禮拜二 圍城裏的掙紮（第6/34頁）

她還嫁到了費茲帕特裏克家。

“那是厄休拉修女的葬禮，不知道你是否聽說她已經不在了？我從教堂出來就看見你了。於是想著：‘奧利瑞夫人坐在輪椅上！出了什麽事？’我還是一如既往地愛打聽，因此忍不住來向你問聲好。這輪椅看上去真不錯，是從藥店租來的？你怎麽了，露西？腳踝受傷了？”

哦，上帝。苔絲感覺自己的全部個性突然從體內抽幹。面對言辭流利、口若懸河的人，苔絲總會有這種感覺。

“一點小事，”苔絲的母親回答，“只不過傷了一只腳踝。”

“這可不是什麽小事。真可憐！你恢復得如何？現在怎麽樣了？我想準備些意式寬面給你嘗嘗。你不是素食主義者，對嗎？”塞西莉亞突然轉向苔絲，這讓她猝不及防，不由得後退了幾步。她想說什麽？素食主義怎麽了？“來照顧你的母親？順便介紹一下，也許你不記得我了，我是塞西莉亞。”

“塞西莉亞，這是小女……”露西張開嘴，沒想到被塞西莉亞打斷了。

“當然。她是苔絲，對嗎？”塞西莉亞轉過身，出乎意料地同苔絲來了個商務式的握手。苔絲還以為塞西莉亞和母親是一類人，老派的天主教淑女，總是微笑著等待男士們先伸出手。塞西莉亞手掌小巧，手心幹燥，握手堅定有力。

“而他一定是令郎了。”塞西莉亞沖著利亞姆的方向微笑，“利亞姆？”

我的上帝啊，她居然知道利亞姆的名字！這怎麽可能？苔絲甚至不知道塞西莉亞有沒有子女，差不多三十年前就忘了她的存在。

利亞姆看過來，瞄準塞西莉亞扣動了想象中的扳機。

“利亞姆！”苔絲責備地喊道。塞西莉亞呻吟著捂著胸口，做出應聲倒地的樣子。她模仿得真像，有一瞬間苔絲還以為她真要摔倒了。

利亞姆吹了吹木棍，咧著嘴開心地笑了。

“你打算在悉尼待多久？”塞西莉亞的目光定格在苔絲身上。她正是那種熱衷於眼神接觸的人，與苔絲截然不同，“露西傷好了就要離開嗎？你在墨爾本經營生意，不是嗎？我想你不會離開太久。還有，利亞姆一定已經開始上學了，對嗎？”

苔絲發現自己完全說不出話來。

“苔絲正準備把利亞姆轉到聖安吉拉小學……”露西趕緊替女兒解圍。

“哦，這真是太好了！”塞西莉亞的目光還停在露西身上。天哪，這女人難道從不眨眼嗎？“讓我來瞧瞧，利亞姆今年幾歲了？”

“六歲。”苔絲垂下眼睛，她實在堅持不住了。

“這樣的話，他很快會成為波利的同班同學。我們班有位女同學今年轉學了，因此你的兒子將加入我們。傑夫斯太太是班裏的老師，瑪麗·傑夫斯。她是位好老師，也很健談，很不錯！”

“很好。”苔絲沒底氣地回答。這下可好了。

“利亞姆，你已經射中我了，現在快讓我好好看看你！聽說你要來安吉拉小學上學呢！”利亞姆聽了拖著木棍緩步走了過來。

塞西莉亞彎下膝蓋，視線與利亞姆保持平行。“我的小女兒將和你成為同班同學。她叫波利，復活節後的星期六是她的七歲生日會。你願意來參加嗎？”利亞姆突然變得面無表情，一直以來苔絲都擔心這會讓人們懷疑他的智力。

“我們打算辦一場海盜主題的派對，”塞西莉亞起身轉向苔絲，“希望你能賞臉。這或許能讓你更快地和其他媽媽熟悉起來。我們會單獨為大人準備一片寧靜祥和的空間。大人們暢飲香檳，讓小海盜們自在地玩。”

苔絲感覺自己的臉也僵硬起來。利亞姆緊張兮兮的表情大概是從她身上遺傳來的。苔絲無法一下子認識那麽多媽媽。苔絲的生活還未被打亂時，她已經覺得和媽媽們的交往太費勁了。她們聊起天來總是一刻不停，你還得時不時配合她們的話題笑出聲，還得努力表現得友好而溫暖。這些都是墨爾本的必修功課。苔絲倒是交了幾個朋友，卻沒心思將之前的努力再如法炮制。至少不是現在，她尚沒有足夠的勇氣。這感覺就像是一場重感冒後好不容易能下地，卻被旁人興高采烈地慫恿著參加馬拉松。

“很好。”苔絲回答。不過她已經打定主意找個借口將此事推掉。

“我會為利亞姆準備海盜裝的。”苔絲的母親搶著說，“一只眼罩，一件紅白條的上衣，哦，沒錯，要有一把劍！利亞姆，你就喜歡這個，對嗎？”