2.離我遠點，大衛！(4)（第4/4頁）

　　“你這麽說可有點自相矛盾，莫裏斯，”康克林微笑著說，“你說過，我的毛病已經治好了。”
　　“哦，你的毛病啊？只不過是強迫型躁郁症，近於早發性癡呆而已。這簡直就是發神經嘛！現在將近淩晨四點，神經正常的人不會在淩晨四點鐘跑出來玩這種把戲。”
　　遠處的一盞泛光燈照亮了史密森學院巨大的石質建築，康克林在昏暗的光線中看著帕諾夫。“你說你不太確定，那是什麽意思？”
　　“這話我都有點不好意思說出口——我跟無數病人說過，他們會幻想出令人不安的情景，好以此解釋自己的慌亂情緒，為自己的恐懼找到理由。”
　　“你說的這是什麽鬼玩意兒？”
　　“這是移情的一種形式——”
　　“得了吧，莫裏斯！”康克林打斷了他，“有什麽事讓你不安？你看到什麽了？”
　　“幾個人影……有的彎腰曲背，走得很慢，很笨拙——跟你不一樣，亞歷山大，他們行動不便不是因為受過傷，而是年老所致。飽經風霜、衰老不堪的人，待在店面旁和小巷裏的暗處。我從公寓房走到這裏，一路上碰到了四五次。有兩回我差點都要停下步子，喊你們埋伏的人出來了。然後我又跟自己說，天啊，當醫生的，你的反應太過了；你錯把幾個無家可歸的可憐蟲當成了別的什麽人，還看到了根本就不存在的東西。”
　　“一點沒錯！”康克林加重語氣低聲說，“莫裏斯，你看到的恰恰是真實存在的東西。因為我也看到了同樣的情況，就是你見到的那種老人。他們確實很可憐，大都穿得破破爛爛，行動起來比我還慢……到底是怎麽回事？他們想幹什麽？他們都是些什麽人？”
　　腳步聲。遲緩、猶疑的腳步。兩個身材矮小的人沿著空無一人的小路從陰影中走來——是兩個老頭。乍一看，這兩個人的確屬於那支規模與日俱增、由無家可歸的窮人組成的大軍，但他們身上卻有些與眾不同的地方——也許是帶著一種使命感。他們在離長凳約摸六七米開外的地方站定，面目隱沒在黑暗之中。左邊的老頭開口了，他的聲音很單薄，帶著一種奇怪的口音。“兩位穿著這麽講究的先生，卻在一個奇怪的時間，跑到一個不尋常的地點來見面。你們占的地方，本該是給那些沒那麽有錢的人休息用的，這似乎不太公平吧？”
　　“沒人占的長椅還有好多呢，”康克林和氣地回答說，“這把椅子是給誰預留的麽？”
　　“這兒沒有保留座。”第二個老頭答道。他的英語說得很清楚，但明顯不是他的母語。“可你們為什麽上這兒來？”
　　“這跟你們有什麽關系？”康克林問道，“這是個私人會晤，不關你們的事。”
　　“你們在這個時候上這兒來談事？”對他們橫加幹擾的第一個老人邊說邊環顧著四周。
　　“我再講一遍，”康克林說，“這不關你們的事，而且我覺得你們最好還是別來管我們。”
　　“談事就是談事。”第二個老頭拖長了聲音念道。
　　“我的天，他到底在說什麽啊？”莫名其妙的帕諾夫低聲對康克林說。
　　“這地方可是引爆中心，會傷到無辜，”康克林壓低了嗓門說，“你別出聲。”退休的外勤特工轉過臉，擡頭看著兩個老人，“好吧，夥計們，你們這就請便吧？”
　　“談事就是談事。”第二個衣衫破爛的老人又說了一遍。他瞟了同伴一眼，兩人的臉仍舊隱在暗影之中。
　　“我們跟你們倆又沒有什麽事好談——”
　　“可別說得那麽肯定，”第一個老頭搖著頭打斷了他，“我要是告訴你們，我們從澳門捎了個口信過來呢？”
　　“什麽？”帕諾夫驚呼。
　　“閉嘴！”康克林低聲對心理醫生說，但他的眼睛還盯著這兩個信使，“澳門跟我們有什麽關系？”他平平淡淡地問道。
　　“有一位了不起的大亨想和你們見面。全香港最了不起的大亨。”
　　“為什麽？”
　　“他會付給你們一大筆錢，讓你們為他服務。”
　　“我再問一遍。為什麽？”
　　“我們得轉告你們，有個殺手又回來了。大亨希望你們能找到他。”
　　“我以前聽說過這種故事；你的話根本就靠不住，而且還是老生常談。”
　　“那就是大亨和你們自己之間的事了，兩位先生。跟我們無關。他等著你們呢。”
　　“他在哪裏？”
　　“在一家大酒店，先生。”
　　“哪一家？”