了。

小步小步前進，走過廚房，走到門邊。墻上有溫度計。甘諾伸手把溫度調回室溫，好掩飾我們的蹤跡。他停了一下，理順呼吸，我看到他的腿在抖。接著甘諾繼續走，走到後門。他伸手拉門，輕輕拉開，拉到足夠出去的距離，就側身過去，一寸一寸慢慢離開。冷空氣從門縫鉆進室內。

“一定要慢、慢、來。”他說。

我已經知道了。好消息是冷空氣會讓室內降回正常溫度，這樣就不會被人發現有人闖進去亂搞。壞消息是我們現在岌岌可危。

一分鐘後，甘諾整個人終於出去了，我自己也慢慢側身要出去，甘諾伸手把跨接線拉掉，接著慢慢關門。最後慢慢關上後門，還把鋼絲拉回原狀。要不是警報器的裝置故障，就是系統設定上容許有人進出，總之，什麽事都沒有。

反正該退場了。

我們走到房子側面，打量一下路況才走到前面。還是一片寂靜。

我們一起過街。吸進冷空氣的感覺真好，不過現在沒時間好好感受。我們一起低頭鉆進灌木叢裏面，開始往上爬。我邊爬邊看到甘諾掏出手機按快速鍵。