第三部 女冒險家 第十七章 失而復得

直到安特瑞克列車駛離賓夕法尼亞車站，特蕾西才松了一口氣。在這之前，她隨時都覺得一只有力的手會揪住她的肩膀，一個聲音會對她說：“你被捕了。”

她仔細觀察過上車的旅客們，沒有可疑的跡象。但她還是放不下心來。她一再寬慰自己：誰也不可能這麽快就發現首飾被盜，即使發現，也無法證明是她幹的。康拉德·摩根就帶著兩萬五千美元在聖路易斯等著她。

兩萬五千美元，隨便她怎麽花！在銀行幹一整年才掙得到那麽多錢。我要去歐洲旅行，特蕾西想。去巴黎，不，不去巴黎，查爾斯和我曾打算去那兒度蜜月。我要去倫敦，在那裏我再也不會有牢獄之災了。不知為什麽，這次經歷使特蕾西感到自己變成了另一個人。她好像獲得了新生。

她關上包廂的門，取出麂皮袋，打開。一串亮閃閃的色彩流到了她的手上：三只大鉆戒，一枚祖母綠胸針，一只藍寶石手鐲，三對耳環，兩串項鏈——一串是紅寶石的，一串是珍珠的。

這些首飾準值一百多萬美元，特蕾西想。火車在鄉間奔馳，她靠在椅背上，回想著昨晚的情景。租車……駕車去海崖鎮……靜悄悄的夜晚……關閉警報器然後走進大門……打開保險櫃……警報器突然被觸發，警察來了，他們絕想不到，這個塗著美容膏、穿著睡袍的女人正是他們要抓的竊賊。

現在已經坐在開往聖路易斯的客車的包廂裏，特蕾西可以自得其樂地笑一笑了。跟警察鬥智真是有趣，鋌而走險使她振奮無比。她感到自己又膽大，又機警，無往不利。她興奮極了。

有人敲她包廂的門。特蕾西忙將首飾放回麂皮袋，又把袋子藏進提箱。她取出火車票，打開包廂的門，讓列車員來查票。

兩個穿灰制服的男子站在車廂過道裏。一個看來二十歲出頭的樣子，另一個比他老十來歲。年輕的男子生得英俊，身材像運動員，下頦線條堅實，唇上留著整齊的小胡子，架一副角質框眼鏡，鏡片後邊閃著一雙機敏的藍眼睛。年長些的男子身體魁梧，一頭濃密的黑發，一雙冷峻的棕色眼睛。

“有什麽事嗎？”特蕾西問。

“有事，小姐。”年長者說。他拿出一個證件夾，打開來出示他的證件：

〖美國司法部

聯邦調查局〗

“我是聯調局特工丹尼斯·特雷弗。他是特工托馬斯·鮑厄斯。”

特蕾西忽然覺得嗓子發幹。她強作鎮靜地笑著說：“我——我不明白，出了什麽事嗎？”

“的確出了事，小姐。”年輕的特工說。他講話帶柔和的南方口音。“幾分鐘前，這輛列車跨越州界，進入了新澤西。你攜贓物穿越州界觸犯了聯邦法。”

特蕾西感到一陣暈眩，眼前升起一片紅翳，把一切都遮擋得模糊了。

年長的男子——丹尼斯·特雷弗說：“請你打開箱子，行嗎？”這不是請求，而是命令。

她惟一的辦法是把他們唬回去。“不行。你們好大的膽，竟敢隨便闖進我的包廂！”她越說越氣。“你們就是這樣執行任務嗎——到處亂闖，騷擾無辜的公民？我要叫列車員來。”

“我們已經跟列車員打過招呼了。”特雷弗說。

她的唬人戰術沒有奏效。“你——你們有搜查證嗎？”

年輕的特工彬彬有禮地說：“我們不需要搜查證，惠特尼小姐。現在我們是在你作案的過程中將你截獲。”他們連她的名字都知道。她掉進了陷阱，逃不出來。完了。

特雷弗走過去開箱子。阻擋他是無濟於事的。特蕾西看著他把手伸進提箱，摸出那個麂皮首飾袋。他打開袋子，朝同伴看了一眼，又點點頭。特蕾西跌坐在座椅上，身子忽然癱軟得站不起來了。

特雷弗從衣袋裏取出一個單子，照單清點麂皮袋中的首飾，清點完畢將首飾袋放進他的衣袋。“一件不短，湯姆（湯姆是托馬斯的昵稱）。”

“你們——怎麽會知道呢？”特蕾西絕望地問。

“我們無權透露偵查細節。”特雷弗答道。“你被捕了。你有保持沉默的權利，直到請來你的律師。你現在講的話可能被用做呈堂證供。懂了嗎？”

她的聲音低得近乎耳語：“懂了。”

湯姆·鮑厄斯說：“很抱歉。我是說，我知道你過去的經歷，我真的感到十分遺憾。”

“得了，”年長者說，“你可不是來這兒做客的。”

“我知道，不過……”

年長者將一副手銬伸到特蕾西面前。“請伸出手來。”

特蕾西的心扭動起來。她想起在新奧爾良機場當眾被戴上手銬的情景。“非——非得戴上這個不可嗎？”

“是的，小姐。”

年輕的特工說：“我要跟你說句話，可以嗎，丹尼斯？”