第二章
Damon需要等幾個小時來進行下一次覓食——太多女孩都還在熟睡——而且他現在很憤怒。被那東西激起的饑渴感是真實的，即使那東西沒有成功地把他變成它的傀儡。他需要鮮血;而且迫切地需要。
這時他才體會到Caroline鏡子裏面那東西的目的;那個偽裝成情人的魔鬼即便是在假裝和她做交易時，也只是想讓Damon去殺了她。
九點他驅車在小鎮的街上，經過了古董店、餐館還有賀卡店。
等等。就是那兒。一家賣墨鏡的新店鋪。他停了車，用既優雅又沒有絲毫累贅的動作下了車。Damon再一次露出了一閃即逝的笑容，然後通過窗戶上深色的玻璃欣賞著自己。沒錯，不管你怎麽看，我都那麽完美，他心不在焉地想道。
店門上的鈴在他進去的時候發出了當當聲。裏面是個紮著棕色馬尾辮的女孩，她豐滿漂亮，還有一雙藍色的大眼睛。
她注意到了Damon，害羞地笑了笑。
“嗨。”雖然他還沒問，但她已經用略微顫抖的聲音介紹道，“我叫Page。”
Damon看了她好一會兒，然後對著她意味深長地笑了笑。“你好，Page，”他漫不經心地打著招呼。
Page嗚咽道：“我有什麽能幫你的嗎?”
“哦，是的。”Damon邊說著邊用眼睛引導著她，“我想是的。”
他變得嚴肅起來。“知道嗎?”他說，“你看起來就像是中世紀古堡中的女主人。”
Page煞白了臉然後又突然漲紅了——這樣看起來更好。“我——我一直都希望我生在過去。不過你是怎麽知道的?”
Damon只是笑了笑。
Elena睜大著她那雙藍寶石色的眼睛看著Stefan。他剛才告訴她今天會有拜訪者!在這重獲新生的七天裏，她還從來沒有過拜訪者。
首先，她得馬上弄清楚拜訪者是什麽。
進去墨鏡店十五分鐘後，Damon現在走在人行道上，帶著Ray-Bans的新墨鏡，吹著口哨。
Page躺在地上打盹兒。過會兒，她的老板一定會叫她自己把Ray-Bans墨鏡的錢給付了。但現在她只是感覺到很溫暖、很快樂——她將會有一個永遠都不會忘記的陶醉的回憶。
Damon在一個個櫥窗前閑逛著，但本意卻和人們逛街時並不一樣。一個賀卡店櫃台前風韻猶存的老女人……不。一個電器商店的男孩……不。
但是……電器商店裏有些別的東西把他吸引了回去。現在的這些發明還真是不錯。他突然很想搞個迷你攝像機。Damon總是習慣於遵從內心的意願，而且在緊急的時候他也不介意吸誰的血。只要是血，管它從誰的血管裏面流出來呢。當他把這想法付諸於實踐後，他又回到了街上，還弄到了他想要的攝像機。
他很享受散步，雖然他的尖牙又開始隱隱作痛。奇怪，他本可以放縱自己的——不過他昨天確實沒有進食。一定是因為這樣他才覺得如此饑渴;而且他還對Caroline鏡子裏的那個寄生蟲動用了極大的能量。但同時他還是覺得自己身輕如燕，就像一台加足油的機器似的。
他舒展了一下身體，感受著如同動物般的歡愉，然後在古董店的窗戶前停下來再次打量自己。雖然有些淩亂，但怎麽看還是一如既往的迷人。而且他料想得沒錯;Ray-Bans的墨鏡讓他看起來更邪氣了。他知道，古董店屬於一個非常漂亮的年輕女子。
店裏有些昏暗，開著冷氣。
“知道嗎?”他開口問那個貌似正等著她的女子，“你讓我想起一個想去周遊世界的人。”
Stefan向Elena解釋了拜訪者是她的朋友，她的好朋友，然後他想讓她換件衣服。Elena不明白為什麽。天很熱。晚上她不得不穿著睡衣(至少是大部分時間)，但白天更熱，而且她沒有晨衣。
再說，他給她的衣服——卷邊的牛仔褲還有一件Polo的襯衣都太大了——而且……感覺怪怪的。當她觸到這件襯衣時，她似乎可以看到很多女
人在一個燈光昏暗的小房間裏，拼命地用縫紉機工作著。
“從血汗工廠生產出來的?”當她把她腦海中的影像展示給他之後，Stefan驚訝地說。“這些?”他立馬把那些衣服扔到了地上。
“那這件呢?”Stefan把另一件襯衣遞給她。
Elena把它貼近臉龐，認真地研究了一下。沒有汗水，沒有拼命縫紉的女人們。
“可以嗎?”Stefan問道。但Elena愣住了。她走到窗戶邊，然後把它扔了出去。
這時他才體會到Caroline鏡子裏面那東西的目的;那個偽裝成情人的魔鬼即便是在假裝和她做交易時，也只是想讓Damon去殺了她。
九點他驅車在小鎮的街上，經過了古董店、餐館還有賀卡店。
等等。就是那兒。一家賣墨鏡的新店鋪。他停了車，用既優雅又沒有絲毫累贅的動作下了車。Damon再一次露出了一閃即逝的笑容，然後通過窗戶上深色的玻璃欣賞著自己。沒錯，不管你怎麽看，我都那麽完美，他心不在焉地想道。
店門上的鈴在他進去的時候發出了當當聲。裏面是個紮著棕色馬尾辮的女孩，她豐滿漂亮，還有一雙藍色的大眼睛。
她注意到了Damon，害羞地笑了笑。
“嗨。”雖然他還沒問，但她已經用略微顫抖的聲音介紹道，“我叫Page。”
Damon看了她好一會兒，然後對著她意味深長地笑了笑。“你好，Page，”他漫不經心地打著招呼。
Page嗚咽道：“我有什麽能幫你的嗎?”
