第二部 雅各布 第十八章 無言以對（第2/4頁）

　　然後，我向著她的頭彎下身子。她的嘴看起來已經暢通了，所以我把嘴貼在她的嘴唇上，吹給她一大口氣。我感到她痙攣的身體伸展開來，他的喉嚨裏沒堵著什麽東西。

　　她的嘴唇嘗起來像血。（誰讓你嘗了！）

　　我能聽見她的心跳，心率極度不齊。繼續跳，我想把這思想傳達給她，又吹給她一大口氣。你保證過的。保持心跳。

　　我聽見手術刀劃過腹部時柔弱潮濕的聲音。更多的血滴在地板上。

　　另一聲震驚我的響動，突如其來，十分可怕。就像是金屬碎成碎片。這聲音帶回已被遺忘的幾個月前的戰爭，這是新生兒帶來的撕裂什麽東西的聲音。我看到Edward的臉貼在隆起的腹部。吸血鬼的牙——一種決不會錯的切開吸血鬼皮膚的東西。

　　我再次向Bella吹起的時候哆嗦了一下。

　　她咳嗽了一下，眼睛閃爍，盲目的轉動著。

　　“你現在和我在一起，Bella！”我向她大喊。“你聽見我說的了嗎？堅持住！你不會離開我。保持心跳！”

　　她的眼睛轉動著，尋找我，或者他，但什麽也看不見。

　　無論怎樣，我緊盯它們，固定我的目光。

　　接著，她的身體突然在我手下靜止了，雖然從大致上來說她還在呼吸，心臟也還跳動。我意識到這靜止意味著一切結束了。她體內的掙紮結束了。那東西一定出來了。

　　就是如此。

　　Edward輕聲低語，“Renesmee。”

　　Bella錯了。那不是她想象的男孩。沒有什麽大驚喜。她沒弄錯過什麽呢？

　　我沒錯開注視著她布滿紅斑的眼睛的目光，但我感覺到她的手虛弱的擡起。

　　“讓我……”她虛弱的低聲說。“把她給我。”

　　我猜到我應該知道他會給她她想要的一切，不管她的要求多麽愚蠢。但我沒想到他現在居然會聽她的。所以我也沒想到去阻止他。

　　一些溫暖的東西觸到我的胳膊。那理所當然地引起了我的注意。對我來說沒有什麽東西是溫暖的。（因為Jacob體溫很高。）

　　但我不能從Bella臉上錯開目光。她眨了眨眼睛，終於看見什麽了。她發出一聲模糊而微弱的低吟。

　　“Renes…mee。太……美了。”

　　然後她因為疼痛而不停的喘息。

　　直到我看見為止，一切已經太晚了。Edward把那溫暖的東西奪走了，血一樣的東西留在她無力的手臂上。我的眼睛在她的肌膚上掃視。那是鮮紅色的血——從她嘴中流出的血，血液沾汙了她，新鮮的血液從兩個極微小的小孔流出——新月形的牙印就印在她左側的乳fang上。

　　“不行，Renesmee，”Edward呢喃著，像是他在教這個怪物禮貌。

　　我沒看他或者它。我只看著Bella的眼睛慢慢合上了。

　　伴隨著最後一下不鮮明的怦怦聲，她的心臟顫抖著，歸於寂靜。

　　她大概聽了半拍心跳，然後我的手放在她胸上，做著按壓。我默默計數，試著保持穩定的節奏。一。二。三。四。

　　等了一秒，我又吹給她一口氣。

　　我什麽也看不見。我的眼睛濕潤模糊。但我隱約意識到房間裏的響聲。在我不懈的努力下，不情願的怦怦聲從她心臟傳出，那重重的擊中了我自己的心臟。而另一個——快速的跳動，實在太快了，而且很輕。我不能確定它的位置。

　　我把更多的空氣灌入Bella的喉嚨。

　　“你到底在等什麽？”我幾乎說不出話來，再次按壓她的心臟。一。二。三。四。

　　“抱著這孩子，”愛德華急切地說。

　　“把它從窗戶扔出去。”（Jacob你太狠了！）一。二。三。四。

　　“把她給我，”低而悅耳的聲音從門的方向傳來。

　　Edward和我同時咆哮起來。

　　一。二。三。四。

　　“我已經控制住了，”Rosalie保證。“把那孩子給我，Edward。我會照顧好她直到Bella……”

　　當他把它遞過去時，我再次幫Bella呼吸。那輕快的心跳聲因為距離而逐漸消失。

　　“把你的手拿開，Jacob。”

　　我看著Bella白色的眼，仍為她做著心臟復蘇。Edward手裏拿著一個注射器——通體銀白，看起來像是拿鋼作的。

　　“那是什麽？”

　　他石頭般的手猛地把我的手趕開。我的小拇指被他的一擊打斷了。在同一秒，他把針直插入她的心臟。