四十七（第2/2頁）

尼克重重地嘆了口氣：“還真是禍不單行啊。”

“發生什麽事了？”林賽問，“你的朋友？”

“喬恩·斯蒂芬森幹的，”尼克回答，“他挾持人質逃跑了。”

林賽簡直不敢相信自己的耳朵。又是一個得四處奔波的大新聞。“人質？”

“參加會議的一對男女。我就知道這麽多。我已經說得太多了，不管你怎麽寫，千萬別提到我，好嗎？”

“沒問題。”林賽應承下來，卻不知該從何下手，或許她應該打個電話給弗蘭克。她找到一個安靜的角落，而尼克則跑去打聽卡裏帕裏的情況。

一個年輕的醫生從側面的房間走出來，環顧接待處四周，發現了林賽：“我想你就是辛妮德·奧博爾的姐姐吧？”

“要掛了，一會兒再說，”林賽說罷，微笑著擡頭看醫生，“其實也不算是，我是她的好朋友。”

“別人告訴我你是她姐姐，抱歉，我不能向非親屬泄露任何信息。”醫生幹巴巴地說道，然後轉身要走。他停頓了一下，轉身對她說：“你跟她的親屬有聯系嗎？”

“沒有，不過我能聯系到。”

“我建議你聯系一下，”他回答，然後又離開了，“別再浪費我寶貴的時間。”他提高聲音補充道，這引起了尼克的主意。

他辦理好住院事宜之後，走過去對林賽說：“我都聽到了。姐姐？”

林賽大笑起來。“試試又無妨。你朋友怎麽樣了？”

“正在做手術，一時半會兒還不會有消息。你想喝杯咖啡嗎？”

林賽聳聳肩：“為什麽不呢？讓弗蘭克等去吧。”

他們在醫院附近的街角找到一間小咖啡館，點了兩杯卡布奇諾。

“那個冰島人是怎麽回事？”林賽詢問道，“你難道不是該出去找他嗎？”

“他已經不是我的問題了。明天一早我要參加聽證會，然後就可以離開了。你呢？”

“我也是。會將他引渡回國嗎？”

“我是這麽打算的，在當局嚴懲他之後。他在意大利待的時間大概比他自己想象中的要久一點。”

“那辛妮德呢？”

“她也一樣，如果她能挺過來的話。或許我該和她談談奧卡拉漢。你知道的，他是個討厭的蠢貨。”

“再多說點兒，”林賽說，“不介意我記筆記吧？”

尼克開懷大笑。“不愧是大記者啊。隨便記吧，可別跟我扯上關系。一旦扯上我，我會全盤否認的，明白嗎？”

林賽拿出記事本：“俗話說得好，稱職的記者絕不會暴露自己的線人。”

“此話當真？”

“當然。”

尼克開始跟她講述謝默斯的事，那可比档案裏記錄的要多得多。看來，威尼斯將會成就她的事業。

但生活遠非表面上看起來的那樣。