“哦，是的。”Damon邊說著邊用眼睛引導著她，“我想是的。”
他變得嚴肅起來。“知道嗎?”他說，“你看起來就像是中世紀古堡中的女主人。”
Page煞白了臉然後又突然漲紅了——這樣看起來更好。“我——我一直都希望我生在過去。不過你是怎麽知道的?”
Damon只是笑了笑。
Elena睜大著她那雙藍寶石色的眼睛看著Stefan。他剛才告訴她今天會有拜訪者!在這重獲新生的七天裏，她還從來沒有過拜訪者。
首先，她得馬上弄清楚拜訪者是什麽。
進去墨鏡店十五分鐘後，Damon現在走在人行道上，帶著Ray-Bans的新墨鏡，吹著口哨。
Page躺在地上打盹兒。過會兒，她的老板一定會叫她自己把Ray-Bans墨鏡的錢給付了。但現在她只是感覺到很溫暖、很快樂——她將會有一個永遠都不會忘記的陶醉的回憶。
Damon在一個個櫥窗前閑逛著，但本意卻和人們逛街時並不一樣。一個賀卡店櫃台前風韻猶存的老女人……不。一個電器商店的男孩……不。
但是……電器商店裏有些別的東西把他吸引了回去。現在的這些發明還真是不錯。他突然很想搞個迷你攝像機。Damon總是習慣於遵從內心的意願，而且在緊急的時候他也不介意吸誰的血。只要是血，管它從誰的血管裏面流出來呢。當他把這想法付諸於實踐後，他又回到了街上，還弄到了他想要的攝像機。
他很享受散步，雖然他的尖牙又開始隱隱作痛。奇怪，他本可以放縱自己的——不過他昨天確實沒有進食。一定是因為這樣他才覺得如此饑渴;而且他還對Caroline鏡子裏的那個寄生蟲動用了極大的能量。但同時他還是覺得自己身輕如燕，就像一台加足油的機器似的。
他舒展了一下身體，感受著如同動物般的歡愉，然後在古董店的窗戶前停下來再次打量自己。雖然有些淩亂，但怎麽看還是一如既往的迷人。而且他料想得沒錯;Ray-Bans的墨鏡讓他看起來更邪氣了。他知道，古董店屬於一個非常漂亮的年輕女子。
店裏有些昏暗，開著冷氣。
“知道嗎?”他開口問那個貌似正等著她的女子，“你讓我想起一個想去周遊世界的人。”
Stefan向Elena解釋了拜訪者是她的朋友，她的好朋友，然後他想讓她換件衣服。Elena不明白為什麽。天很熱。晚上她不得不穿著睡衣(至少是大部分時間)，但白天更熱，而且她沒有晨衣。
再說，他給她的衣服——卷邊的牛仔褲還有一件Polo的襯衣都太大了——而且……感覺怪怪的。當她觸到這件襯衣時，她似乎可以看到很多女
人在一個燈光昏暗的小房間裏，拼命地用縫紉機工作著。
“從血汗工廠生產出來的?”當她把她腦海中的影像展示給他之後，Stefan驚訝地說。“這些?”他立馬把那些衣服扔到了地上。
“那這件呢?”Stefan把另一件襯衣遞給她。
Elena把它貼近臉龐，認真地研究了一下。沒有汗水，沒有拼命縫紉的女人們。
“可以嗎?”Stefan問道。但Elena愣住了。她走到窗戶邊，然後把它扔了出去。