第十二章（第4/5頁）

　　最後，Bonnie又試著通過她的精神力量感應了一下。她可以感覺到老人的精神被禁錮在肉體裏。而她無法更深入地與之連接。

　　“我很抱歉，”她一屁股坐下，將頭發捋到後面。“沒用的。我什麽都做不了。”

　　“也許我們下次再來試試就會有效呢，”Matt說，但是Bonnie知道這不會是真的。Stefan今天就要走，沒有下一次了。而且這個想法看起來是個好主意啊……她早先還感到一種希望的輝光，可是現在她的心卻比鉛塊還沉。她轉身看到Stefan正往外走。

　　Matt攙著她的手肘，試圖將她拉起來。她幾乎沒有力氣邁開一小步。她回過頭去想瞟一眼Meredith，看她有沒有跟上來。

　　尖叫。Meredith正站在屋子的中央，面朝著門，失望寫在臉上。她身後，原本搭在輪椅扶手上的手指，開始劇烈地活動起來。他的動作就像無聲的爆炸一樣，手開始亂揮，張著嘴，卻叫不出聲音來。Bonnie的叫聲響徹大廳.

　　幾件事似乎同時發生。Stefan一個箭步沖了回來，Meredith回轉身去，Matt抓住她，老人的手指不再彈動，用發炎了充滿分泌物的眼睛瞪著他們，似乎在看一些他根本看不見的東西。最終他終於喊了出來，零散的音節拼湊成了完整的音節。

　　“吸血鬼！吸血鬼！”

　　所有人的注意力都集中到了這裏。這個老人的喊聲引起了一陣騷動。

　　“吸血鬼！吸血鬼！”Meredith的爺爺還在叫，似乎在提醒整個小鎮。Bonnie感到一陣慌亂，是他看見了Stefan嗎？是一種控訴嗎？

　　“請你們離開。對不起，但是你們必須離開。”一個護士說。他們幾個全被趕了出去。Meredith被拖出去的時候仍在反抗。

　　“爺爺……”

　　“吸血鬼！”那個聲音又傳了出來。

　　“白蠟木！吸血鬼！白蠟木……”

　　門被砰的一下關上了。

　　“你們必須離開，”那個被煩擾的護士沒耐心地重復說。但是他們四個全部忽略她了。他們你看我我看你，終於疑惑不解的表情消失了，取而代之的是明白和理解。

　　“Tyler上次說有一種木頭可以傷到他……”Matt說。

　　“白蠟木，”Stefan說。

　　“我們必須找出他的藏身之所，”在回家的路上，Stefan說。在Meredith一把把車鑰匙甩給他後，Stefan開始駕車。“這是第一件事。至少我們可以警告他一下。”

　　他的翠綠色眼眸中混合著勝利之光和嚴肅的決心。他說的非常快。“他們此時都想在懸崖峭壁上行走，”Bonnie想，“她感到自己隨時會被活吞，他們的神經已經被磨碎了，太薄了，什麽事都可能發生。”

　　她有一種感覺，即將發生的災難。好像事情都接二連三地發生了，自從Meredith的生日派對後，事情就接連不斷。

　　“今晚，”她想。“今晚一切就會發生了。這似乎是一個奇怪的巧合，因為今天是夏至前夜。”

　　“什麽前夜？”Matt問。

　　她這才意識到自己不知不覺竟然說出聲來了。“夏至前夜，”她說。“今天是，是夏至的前一天。”

　　“別告訴我是Druids，是嗎？”

　　“他們慶祝它，”Bonnie堅定地說。“這是神奇的一天，季節在這一天轉換。還有……”她猶豫了一下。“嗯，就像其他的節日一樣，像是聖誕啊，冬至啊。在這一天裏，陰陽世界的界限就消失了。可以看見鬼，他們是這麽說的，當事情發生的時候。”

　　“事情。”Stefan不再盯著前方的路，而是扭頭朝Fell教堂的方向看去，“將要發生。”

　　但他們誰也沒有預料到事情來的這麽快。

　　當他們回到公寓的時候，Flowers女士正在後院裏忙著修建玫瑰花，周身彌漫著夏天的味道。

　　當大家都圍過去問她要白蠟樹的時候，她稍稍震驚了一下。

　　“別急，別急啊，”她一邊說著，一邊把他們撥開。“你們剛說你們要什麽？白蠟樹？就在後院裏的橡樹邊上。等等啊……”她似乎還想說什麽。

　　當Stefan和Matt找到那棵白蠟樹的時候，Matt掏出兜裏的小刀。“我想知道他怎麽會隨身帶著那玩意兒的？”Bonnie想。她很想知道要是Flowers女士要是看見Stefan和Matt來年個人扛著個六英尺的白蠟樹樹幹，會有怎樣的反應。

　　但事實上Flowers女士只是看了一眼，什麽也沒說。等他們靠近房子的時候，她說，“有你的包裹，孩子。”