周 四

30

簡妮又做了雷鳥轎車的夢。

夢的第一階段是真實發生的事情，她九歲，妹妹六歲，父親恰巧在家。他那時正腰纏萬貫，多年以後簡妮才知道錢是偷來的。他開回一輛嶄新的福特雷鳥轎車，青漆，青座椅，簡直是一個九歲女孩兒能想象到的最漂亮的車子了。父親載他們開車兜風，母親坐在副駕駛上，簡妮和帕蒂坐在他們之間。車子開在喬治·華盛頓紀念公園道上時，父親把簡妮抱到膝蓋上，把方向盤交給她。

真實的生活裏，她把車開進快車道，後面要超車的家夥把喇叭按得響亮，聽得簡妮心驚膽戰。父親趕忙搶過方向盤把車子開回慢車道。但夢中父親不在，只有她一個人開車，沒人幫她。母親和帕蒂明明知道簡妮的視線超不過方向盤，卻還是淡定地坐在一邊。她用力握住方向盤，越握越緊，等待兩車相撞的那一刻，其他車輛朝她狂按喇叭，聲音越來越大，漸漸變成門鈴聲。

她猛然驚醒，指甲深深掐進手心，耳朵裏的門鈴聲還響個不停。現在是早上六點，她在床上賴了會兒，慶幸這只是個夢。然後趕緊跳下床，跑到門禁對講機前。“誰啊？”

“我是吉塔，快起來給我開門。”

吉塔在聯邦調查局華盛頓總部工作，人卻住在巴爾的摩。她肯定很早就得出門上班，簡妮想著按下開門鍵。

簡妮套上一件T恤，下擺遮到膝蓋；見女伴這就夠正式了。吉塔走上樓梯，海藍色亞麻西裝、烏黑的齊耳短發、耳釘、輕便的大鏡片眼鏡，好一副平步青雲的企業高管模樣。只見她腋下夾著一份《紐約時報》，劈頭就問道：“這到底是怎麽回事？”

簡妮說：“我哪兒知道，我才剛醒。”不過看這架勢肯定有壞消息了。

“我老板昨天晚上從家裏打電話給我，要我別和你合作了。”

“不行！”她的程序可不可行就看聯調局的結果如何了，盡管出了史蒂夫和迪尼斯這種怪事。“該死！他說原因了嗎？”

“說你的方法侵犯大眾隱私。”

“奇怪，聯調局怎麽會在乎這種小事。”

“《紐約時報》似乎也是這個想法。”吉塔展開報紙給簡妮看。頭版上有篇報道，標題為：

基因研究的倫理問題：

懷疑、憂慮和口角

簡妮估計這“口角”說的就是她，事實的確如此。

年輕的簡妮·費拉米女士剛愎自用。她罔顧所有同僚乃至瓊斯·福爾斯大學校長的意願，一意孤行，堅持要檢索病例庫來尋找雙胞胎。

“我簽了合同的，他們不能給我下命令。”她如是說道。對她的工作，在倫理範疇上的質疑完全動搖不了她。

簡妮看得大為反感：“我的天，真可怕。”

報道筆鋒一轉，大談起人類胚胎的話題。直到簡妮翻到第十九頁才再次出現與她有關的內容。

瓊斯·福爾斯校方開始頭痛了，而這一切的根源就是心理系的簡妮·費拉米博士。即使大學校長莫裏斯·歐貝爾博士和心理系主任柏林頓·瓊斯教授一致認為她的工作有悖道德，她還是拒絕終止項目。看來誰也擋不住她了。

直到結尾，簡妮都沒看見報道中提及她的項目其實並沒有遭人詬病，這話她都跟報社重申多少遍了。整篇報道全聚焦在她的倒行逆施。

遭受如此攻訐，簡妮又驚又痛。她一時間又覺委屈，又覺憤怒，這感覺宛如幾年前她在明尼阿波利斯的超市裏，被個小偷借著沖撞偷走了錢包一樣。即使她知道記者向來心懷不軌、不擇手段。但見了報道她還是覺得羞愧，仿佛自己真做錯了什麽似的。她覺得自己成了眾矢之的，被全國的人戳脊梁骨。

“現在肯定沒人會讓我檢索數據庫了，”她垂頭喪氣地說，“你喝咖啡嗎？我得喝點兒讓自己好受些。大清早就是壞消息。”

“簡妮，對不起。不過我把聯調局牽扯進來，我自己也有麻煩了。”

簡妮打開咖啡機，突地靈光一現：“雖說這篇文章不盡不實，但也是今天早上才見的報。你老板昨天晚上那通電話肯定和這沒關系啊。”

“也許他事先就知道有這篇報道吧。”

“誰告訴他的呢？”

“他沒明說，就說指示是從國會山下達的。”

簡妮雙眉緊鎖：“那就是政治問題了？可哪門子議員會關心我在幹什麽啊，還要讓聯調局和我劃清界限？”

“也許有誰知道這篇報道，好意提了個醒吧。”

簡妮搖搖頭：“這篇文章都沒提聯調局，你我之外沒人知道我要看聯調局的档案，連柏林頓我都沒告訴。”

“那我回去查查這通電話背後是誰。”

簡妮看看冰箱：“你吃過早飯了嗎？我有肉桂卷。”

“我不吃了，謝了。”