第29章 （加更）瑪麗小姐（第4/7頁）

班納特先生老神在在的，倒很有興致的取來一冊百科全書，向女兒們說：“我想你們不介意借一本給你們的老父親？”

窮姑娘們眼巴巴的看他，都急著點頭，希望父親能看在書的份上消消媽媽的怒火。

班納特先生意味深長的瞥了二女兒一下，隨即火上澆油的說：“親愛的班納特太太，你說的對極了！她們絲毫沒學到丁點你持家的本事，若再不教育，我只怕她們還沒等結婚就要預支我們留給她們的那筆錢——這可不是什麽好名譽！先生們沒有人會願意娶個鋪張浪費的太太，不管他再有錢。”

班納特太太少有的得到丈夫的認可，於是更加有理起來，她挺直胸.脯，氣勢洶洶的向女兒們說教。本來還想解釋緩和的伊麗莎白，見狀也只好閉嘴，唯恐爸爸再添點火，她早已看破班納特先生就是想把火引到自己身上。

直到女管家希爾太太請她們下去用餐，班納特太太才不情願的停下，她還有些意猶未盡。

五個被念叨的灰頭土臉的姑娘，急忙借著晚餐的由頭，慌不叠的跑回臥房換衣服。

“莉齊，我能進來嗎？”伊麗莎白的臥室開了一條縫，一個小腦袋鉆進來問。

她剛一點頭，兩個、三個，最後連簡都湊到這房間裏來了。

“爸爸太壞了，他總愛看我們的笑話！”莉迪亞憤憤不平的說，小妹妹的話這次得到了所有姐姐的共鳴，大家都點頭：“爸爸就是故意的！”

“上帝啊！”吉蒂和莉迪亞抱在一起哀嘆：“媽媽可以念叨整一個禮拜，我們該怎麽辦？”

伊麗莎白自覺是她牽連了姐妹們，忙安撫道：“我們並沒有亂花錢，吃過晚飯我會向媽媽解釋，請她諒解。”

但她的安慰沒能起什麽作用。

就連瑪麗都搖頭，“媽媽可聽不進去，你知道，媽媽一向聽不進去。”

最年長的簡更有主意些，她雙手互握，祈禱道：“希望最近公共會堂裏有聚會舉行，或者有誰邀請班納特先生太太前往府上做客……”只要鄉下有新鮮事或者訊息，班納特太太的注意力就能被輕易吸引過去，女兒們的耳邊便可以清凈一陣子。

簡的舉動提醒了大家，三個小妹妹急忙雙手互握，虔誠的祈禱起來。

伊麗莎白啼笑皆非，她決心做出一套衣裙來，用事實堵住班納特太太的抱怨。

“小姐們，快一點兒！”貼身女傭薩拉跑上樓梯，小聲提醒她們。

班納特家五位小姐生怕再惹出媽媽的火氣，只好中斷祈禱，輕盈的走下樓梯，乖巧、優雅的依次入座。

幸好，祈禱就算中斷了，也沒有完全失效，上帝可憐這群甜蜜的小羔羊，特地給她們開了一個小口子：班納特太太在餐桌上宣布，說明天會有羅恩太太、金夫人、盧卡斯太太等一眾鄰居到班納特府上做客，她要求女兒們協助她招待好女客們。而男客，自然有班納特先生招呼，朗博恩的書房又大又寬敞，那些先生們很願意待在那裏。

“感謝上帝！”出了伊麗莎白，四姐妹都雙手相叉感謝恩賜。

班納特太太看向伊麗莎白，著重的說：“尤其是你，莉齊！你得好好打扮！我必須要叫她們知道，送你去女校可不是什麽蠢主意！”

“班納特家情願如此，我的莉齊會給我從城裏帶回來一個體面的女婿……更會惠及她的姐妹們！莉齊，我說的對嗎？”

‘體面的女婿暫且不必打算，但肯定惠及班納特家！’伊麗莎白想，她忽然有了個極好的主意：要連夜給瑪麗做一身好看的、適合她的衣裙。

本來伊麗莎白想親手給媽媽縫制一套典雅美麗的長裙，以此來獲得班納特太太的松動。可她回來的時候已經送給媽媽一身衣服了，足夠應付來客，伊麗莎白便決心把給媽媽做衣服變成給妹妹做。

“事實上，莉齊已經帶給班納特家很多改變了，不是嗎？”班納特先生說。

“莉齊，莉齊？”班納特太太的重點不是改變，而是好女婿，她叫伊麗莎白，執意要她回答。

伊麗莎白忙點頭應道：“當然，媽媽。我時刻都想著你們。”

接著，就拋出另外的話題：“我有一套還算體面的修米茲·多萊斯，足以應付明天的拜訪，那麽大家呢？”

班納特太太從來都是個美人，她是整個小村子最會打扮的太太，長裙、首飾都有合適的，更別提她早已準備要跟眾人炫耀她的女兒從城裏帶回的禮物了。

而簡，進入社交界的姑娘，為了能使她早日結婚，這些裝扮的衣物是從來不少的。吉蒂和莉迪亞雖然年紀小，卻受班納特太太影響，非常愛美，她倆的帽子以及裙子上的花邊是整個家裏最多的。

唯有瑪麗，不受班納特太太的特別關照，性格又安靜，從來不會主動提什麽要求，她的長裙樣式土氣，顏色也寡淡，灰突突的使她一個人都不起眼極了。不過這位小姑娘一心想用完飯回房間去看新買的書籍，只悶了一下就決定明天見過客人後躲回房間去：既不必聽別人評頭論足的挑剔，又能清靜的看會書。