第三部 女冒險家 第二十五章 古堡取寶

每年6月的第一個星期六,馬蒂尼伯爵都要舉辦一次為巴黎兒童醫院捐助的舞會。出入這樣的場合,男子們一個個衣冠楚楚,英姿勃發;女賓們更是裝束入時,爭奇鬥艷。每位賓客的門票價雖然高達一千美元,世界各地的社會名流卻總是如期翩翩而至。

馬蒂尼古堡位於安第伯斯海岬,是法國的風景名勝地之一。精心修飾的環境巧奪天工,而古堡本身則已有數百年的歷史,可以追溯到15世紀。招待會之夜,大小兩個舞廳中擠滿了衣著華美的賓朋,身穿別具一格制服的侍者來回穿梭,向人們遞上一杯又一杯的香檳酒。舞廳裏擺放著寬大的冷餐桌,成套的喬治式大銀盤中盛放著各色點心小吃,花樣之多,做工之精,令人贊不絕口。

特蕾西身穿一件鑲著白色花邊的長裙,頭發綰成一個高高的發髻,用一支鉆石簪別住,誰見了也不免心旌搖蕩。此刻,她正與晚會的主人馬蒂尼伯爵跳舞。馬蒂尼是一個六十多歲的鰥夫,身材不高,極重儀表,他臉色略顯蒼白,但五官端正而小巧。這伯爵每年為兒童醫院捐助而舉辦的舞會是一個騙局,岡瑟·哈托格曾告訴特蕾西。百分之十的收入給兒童——百分之九十進了他自己的腰包。

“您的舞跳得好極了,公爵夫人。”伯爵說。

特蕾西莞爾一笑。“那也是因為我的舞伴啰。”

“我過去怎麽從未見過您?”

“我一向住在南美,”特蕾西解釋說,“也許可以說住在叢林裏。”

“怎麽可能?”

“我丈夫在巴西有幾處礦產。”

“啊,您丈夫今晚也來了?”

“沒有。很不湊巧,他得留在巴西照管業務。”

“他不走運,可我走運了。”搭在她腰肢上的手臂挽得更緊了。“我希望我們能成為很好的朋友。”

“我也是。”特蕾西喃喃地說。

特蕾西的目光越過伯爵的肩頭,突然看見了傑夫·史蒂文斯,他皮膚黧黑,結實健壯得簡直有點過分。他也在跳舞,舞伴是一位漂亮、苗條的淺黑型女郎。她身穿一件猩紅色塔夫綢長裙,身體緊貼著他,生怕他跑了似的。傑夫也一眼看見了特蕾西,微微一笑。

這雜種是應該心滿意足了,特蕾西忿忿地想。前兩個星期,特蕾西精心謀劃了兩次行竊。她潛入第一幢房子,打開了保險櫃,卻發現裏面是空的。傑夫·史蒂文斯捷足先登了。第二次,正當特蕾西躡手躡腳向看準的那幢房子摸去時,突然聽見汽車加速的引擎聲,她一眼瞥見傑夫正奪路而逃。他又一次讓她的計劃落空,實在使她火冒三丈。這一回,他又來到我準備下手的地方,特蕾西想。

傑夫與他的舞伴移到了身旁,傑夫微笑著說:“晚上好,伯爵。”

馬蒂尼伯爵報以微笑。“啊,傑弗裏,晚上好。您能光臨,我真高興。”

“我是不會錯過的。”傑夫的目光隨即移向摟在懷裏的妖冶的女人。“這位是華萊士小姐。馬蒂尼伯爵。”

“幸會,幸會!”伯爵旋又轉向特蕾西。“公爵夫人,我向您介紹華萊士小姐和傑弗裏·史蒂文斯先生,好嗎?德拉洛薩公爵夫人。”

傑夫眉毛揚,顯出疑惑。“對不起,我沒聽清。”

“德拉洛薩。”特蕾西語調平平地說。

“德拉洛薩……德托洛薩。”傑夫打量著特蕾西。“這名字有點耳熟。啊,當然啰!我認識您的丈夫。這位親愛的老夥伴也在這裏?”

“他在巴西。”特蕾西覺得自己不由自主地咬牙切齒。

傑夫淡淡一笑。“啊,太不湊巧了。我們過去經常在一起打獵。當然,那是在他出事之前。”

“出事?”伯爵問道。

“是啊。”傑夫的語調有點淒惋。“他的槍不慎走火,傷了他那個非常敏感的部位。這只是那些蠢事中的一樁。”他轉向特蕾西。“他還有希望恢復正常嗎?”

特蕾西平平淡淡地說:“我肯定,總有一天他會像你一樣正常,史蒂文斯先生。”

“啊,那就好。請您回去以後轉這我的最誠摯的問候,好嗎?公爵夫人?”

一曲終了。馬蒂尼伯爵帶著歉意對特蕾西說:“請原諒,我親愛的,作為主人,我還有幾位需要去照顧一下。”他捏了捏她的手。“別忘了,您坐在我這一桌。”

伯爵走後,傑夫對他的伴侶說:“我的小天使,你是不是在你的手提包裏放了幾片阿斯匹林?能不能替我去取一片?我的頭疼得厲害。”

“啊,我可憐的寶貝兒。”她眼中流露出仰慕的神情。“我馬上就回來,親愛的。”

特蕾西目送她飄逸而去。“難道你不怕她會帶給你糖尿病?”

“她很甜,是嗎?你最近怎麽樣?公爵夫人?”

特蕾西不想讓周圍的人看出他們在鬧別扭,微微一笑。“這實在與你無關,對嗎?”