第三部 女冒險家 第二十三章 “庫珀太厲害了”（第2/2頁）

“我必須告訴您，庫珀先生，”特裏南檢查官說，“您在這兒的地位非常特殊。您不是警察部隊的成員，來這兒是非官方性的。但是，不少歐洲國家的警察總署請我們進一步擴大合作範圍。”

丹尼爾·庫珀沉默不語。

“我知道您是國際保險業保護協會的一名偵探，這是一個保險公司的聯合體。”

“我們的一些歐洲主顧最近蒙受了巨大損失。我聽說沒找到任何追查的線索。”

特裏南檢查官長嘆一聲。“恐怕是這樣。我們知道這些都是一夥極狡猾的女人所犯，而且……”

“知情人沒有提供任何情況？”

“沒有。一點也沒有。”

“您不認為其中必有蹊蹺？”

“什麽意思，先生？”

事情已經很明顯，庫珀並不打算掩飾他語調中流露出的不耐煩。“如果是一個團夥所為，其中必然有人多說一點，多喝一點，多花一點，讓一大幫人嚴守秘密是不可能的。您是否能向我提供這個團夥的材料？”

檢查官斷然拒絕。他覺得丹尼爾·庫珀是他所遇到的在外形上最令人討厭的人。他又是最傲慢的。此人勢必成為他身上的“一塊痛疽”，但是檢查官又不得不給予全面的合作。

他終於勉強地說：“我將給您這些材料的復印件。”他拿起內線話筒，發出命令。也許是沒話找話，特裏南檢查官又說：“我剛收到一份有意思的報告。東方快車上發生了一樁貴重首飾失竊案，它……”

“我已經看過，小偷耍弄了意大利警方。”

“誰也無法推斷這次盜竊首飾案是怎樣發生的。”

“事情再清楚不過。”丹尼爾·庫珀毫不客氣地說。“極簡單的邏輯推理問題。”

特裏南檢查官驚訝的目光從眼鏡裏射出。我的天哪，他的舉止行為簡直像豬玀。他不緊不慢地繼續說：“在這一案件中，邏輯管個屁事！列車上每一英寸空間都搜查過，乘務員、旅客和行李都搜查過。”

“不對。”丹尼爾·庫珀反駁說。

這家夥瘋了，特裏南檢查官想。“不對——什麽？”

“他們沒有檢查全部的行李。”

“我說了，他們檢查了，”特裏南檢查官堅持已見，“我看了警方的報告。”

“被偷去首飾的女人——西爾瓦娜·盧阿迪呢？”

“怎麽？”

“她夜間把首飾放在一個首飾匣裏被偷去的？”

“一點不錯。”

“警方檢查了盧阿迪小姐的行李？”

“只檢查了首飾匣。她是受害者。他們為什麽要搜她的行李？”

“因為從邏輯上推理，那是小偷唯一可以藏匿首飾的地方——在她另一只衣箱的底部。他很可能備有一只一模一樣的衣箱，當全部行李堆放在威尼斯車站的月台上時，他只要把兩只衣箱掉換一下就溜之大吉了。”丹尼爾·庫珀站起身來。“如果那些材料復印好了，那就我該走了。”

三十分鐘後，特裏南檢查官與正在威尼斯的阿貝托·福納蒂通了電話。

“先生，”檢查官說，“我想了解一下，當你們到達威尼斯時，您夫人的行李是否發生過什麽麻煩事？”

“是的，是的，”福納蒂抱怨道，“那個白癡腳夫將她的衣箱與別人的搞混了。我妻子在旅館裏打開箱子一看，裏面除了一大堆舊雜志以外，什麽也沒有。我已經報告東方快車的辦公室。他們找到我妻子的衣箱了嗎？”他滿懷希望地詢問著。

“沒有，先生。”檢查官說。他又默默地對自己補充一句，如果我是你，也不會想到的。

他通完電話，坐在自己的椅子上想，這丹尼爾·庫珀太厲害了，實在是太厲害了。