第三十一章

丹斯和凱洛格一起走在加州調查局的大廳裏,她問凱洛格家住在哪裏。

“特區——華盛頓特區,你們都知道的。或者,如果你看周六早間的專家電視訪談節目,那可是個被稱為‘環線公路以內’的小地方。我在西北地區長大——西雅圖——但並不介意搬到東部去住。我不是那種多愁善感的人。”

他們談到了個人生活。他主動說自己和前妻沒有孩子,盡管他本人來自於一個大家庭。他父母仍健在,住在東海岸。

“我上面有三個哥哥,我想我父母想不出名字給我取了,只好去借用消費品的名稱。所以,我叫溫斯頓,像是種香煙的牌子。碰巧的是,我的姓竟然是種玉米片的名牌,這種組合可真是糟糕。如果我父母再心狠一些的話,我很可能還會有個‘奧都斯汽車’這樣的中間名字。”

丹斯笑了一聲:“我記得很清楚,我沒被邀請去參加過中學畢業舞會,因為沒有人會約一個名叫‘跳舞’【注】的人去跳舞。”

【注】丹斯的姓氏英文是“Dance”,和“跳舞”一詞的拼法和讀音都是一樣的。

凱洛格畢業於華盛頓大學,獲得心理學學位,然後參了軍。

“刑事調查部?”她想到自己已故丈夫在軍隊裏的工作,他曾經是刑事調查部的長官。

“不是。戰術參謀部。這工作意味著文件、文件,還是文件。還有,電腦、電腦,還是電腦。我那時很煩躁,想從事現場調查,所以離開了軍隊,加入了西雅圖警局。後來當上了警探,負責材料準備和人質談判。但我發現邪教心理很有意思,因此我想專門研究這個方面。我知道這工作聽起來挺沒勁的,但我只是不喜歡放任那些暴徒去欺淩軟弱的人。”

她一點也不覺得這工作沒勁。

他們穿過了更多的走廊。

“你是怎麽進入這行的?”他問。

丹斯簡單敘述了自己的經歷。她曾做過幾年專門報道案件的記者——在報道一場審判時遇見了她丈夫(他答應接受獨家采訪,以換取跟她約會的機會)。當她厭倦了記者這一行後,她重返學校去讀書,獲得心理學與傳播學的學位,這增強了她天生的觀察力、利用直覺洞察他人想法和感受的能力。接著她成為了陪審團顧問。但她一直對這份工作頗感不滿,同時自認為個人天賦可以在執法部門得到更好的體現,於是她加入了加州調查局。

“你丈夫和我一樣,是聯邦調查局特工嗎?”

“你調查過我的背景嗎?”她已故的丈夫,威廉·斯文森曾經是聯邦調查局一名非常可靠的職業特工。但是,他就像其他成千上萬的特工一樣平凡。

像凱洛格這樣的專家是不可能聽說過他的,除非他專門費心去調查。

他靦腆地笑了笑:“我喜歡知道自己被派往哪裏去工作,還要知道等我到以後,將會和什麽人打交道。希望沒有冒犯你。”

“沒關系。審訊時,我也想知道對方的整個生活環境。”她沒有告訴凱洛格,她已經讓TJ通過他在芝加哥居民管理機構的朋友查過這位探員的底細了。

過了一會兒,他問:“我能不能問一下,你丈夫出了什麽事?是因公殉職嗎?”

這問題引發了她內心的撞擊,多年以後,這種震動已經逐漸變弱了。“那是一場交通事故。”

“對不起。”

“謝謝……好吧,歡迎來加州調查局做客。”丹斯示意他走進餐廳。

他們倒了咖啡,然後坐在一張廉價的餐桌旁。

丹斯的手機叫了起來。是TJ。

“壞消息。我的酒吧娛樂時間結束了。我剛開始享受,就查到了名叫彭伯頓的女人遇害前去過的地方。”

“還有呢?” 棒槌學堂·出 品

“和一個拉美裔的家夥在‘雙駕馬車’酒吧裏見過面。商務會談。那裏的服務員認為,那男人想讓她組織一次活動。他們大約是6點離開的。”

“你拿到信用卡消費單據了嗎?”

“是的,不過是她付的錢。可以報銷。嗨,老板,我想我們也應該有這個制度。”

“還有關於他的其他消息嗎?”

“沒了。她的照片會出現在新聞節目上,所以他可能會看到,然後站出來提供消息。”

“蘇珊的電話記錄呢?”

“昨天大約有40個電話。等回到辦公室,我會查清楚的。哦,還有全加州境內的房產稅收記錄?沒有結果,佩爾並沒有擁有山頂或其他地產。我也查了猶他州的情況,那裏也沒有收獲。”

“好的。我都忘了。”

“或許還有俄勒岡、內華達、亞裏桑那。我幹活不太勤奮。我只是盡可能地延長我的酒吧時光。”

掛斷電話後,丹斯把情況轉述給凱洛格。他苦笑了一下問:“有了一名目擊者,嗯?這個人會看到新聞節目上的照片,之後還能無所謂地認為這是去阿拉斯加度假的好季節。”