第四章 11（第3/4頁）

“我也可以去嗎？我喜歡馬戲團。”艾娃喊道。

“當然，我們大家一起去。”

“我小時候就是個小魔鬼。我曾經不買票偷偷地溜進去。”艾娃咯咯輕笑著說。

“可真是夠壞的。”瓦爾低聲說道。

“她的真名叫黛麗拉[18]，如果你被取名黛麗拉，你會怎麽想？”伊索壞笑著說。

“伊索！”艾娃站了起來，瞪了伊索一眼，然後轉向其他人，“是真的。我跟著艾娃·加德納[19]把名字改成了艾娃。我媽叫我黛麗拉·李。”

“那就是你，”伊索親切地說，“妖女黛麗拉和安娜貝爾·李[20]的結合體。”

“我寧願是瑪戈·芳婷[21]。”她氣鼓鼓地回嘴。她的背繃緊了，一雙眼瞪著伊索：“你想讓我變成這些人，你覺得我是個妖精。你還覺得我快死了嗎？”

“你就是個妖精啊，艾娃！你隨時隨地都在調情，不停地拋媚眼兒，不是嗎？你的笑容和舉止也很羞怯動人。你甚至都沒法給車加油，當你走進去時，整個加油站的男人都不幹活，光顧著看你了。”

“好啊！”艾娃生氣地說，“他們還能有什麽用？男人就是用來得到東西的工具。我要是知道怎麽使用他們，那就太好了！”她的身體緊繃，攥緊了拳頭，臉上那嬌俏而羞澀的神情不見了，突然變成了憤怒。她看上去高貴、有力卻又沮喪。

“你當然知道怎麽使用他們。”伊索勉強地說。

艾娃又把臉埋進了康乃馨裏。“你說得我好像一直試圖從他們那裏得到什麽似的，可我沒有。你那麽說可不對。你知道，一直都是他們在找我，哪怕我看都不看他們一眼。你知道在地鐵上是什麽樣子，還有昨天，我們去雜貨店時，那個男人的反應，或是樓下公寓裏那個。我並沒有向他們索取什麽，我不需要他們。大多數時候，我不需要男人。我只需要音樂。”

她們都默默地盯著她。

“別人盯著我看，我就不自在。”她低著頭說。

“如果可以做世上任意一件事，你最想做什麽？”伊索換了一種歡快的語調問。

“跳舞。在真正的芭蕾舞劇中，在真正的舞台上。”

伊索又轉身問瓦爾：“你呢？”

瓦爾笑了笑：“我想要的並不多，只想改變世界。”

伊索又問米拉。“我不知道。”她略帶驚訝地說，“我年輕的時候想要……生活。不管這生活是什麽意思。不過我還沒有真正開始生活。”

“克麗絲呢？”

“我也不知道。”她那年輕的臉上透出一種近乎悲傷的冷峻，“如果可以的話，我想讓每個人都快樂。我願意幫助全世界忍饑挨餓的人。”

“很崇高的想法啊。”伊索笑著對她說。

“你呢？”

伊索笑了：“我要去滑雪，真的。每當滑雪時，我都有強烈的滿足感。我不像你們那麽認真。”

“可那也是一件認真的事，”艾娃甜甜地說，“和跳舞一樣認真。”

“不，一個是藝術，一個只是玩樂。”她啜了一口酒，“可我又在想，我現在在這兒究竟是在做什麽。”

瓦爾抱怨道：“我們又得討論這沒意思的話題了嗎？”她轉身對著艾娃，“每天，從早到晚，大家就坐在雷曼餐廳，喝著咖啡，抽著煙，捶胸悲嘆，探索我們的靈魂，只為搞清楚我們他媽的為什麽來這裏。”

“好吧，我也在想，你們為什麽來這裏。這個地方這麽可怕，”艾娃哆嗦了一下說，“誰也不和別人說話，即便說話，也總是談一些奇怪的事情。”

“可你們為什麽不離開呢？”克麗絲看著她們，又轉身問她母親，“你為什麽不在鄉間買一座大農場呀？我喜歡在鄉下和豬啊牛啊什麽的生活在一起。”

“確實。”伊索插了一句。

“我們大家可以住在一起。我真的很喜歡住在公社[22]裏，只是有些人太古怪了。但如果和你們住在一起就太好了。我們可以輪流劈柴什麽的。”

“克麗絲，你不知道‘什麽的’不是‘等等’的同義詞嗎？”瓦爾說。

“艾娃可以跳一整天的舞，伊索可以滑一整天的雪，媽可以每天早晨出門改變世界，米拉可以坐下來想想自己要做什麽，我呢就去騎馬。”

大家都覺得那樣太好了，馬上開始著手規劃：房屋的大小、位置，要養什麽動物，誰負責養哪種動物。她們因為豬而爭論起來，伊索堅持認為它們很幹凈，艾娃則堅決不願意養。她們還因為其他的家務瑣事爭執不休，艾娃堅決不做那些事。她唯一願意做的就是喂雞。

“我喜歡小雞，”她嘆息道，“它們會嘰嘰叫。”

這些爭論最終以捧腹大笑告終。她們感嘆人類實現社會和諧真是很難。

她們走後，米拉洗了碗，拿了一瓶白蘭地到客廳。她關掉燈，坐在窗邊，呼吸著十月份寒冷而潮濕的空氣。樓下的過道裏傳來一個男人的腳步聲。她聽著，直到那聲音消失。