第十四章

湯普森·博伊德站在離他的安全屋十個街區遠的堅尼街和第六大道的角落裏，等著紅綠燈變信號。他一邊喘著氣，一邊擦著臉上的汗。

他沒有發抖，也沒有驚慌——呼吸急促和汗水是他向安全地帶疾速狂奔的原因——但他卻很想知道他們是如何找到他的。他跟人聯絡和使用電話總是非常小心，而且他總是會留意自己是否被跟蹤。因此，他猜想他們一定是根據物證找來的。這很有道理——他很確信，在博物館圖書館現場像響尾蛇一樣走來走去、穿著白衣的女人，也出現在了伊麗莎白街他公寓外的走廊上。他在博物館留下了什麽？強奸用品袋中的某件東西嗎？還是他的鞋子或衣服留下的蛛絲馬跡？

他們是他所遇到過的最優秀的調查人員。他必須牢記這一點。

他注視著來往的車輛，回想起剛才的逃跑。看到那些警察走上樓梯時，他迅速就將那本書和從五金店買來的東西放進購物袋，抓起他的隨身包及槍，再打開開關，將門把通上電。然後他踢開假墻，進入隔壁的貨倉，從那裏爬上屋頂，再向南逃到街區的末端。他從一個消防逃生口下到地面，接著轉向西，依照他早就規劃好，並且練習過幾十次的路線，開始奔跑。

現在，他站在堅尼街和第六大道的交會口，混在等紅綠燈的人群中，聽見鳴著警笛的警車加入搜尋他的行列。他臉上沒有表情，他的雙手沒有顫抖，他不生氣，也不驚慌。他必須如此。他曾經一次次地見過這樣的情況：很多他認識的職業殺手之所以被擒，就是因為他們在警察面前驚慌失措，失去了冷靜，在一般性的問話中崩潰。在這種情況下，或者說在工作中慌亂緊張的人，就會留下證據或證人。情感——愛、生氣、害怕——會讓你脆弱。必須冷酷。

麻木……

看到好幾輛警車在第六大道上加速行駛，湯普森緊緊握住他藏在雨衣口袋裏的手槍。這些警車疾速轉過街角，向東上了堅尼街。他們正全力搜捕他。湯普森知道，這並不令人意外。紐約最優秀的警察對有人竟敢對他們用電刑大為惱火，雖然在湯普森看來，這其實是那名警察自己不夠謹慎而犯下的錯誤。

當他看到另一輛警車在三個街區外的一個停車標志前刹車停下時，忽然感覺到一絲擔憂。警察下車，並且開始詢問路上的人。接著，另一輛警車在離他約兩百英尺處停下，而且有警察正朝向這個方向走來。他的車停在哈得孫河附近，約有五分鐘的距離。他必須現在就上車。但是，交通燈仍然是紅色的。

更多的警笛聲響起。

這開始變成一個問題了。

湯普森看著身邊的人群，他們大部分都往東看，注視著那些警車和街上的警察。他需要某些能分散注意力、能掩護他穿過街道的東西。只要有點什麽……不必太引人注目，能分散人們的注意力一會兒就行。比如垃圾桶裏起火、汽車警報、打破玻璃的聲音……還有別的主意嗎？他向左側南邊看了一眼，注意到一輛大巴正向第六大道駛去，現在正在靠近大批行人聚集的十字路口。是在垃圾桶裏放火，還是這個？湯普森·博伊德決定了。他若無其事地走到人行道邊緣，站在一名苗條的、二十多歲的亞裔女孩後面。他只在她的後背下方輕輕一推，把她送到了大巴的前面。她在驚慌中掙紮、喘氣，然後就滑下了人行道。

“她摔倒了！”湯普森大叫，“抓住她！”

那輛大巴右側的後視鏡撞上她的肩膀及頭部，將她的身體撞出去，沿著人行道打了幾個滾，她的哀號聲戛然而止。血濺在了車窗和附近的一些行人身上。大巴尖銳的刹車聲，人群中的幾個女人也發出同樣的尖叫。

大巴在堅尼街的路中間滑行了一段後停了下來，堵塞了交通，它必須停在那裏等待意外事故調查。在垃圾桶裏放火、打破一個瓶子、觸發一輛車的警報……這些可能都會起作用。但他還是覺得殺了那個女孩會更有效。

交通立刻癱瘓，那兩輛在第六大道上正要接近的警車也停了下來。

他慢慢地穿過街道，把那一群嚇壞了的路人留在身後，他們在哭泣或尖叫，或是在驚駭地瞪著那個蜷曲在一道鐵鏈圍欄下的血淋淋的身體。她那雙已經看不見東西的眼睛空洞地瞪著天空。顯然，所有的人都認為這場悲劇不過是一場可怕的意外。

人們向她奔過來，有人用手機打九一一……混亂。湯普森現在冷靜地穿過街道，在那些停著的車輛中穿梭。他已經把那亞裔女孩拋到了腦後，開始考慮更重要的事情：他失去了一個安全屋。但是至少他帶著武器、在五金行買的東西以及他的手冊逃脫了。在藏身的公寓裏，沒有留下任何線索可以指向他，或是那個雇他的人；即使是那個一身白的女人也找不到任何與他有關聯的東西。不，那不是一個嚴重的問題。