第 一 章（第4/4頁）

他一句話也沒說，走到廚房窗戶邊，一只手放在眼前，朝後院四處張望。

佩格婆婆不耐煩地看了他一眼，“他究竟在幹什麽？”

父親轉過身來，臉帶一絲壞笑，“我在找天上有沒有飛豬。”

從他的表情我看得出來，他在等著我們回應他的笑話。

我沒有笑，呆坐在那裏。

“我記得，你說過，除非母豬飛上天你才肯回家。”

我對自己承諾過這次回家不會反駁父親，但是還是脫口而出：“我聽得懂你的笑話，我沒那麽笨。”

沒想到父親不屑一顧地揮揮手，說：“六年杳無音訊，你終於肯讓我見見我的外孫女了，你真是太貼心了。我想，你回來是因為沒錢了吧？”

我的思緒回到我離家之後打回家的一通電話，我噙著淚水告訴父親我懷孕的消息，父親滔滔不絕地開始說教，關於不負責任的性生活帶來的罪孽和後果，五分鐘後，我一聲不吭地掛掉了電話，之後再也沒有給他打過電話。

在那之後的兩個禮拜，總有他的未接來電，我不想再被斥責，再也沒有接過他的電話。安靜了幾個月後，他的號碼再次出現，這一次我接起了電話，卻發現電話那頭是我的祖母，不是父親，再也不是他了。

“你最擅長的就是自以為是。”話一出口，我便後悔了。我的初衷是想和他重歸於好，可是我又重蹈覆轍和父親頂嘴。

這令人難以忍受的沉默被一陣刺耳的聲音打斷，水開了。佩格婆婆趕緊走去爐子邊，把水壺移開。

父親蹲下身去和伊莎貝拉說話：“小姑娘，你知道我是誰嗎？”

一邊想著這個問題，一邊望著左邊，伊莎貝拉回答道：“我的爸爸？”

這個出乎意料的回答讓我心裏一驚，我和父親的目光相遇，他那冰冷的眼神足以凍結整個海洋。

“他是你的外公。”最終，我回答了她。

她用崇拜的眼神看了他一會兒，然後舉起她胖胖的手臂抱住他的肩膀。

父親也抱住了伊莎貝拉，看到這一幕我終於松了口氣。接著，父親站起身來，但是我又無法辨認他的表情，自從母親去世之後，這個木然的表情經常出現在他的臉上。

他清了清嗓子，整理了一下本來就很平整的皮帶，說：“我剛才好像看到甜豆先生經過。”

伊莎貝拉伸出腦袋看看左邊，又看看右邊，父親指指客廳，她沒理睬，自個兒跑開了。

“她不知道她的親生父親是誰？”父親問我，我努力忍住不爭氣的眼淚，我無法開口和他談論這些，父親似乎也心知肚明。停頓了幾秒後，他從墻上取下一串鑰匙，瞪了我一眼，摔門而去。