第一部 5（第5/7頁）

可汗的眼神又突然聚焦。那位母親正帶著孩子經過屋頂有巨大咖啡杯的餐館。他從車窗看出去，大衛·韋伯就在對街。可汗不得不佩服韋伯，畢竟韋伯讓他在康克林的莊園邊緣吃了不少苦頭。當時可汗看見韋伯走在山脊上，就注意觀察著他了。等他從韋伯設計的陷阱中逃脫，韋伯已經走遠，不過他用紅外線望遠鏡一路盯著韋伯上了公路，而且韋伯搭便車時，他也跟了上來。現在，他看著韋伯，心想史巴爾科一定早就知道：韋伯是個危險人物。韋伯是餐館中惟一的白人，但他一點也不在意。他看起來很寂寞，但可汗並不確定，因為可汗不知道寂寞是什麽感覺。

可汗的眼神又移到那對母子身上。他們的笑聲飄向他，感覺像夢一樣虛幻。

伯恩在九點零五分到了亞歷山卓的林肯·範恩西裝店。這間店看起來跟舊城裏其他商店一樣，也就是說，看起來像殖民地時期的建築。他走過紅磚人行道，推開店門進去。店內可分成兩邊，左側有個與腰齊高的櫃台，右側則擺了裁切布料的桌子。櫃台後方中央處有幾部縫紉機，三個拉丁美洲人正在操作，伯恩進來時，他們連看都沒看。櫃台後面站著一個男人，身材細瘦，穿著襯衫跟未扣上的條紋背心，正皺著眉頭看著某樣東西。他的額頭又高又圓，有淡褐色的劉海，他的雙頰松弛下垂，眼睛看起來很混濁。他的眼鏡則推掛在頭頂，他有捏自己鼻子的習慣。門打開後，他也沒注意，等伯恩走近櫃台時，他才擡起頭來。

“您好，”他帶著期待的語氣說，“需要什麽嗎？”

“你是李奧納德·範恩嗎？我在外面窗戶上看到你的名字。”

“就是我沒錯。”範恩說。

“亞歷山大叫我來的。”

裁縫師眨了眨眼。“誰？”

“亞歷山大·康克林，”伯恩說，“我的名字是傑森·伯恩。”他看了看四周，沒人在注意他們談話。縫紉機的聲音讓空氣震動起來。

範恩慢條斯理地把眼鏡拉下，戴到鼻梁上，仔細盯著伯恩看。

“我是他的朋友。”伯恩提醒裁縫師。

“這裏沒有為康克林先生訂制的衣服。”

“我想也沒有。”伯恩說。

範恩捏了捏鼻子，仿佛覺得很痛苦。“你說是他的朋友？”

“好幾年的老友了。”

範恩不發一語，打開櫃台的門讓伯恩進去。“我們應該到我辦公室談談。”他領著伯恩經過一扇門，進了一道滿布灰塵的走廊，裏面彌漫著濃烈的膠水跟漿料味。

辦公室看起來十分簡陋，只是個小隔間，鋪著磨損破舊的亞麻油地毯，墻邊露出幾根從地上通到天花板的管子，室內有張凹陷的綠色辦公桌，配上一張旋轉椅，旁邊有兩個普通的档案櫃跟好幾個硬紙箱。所有的物品都散發著黴味，充斥著整個空間。在旋轉椅後有個小方窗，臟到連外面的巷道都看不見。

範恩走到辦公桌後，拉開抽屜說道：“喝點東西？”

“現在還有點早，”伯恩說，“不是嗎？”

“是啊，”範恩低聲說，“你說得對。”他從抽屜裏拿出一把槍，瞄準伯恩的胃部。“子彈打下去後，不會馬上殺了你，不過等你慢慢流著血時，你會希望還不如早點死了。”

“別激動。”伯恩輕松地說。

“當然要激動。”裁縫師說。他的眼珠向內靠緊，看起來有點鬥雞眼。“亞歷山大死了，聽說是你幹的。”

“不是我。”伯恩說。

“那是你說的。否認，否認，再否認。政府的人都這樣，不是嗎？”裁縫師露出狡猾的笑容。“坐下，韋伯先生——或者伯恩——不管你今天自稱是誰。”

伯恩擡起頭。“你是中情局的人。”

“錯了，我是獨立行動。除非亞歷山大告訴他們，否則中情局不會有人知道我的存在。”裁縫師笑得更開了，“所以亞歷山大第一個就來找我。”

伯恩點頭。“我想知道是什麽事。”

“噢，你當然想。”範恩拿起桌上的電話，“另外，等你們那些政府的人抓到你後，你就只會忙著回答問題，沒時間管是什麽事了。”

“別這麽做。”伯恩嚴厲地說。

範恩拿著話筒的手停在半空中。“你有什麽理由？”

“我沒殺亞歷山大，而且我正試著找出兇手。”