第五章

早上，雅晴被一陣啁啾的鳥鳴聲驚醒了，睜開眼睛，她望著裝飾著花紋的天花板，聞著繞鼻而來的淡淡花香，聽著晨風穿過樹梢的低鳴，和鳥語呢喃。一時間，她有些恍惚，不知正置身何處。然後，她立即回過神來。是的，這不是陸家，不是她自己的閨房。這是桑家，她正睡在桑桑的床上！

她用雙手枕在腦後，不想立刻起床。她腦子裏還縈繞著昨天一切的一切，一幕與一幕。多麽神奇，多麽玄妙，她居然演成了這場戲，奶奶自始至終就沒懷疑過。如果父親看到了她這場表演，一定也該對她刮目相看吧！父親，她又想起父親和曼如了。當初，決定來演這幕戲的時候，本想找個理由來騙父親，說她在南部找到工作了，說她要到美國旅行去，說她想坐船周遊世界……最後，還是爾旋簡單明了地說：

“不要騙你爸爸，任何理由都會讓他疑心，如果他登報找尋失蹤的女兒，我們反而又多一項難題。告訴他實話！告訴他你要去安慰一位偉大而善良的老太太……”

“我爸會認為我發瘋了！”她叫。

“本來，這計劃就有點瘋狂，不是嗎？”爾旋盯著她。“去說服你爸爸，叫他不要找你，你可以常常打電話給他，也可以回家去看他，反正奶奶大門不出，二門不邁。只要你父親也幫著保密，就不會穿幫。總比你父親擔心你為了和小後母慪氣，而離家出走好些！”

“我爸不會相信我，他會以為我在編故事！”

“我陪你去。”爾旋說。

她歪著頭打量爾旋，“哼”了一聲：

“你陪我去恐怕更糟，他準以為我被一個花花公子騙了！你看來……又危險又狡猾！”

“真的嗎？”爾旋也打鼻子裏哼著，“從沒有人說過我狡滑。”

“想得出這樣的計劃，就夠狡猾了！”她說，一個勁兒地搖頭。“不成，不成。我爸雖然巴不得我能離開一段時間，可是，決不會允許我墮入什麽古怪的陷阱，被登徒子拐跑。”

“我像登徒子嗎？”爾旋沒好氣地問。

“說實話，有些像，你長得像年輕時代的路易斯·喬登，路易斯·喬登就是標準的登徒子相。”

“我不知道——你是在罵我，還是恭維我？”爾旋挑高了眉毛，“如果我不陪你去，你有更好的建議嗎？”

“蘭姑！”她叫，“蘭姑是最有力的說服者！她又忠厚又慈祥又溫柔，誰都會相信她的！”

於是，蘭姑陪著她去見了父親，她們幾乎用了整整一個下午，來述說這件事的來龍去脈，來說服陸士達讓她去做這件“荒謬的冒險”。她記得父親的驚訝與懷疑，困惑與不信任，他說：

“聽起來，像個現代童話！”

“我正要試著，把現代童話變成現代神話！”她對父親說。

“童話與神話有什麽不同？”陸士達皺緊眉頭。

“童話屬於孩子，神話屬於成人。童話大都是編造，神話裏有奇跡。爸，我需要奇跡。”

父親若有所觸，看了她好一會兒。

父親“考慮”了兩天，後來，雅晴才知道父親並非“考慮”，而是“調査”，他査清楚了整個桑家的背景，桑老太太的過去與現在，證實了蘭姑的故事。他同意了。不止同意，他還給了雅晴最深摯的祝福與鼓勵。

“既然去了，就只許成功，不許失敗。”他說，“避免拆穿底牌，我不能和你聯絡，但是，你要時時刻刻告訴我你的進展。”

“如果我沒有消息給你，”她笑著說，“也就表示一切順利了，我總不能公然在桑家打電話給你！”

於是，她來了。於是，她離開了陸家，走進了桑家。於是，她剪短了頭發，修細了眉毛，買了成打成打深紫淺紫、白色、黑色的服裝……於是，她從雅晴變成了桑桑。

現在，她躺在桑桑的床上。

太陽早已爬上了窗欞，那淡紫色的窗簾在陽光下透出紫水晶般的色澤，窗台上放著一盆石榴花，她沒想到石榴到七月還開花，那紅艷艷的花朵在紫色陽光的照耀下，有種迷人的色澤。她環顧室內，落地長窗、梳妝台、小書桌、小書架、古董架……事實上，這房間她早已看得好熟好熟了。桑家兄弟從電影上學來一套很科學的辦法，他們把桑園的每間房間，每個角落，都拍了無數幻燈片，反復放映給她看，她早就記熟了桑家的一切，包括那只白狐狸狗和老花貓。

小白！那只要命的狐狸狗！昨天下午，她差點被這家夥給“穿幫”了。她那時正和奶奶坐在客廳裏“亂蓋”，反正，昨天一天從早到晚，她就一直說個沒停，嘰嘰唆喳地就像只多話的小鳥，膩在奶奶懷裏，賴在奶奶身邊，伏在奶奶膝上……告訴奶奶在“美國”的一切又一切：冬天的雪、夏天的熱、麥唐納的漢堡、肯塔基的炸雞、嬉皮的當街遊蕩、百貨店職員的罷工遊行……說得那麽繪聲繪色，聽得桑家兩兄弟都傻了眼。他們不知道，她已經快把外國電影裏看來的東西都用光了。那時，她正順著嘴說：