09 股票經紀人的良心（第4/4頁）

“那支槍，嘿？”

“看來你也注意到了。”菲利普的聲調微微一變，“嗯，沒錯—那支槍。亨利爵士，星期一晚上萬斯用來向羅恩射擊的那支槍，和兇手用來殺害萬斯的槍是同一支。”

“你確定？”

“確定。我在羅恩家裏多次見過那支槍，它太醒目了。那天晚上我探頭觀察萬斯公寓的客廳時，當即就認出了它。客廳裏光線並不充足，只有桌上亮著一兩盞台燈；但萬斯站在台燈旁邊，燈光正照在手槍上。當然，我什麽也沒說。我也不敢保證我的印象有多深刻。再說，羅恩總不至於愚蠢到用他自己的手槍殺害萬斯吧。不過，我想好歹有必要質詢一下。槍是羅恩的，他的確把它帶到德溫特家裏去了。他的確把它帶走了。而他又是現今所知最後一個持有它的人……”

“等等！”H.M.咆哮道，冷不丁在椅中猛地直起身，菲利普嚇了一跳，“好好想想你說的話，孩子。認認真真回憶一下，別把這一點和你說的其他問題弄混了。你確定玩殺人遊戲當晚，加德納把槍從德溫特家裏帶走了？”

“是的，當然。如果你不相信我，問問小本傑明·索亞便知。”

H.M.桌上的電話突然響了。

H.M.只呆呆地發愣了一瞬，便伸手拎起話筒，對著它大發牢騷。然後他的表情又凝固了，接著放下話筒，站起身來。

“孩子，”他不帶任何感情地對菲利普說，“我還有件小事想請你幫忙。不知你能否到樓下的房間等候十分鐘，然後我去找你？那間屋子很舒適。外交部那群人都在那裏等著呢。我準備了《浪漫的巴黎人》以及他們喜歡的各種讀物。謝謝！棒棒糖女士！”

菲利普·基廷順從而又有點疑惑地出去了。H.M.轉向波拉德。

“是馬斯特斯的電話，”他面無表情地解釋說，“他從斯特裏漢姆的恐怖兜風之旅歸來。這還不算，他還帶來了弗蘭西絲·蓋爾。你知道嗎？看樣子她想告訴我們和一張沙發有關的某些事情呢。”