第五章 20（第3/6頁）

克拉麗莎最終的退出，倒不是因為不願和大家分享她的經歷，而是因為她對伊索的感情越來越深。她覺得和她在一起很和諧、很舒服，她全身心信任她。和伊索在一起時，她感覺更輕松，甚至更快樂。很多個晚上，在和杜克吵完架後，她會穿過五個街區，來到伊索家。有時她會在伊索的沙發上過夜。杜克很困惑，他不明白他們之間是怎麽了。他一次又一次把克拉麗莎抓回去。他漸漸認為，是那些女人把她從他身邊帶走了，他千方百計詆毀她們，誹謗她們。他對她們的憎恨與恐懼，發展到了憎恨和恐懼他所謂的“婦女解放”。後來，他開始針對女性這個群體大放厥詞。這時，克拉麗莎就會憤怒地說：“我也是女人。”而他大怒：“你不一樣！”克拉麗莎就又摔門而出。他越是拉她，她掙紮得越厲害。杜克都快瘋了，卻無人可以傾訴。有兩個晚上，他獨自出去嫖妓，還去了她們的住處。可那兩次他都不行。他只想聊天。他感到自己的性能力正在減退。一天晚上，他試圖強迫克拉麗莎，遭到抗拒，於是他打了她。結果她還手，一拳狠狠打在他的下巴上。他坐在那兒，不知所措，不明白曾經相愛的兩個人怎麽會變成這樣。她冷冷地看著他，轉身出去了。她輕輕地關上門，而不是像以前那樣，每次吵完架就摔門而去。杜克坐在那兒，揉著下巴，呆呆地看著門，他感到事情已經一發不可收拾。

克拉麗莎和伊索變得越來越親密。她們見面會親吻，經常互相挽著手。克拉麗莎特別緊張時，伊索會給她揉揉背。克拉麗莎和伊索在一起時無拘無束，暢所欲言，無須再像之前那樣，說話字斟句酌，總要理智地看待每一件事情。她覺得不必擔心自己打擾伊索，不停絮叨著那些可能導致婚姻解體的雞毛蒜皮。她難過的時候，伊索會給她倒杯酒；她說話的時候，伊索會摸摸她的頭；她躺在沙發上，伊索就坐在她旁邊的椅子上，靜靜聽她傾訴。

克拉麗莎不知道她和杜克之間怎麽了，也不明白為什麽會這樣。她試圖拋開表面的憤怒，找出真正的問題所在，可每當她覺得快要找到了，卻又驚恐地退回來，不敢深想，否定自己的想法。杜克和她之間，不是大家常常談起的那些老套的問題。可以確定的是，他們之間的問題更大、更非同尋常一些。但總是因為洗碗和做飯吵個不停，說明還是那些老一套。“他說整天看書不算是工作。當然，他的最終目的是把我培養成一個家庭婦女！”她氣呼呼地對伊索說，“為什麽？為什麽？我以為他愛的是我的思想，我的獨立和個性。為什麽他總想把我變成他口口聲聲厭煩的那種人？為什麽？”

問這些毫無意義。這些問題是沒有答案的。

克拉麗莎坐起來。她冷靜地啜了一口酒：“無論怎麽掙紮，我腦中總是不斷想起一些事。記得那天晚上，瓦爾說社會規則會如何一步步毀掉你，不管你怎麽抗爭，我還因此對她很不滿。”

伊索點了點頭，說：“我那天也生她的氣，倒不是因為她說的不是實話，而是因為她太不考慮你、凱拉和米拉的感受了。人也有不應該說實話的時候嘛。”

克拉麗莎看著她，兩人都笑了：“就連對最好的朋友也不說實話嗎？”克拉麗莎目光閃爍。

“你要是一直都說實話，就不會有最好的朋友了。”

一陣沉默。“你對我說實話了嗎？”

伊索頓了頓：“是的。據我所知，沒什麽瞞著你的。”

克拉麗莎認真地看著伊索的臉：“我說的也都是實話。”

“我知道。”伊索輕撫著她的臉，對她溫柔一笑。

“昨晚我做了一個可怕的夢。太可怕了。”

“說說看。”

“杜克和我坐在客廳裏，凱文·卡拉漢突然敲門進來。凱文確有其人。在夢裏，他是一個比我大三歲的年輕人，可在真實生活中，從大概八九歲之後，我就再沒見過他了。上一次回家的時候，我媽告訴我，他們夫婦收養了一個孩子。我沒問她原因，但那時我覺得，他們之所以會收養孩子是因為他陽痿。我也不知道為什麽會那麽想。可能因為凱文小時候就很陰柔吧。總之，凱文發現屋裏很亂，然後對杜克說，他應該命令我這個家庭主婦幹好自己的活兒。我很氣憤，說讓他見鬼去吧，然後沖進臥室，心想，只有陽痿的男人才會故作男子漢。

“可我一進到臥室，又後悔不該沖他發脾氣。我讓杜克向凱文解釋，說我吃了一種藥，所以才舉止怪異。我之所以吃這種藥，是因為在四十八小時內我和杜克就要結婚了，這種藥會讓我進入一種近乎死亡的昏迷狀態。藥效發作時，我將被送到一個遙遠的地方，舉行婚禮。