第二章 春 卡洛琳之死 第三節

當一切結束以後,我去看了一個心理醫生,他叫羅賓森。

“她是我所認識的最有活力的女人。”我告訴他。

“很性感嗎?”過了一會兒,他問。

“是的,她很性感,滿頭金發,像波浪一樣,屁股很翹,胸部很豐滿,還有長長的紅色指甲。我覺得,絕對的性感,性感得恰到好處,性感得幾乎有點諷刺。你如果看到她,也一定會注意到她的,這就是卡洛琳。她十分引人注目,我當然也注意到了。她在我們辦公室工作了很多年,在她去讀法學院之前是我們那裏的實習生。一開始,我只把她當作一個實習生。但你也知道,我還是注意到了這個金發大胸的漂亮女人。每個走進來的警察看到她都會翻翻眼睛,故意裝作一副毫不在意的樣子,就是這樣。”

“漸漸地,大家開始議論她了。當時,她還只是在下面的法庭裏工作。你知道嗎,她總是精力充沛,工作能力也很強。後來,有一段時間,她和第三頻道的一個新聞記者約會,好像是叫切特。她參加了很多活動,在一些律師協會中也非常活躍。那時候,她是全市的風雲人物。她很聰明,別人都覺得強奸案庭不好,她卻主動要求去那裏工作。她所接的案子都是很難辦的,需要和嫌疑犯一對一地過招,有時候,到底是受害人還是嫌疑犯所說的話更接近事實的真相,是很難分辨清楚的。那些都是難辦的案子,光是找出要起訴的嫌疑人就已經夠難了,更別說還要在法庭上贏他們,但她做得非常出色。最後,雷蒙德讓她負責了所有類似案件的庭審。他還喜歡派她去錄制一些星期天上午播出的公益電視節目,表達檢察院對婦女問題的關心。卡洛琳也喜歡去,她喜歡表達自己的觀點,喜歡站在聚光燈下的感覺。她是一名優秀的檢察官,往往能把被告的律師打得落花流水。”

“我不記得我那個時候對她的想法了。我想,我當時是覺得她有點太積極了。”

羅賓森看著我。

“每件事情上都太積極。”我說,“你知道吧,她膽子太大了,太自以為是,總是精力過於旺盛,沒有很好地把握度。”

“後來。”羅賓森終於說到了那個明顯的事實,“你卻愛上了她。”

我沉默了,一動不動,我的言語怎麽就表露出我的心跡了呢?

“我確實愛上了她。”我說。

“雷蒙德覺得她還需要一個搭档,所以她來問我,那是去年的九月份。”

“你難道不能拒絕嗎?”羅賓森問。

“應該是可以的。副檢察長一般不用處理很多案子,我其實是可以拒絕的。”

“但是?”

但是,我沒有拒絕。

因為我告訴自己,這個案子很有趣。那確實是一個奇怪的案子,戴瑞爾·麥克加芬是一個銀行家,替他哥哥喬伊做事。喬伊是混黑幫的,很愛炫耀,很享受被全市所有警察當目標的感覺。喬伊利用弟弟工作的銀行進行洗黑錢的勾當,而絕大多數黑錢都是從黑幫來的。戴瑞爾一直隱藏在幕後,把賬面做得沒有一絲破綻。如果說喬伊是沖動型的,那麽,戴瑞爾就是低調型的。戴瑞爾看上去像一個普通人,住在西區他工作的銀行旁邊。他已經結婚,但人生卻有點悲劇。他的第一個孩子是個女孩,三歲的時候就死了。我之所以知道這些,是因為喬伊有一次在陪審團面前作證時,談到了他這個侄女的死,小女孩是在自己家裏從二樓陽台摔下去的。喬伊說,女孩摔下去的時候造成頭骨碎裂,當場死亡;他說,那一幕一直在他腦海中揮之不去,影響了自己的判斷力,所以,當四個神秘人讓他往銀行送來路不明的錢財時,他一時暈了頭。他後來才知道那些錢是不幹凈的,他也追悔莫及,這套說辭差點還讓陪審團相信了。喬伊說到侄女的死狀時,雙手不停地搓著,還掏出絲綢手帕擦著眼睛。

戴瑞爾和妻子後來又生了個小孩,是男孩,叫溫德爾。溫德爾五歲的時候,他媽媽抱他來到西區醫院的急診室。孩子處於昏迷狀態,而媽媽已經快要發瘋了。孩子應該是從高處摔下來的,頭部受了重傷。媽媽說,這孩子以前從來沒有進過醫院,但急診室的醫生——一個名叫娜拉吉的印度裔年輕女醫生卻記得在一年前曾經接診過溫德爾,她調出病歷档案,才發現,孩子已經來過醫院兩次了,一次是因為鎖骨骨折,一次是因為手臂骨折,而這兩次,他媽媽都說是他自己摔的。現在,孩子已經失去知覺,很有可能再也說不了話了,於是,娜拉吉醫生仔細研究了他的傷口。後來,在上庭作證時,娜拉吉醫生說,一開始,她發現傷口是對稱的,分布在頭部兩側,就覺得應該不是自然摔落的結果。她又反復檢查了傷口,發現兩處傷口都是五六厘米長,兩三厘米寬,而且是在一天前受的傷。最後,她終於得出結論,這些傷口應該是孩子的媽媽用老虎鉗夾他的腦袋造成的,並導致了頭骨骨裂,她給當時在檢察院的卡洛琳·波爾希莫斯打電話匯報了情況。