第二十一章

凱瑟琳·丹斯坐在查爾斯·奧弗比位於拐角處的辦公室裏,TJ就坐在她身旁。清晨的一場大雨正沖刷著窗玻璃。遊客們認為蒙特雷灣的氣候應該以多雲為主,而且大多伴有陣雨。實際上,這個地區特別缺乏降水;頭頂上的灰色雲層充其量也不過是西海岸常見的濃霧。不過今天這場降雨真的頗具規模。

“我有一些要求,查爾斯。”

“什麽要求?”

“請你批準一些開銷。”

“用於什麽目的?”

“我們現在陷入了僵局。凱匹透拉監獄毫無線索,刑偵部門也沒給我們回復,連佩爾的影子都沒見到……最重要的是,我不知道他為什麽會留在這個地區。”

“你說的開銷是什麽意思?”查爾斯·奧弗比善於抓住重點。

“我想找到佩爾家族的三位女性。”

“逮捕她們嗎?我還以為她們都是清白的呢。”

“不是逮捕。我只想找她們詢問一下。她們和佩爾在一起生活過;她們一定非常了解佩爾。”

“哦,如果你行為檢點一些,丹尼爾,這世上沒理由說你不能組成自己的家庭。”

丹斯的靈感來自警方審訊錄像帶上的這句話。

從A到B,再到X……

“我們想安排一次家庭聚會。”TJ開心地說。丹斯知道TJ昨晚很晚才結束派對娛樂,但是在一頭紅色鬈發的襯托下,他那張圓臉顯得非常有活力,仿佛剛享受完香熏水療。

奧弗比沒有理睬他。“但她們為什麽會願意幫我們呢?她們會同情佩爾的,是不是?”

“不會的。我和她們當中的兩位交談過,她們絲毫都不同情佩爾。第三位女性改變了自己的身份,將那段往事徹底拋在了身後。”

“為什麽要把她們帶到這裏來呢?為什麽不在她們住的地方見面?”

“我想讓她們到這裏來。這是一種完整的詢問方法。她們可以激發彼此的記憶。昨天夜裏我看了她們的材料,一直看到淩晨兩點。麗貝卡在佩爾家族裏呆的時間並不長——只有幾個月——但是琳達和佩爾一起生活了一年多時間,薩曼莎則長達兩年。”

“你已經和她們談過這件事了嗎?”這問題問得有些心虛,仿佛他在懷疑丹斯在采取迂回戰術。

“還沒有,”丹斯說,“我想先向你請示一下。”

奧弗比似乎很滿意,覺得自己沒有被對方占上風。不過,他還是搖了搖頭:“機票、警衛、交通……這些手續都很繁瑣。我真的很懷疑能不能得到薩克拉門托總部的批準。這有點太出格了。”他發現袖口有一根松開的線頭,於是將它扯了下來。“恐怕我不能批準你的想法。猶他州。我敢斷定,那裏才是佩爾逃跑的方向。他在莫斯蘭丁已經被嚇壞了。如果他仍留在這附近,那他一定是瘋了。猶他州警方的偵察小組開始行動了嗎?”

“是的。”TJ答道。

“他最好去了猶他州。那可就太好了。”丹斯明白他的意思:如果他們抓住了佩爾,那麽加州調查局也有功勞,而且加州不會再有傷亡。如果猶他州警方讓他漏了網,那麽這就是他們的失誤。

“查爾斯,我確信猶他州是個假象。他不會帶我們到那兒去的,而且——”

“除非,”她的上司用得勝的口吻說,“這是一條雙重詭計。你考慮一下。”

“我已經考慮過了,這不是佩爾的風格。我也很想按照你的思路去調查。”

“我也不能肯定……”

她身後傳來一個聲音。“我能問一下是什麽思路嗎?”

丹斯轉身看見一個穿黑色西裝的男人,裏面搭配一件粉藍色襯衫和一條藍黑條紋的領帶。他不屬於那種標準的英俊男人——稍微有些啤酒肚,招風耳,低頭時就會露出雙下巴。但他有一雙堅定而歡快的棕色眼睛,還有同樣是棕色的散亂頭發,一直垂到他的前額。他的儀態和外表顯示出平易近人的性格。薄薄的嘴唇露出一絲微笑。

奧弗比問:“有什麽可以效勞的嗎?”

那人走近了幾步,亮出了他的聯邦調查局身份證件。特別探員溫斯頓·凱洛格。

“保姆到家了。”TJ用手捂著嘴嘀咕了一句。丹斯沒理他。

“查爾斯·奧弗比。感謝你的光臨,凱洛格探員。”

“叫我溫就好了。我在局裏的MVCC部門工作。”

“那是什麽部門——”

“多重受害人脅迫犯罪調查部。”

“那是對邪教組織的新稱呼嗎?”丹斯問。

“實際上我們以前就管它叫邪教專案組。但這不符合PCP原則。”

TJ皺了一下眉頭問:“PCP?這和毒品有關嗎?”

“PCP的意思是‘不符合政治正確原則’。”

丹斯笑了一聲。“你好,我是凱瑟琳·丹斯。”

“TJ.斯坎倫。” 棒槌學堂·出 品