第66章 伊麗莎白真壞呀（第3/3頁）

班納特先生安撫下太太，叫她不要打擾孩子休息，隨即又說：“農場裏有些事，我得去書房多待會。親愛的班納特太太，希望我上樓的時候不要打擾了你。”

班納特太太臉一紅，很不好意思在孩子們面前說這個——兩個老夫妻，不知什麽時候竟然又睡到一間房間裏去了。要知道，按照英格蘭普遍的觀念，夫妻同房僅僅為了生育下一代，體面的紳士們都該與妻子分房睡。

女兒們都識趣的裝作沒聽見父母的話，她們簇擁著太太，很快到她的小起居室裏去。

書房的燭火一直亮到很晚。直至深夜，隱約的馬蹄聲停在屋子附近，然後一個披著鬥篷的人夾帶著夜裏的涼氣悄悄的進了班納特先生的書房。

伊麗莎白光著腳，從樓梯上悄悄下來。

“……我們先找了他，沒多久盧卡斯爵士也找到了他的家，給了他一些錢……克勞德高興極了，他跑到城裏的酒館去喝酒，吹噓說馬上就要當貴族的女婿……我們守到很晚，正想動手的時候不知從哪裏冒出來十幾個壯漢……他們打斷了克勞德的腿，把他從巷子裏拖到街上，說克勞德賭輸了一大筆錢，還偷了賭場客人的懷表……他們要把克勞德請去還債……可班納特老爺，這些人，不太像賭場的人，有點像海盜！我在碼頭做過事，他們身上的腥味和血味，我聞過一次就記住了……”

伊麗莎白沒有繼續聽，她像個幽靈一樣，無聲無息的上樓，平靜的在床上躺下來。

那封信上只有短短兩句話：跟著送信的人，找強.奸犯克勞德。

‘我真壞呀，’伊麗莎白心想，‘可惜我懷的還不夠徹底。’

不過安東尼先生這樣得力，那麽她可以考慮為呂饤先生開一家明式餐廳了。呂師傅只做點心廚師實在太大材小用，而且安東尼先生會是一個不錯的合作夥伴。

月光透過玻璃窗在四柱床前播灑上一層銀沙，伊麗莎白看著那片月色慢慢睡著了。就在幾十英裏的一座氣派建築的露台上，再次失眠的達西先生擡頭看著那輪又大又圓的月亮，忍不住嘆了一口氣：他已經整整兩個月沒收到莉齊小姐的信了，而明天他和喬治安娜必須啟程返回德比郡，主持那件巨額的投資事務。

德比郡距離倫敦這樣遠，信件總會因為各種難以置信的理由耽誤甚至丟失，達西先生幾乎馬上就擔心起冷漠的小姐會徹底忘掉他了。

作者有話要說：驚不驚喜，二更！

魚本來想留在明天，可覺著還是給克勞德送上最熱乎的‘好果子’吧。

船艙最底層一般裝的是用作食物的少量牲畜以及一些雜物，環境惡劣而肮臟，終年見不到陽光。被圈在這裏的人要做很重的勞役，不允許到上層和甲板上去呼吸新鮮空氣，多是搶劫反被逮住的海盜、背叛者等。

可以參考歷史上販賣黑奴的船艙：“我們被塞進船艙，赤身**。男性鏈在一起，女性縮在角落。船艙太矮，我們無法站立，只能頭頂船板蹲著，或者坐著，晝夜並無區別。地方局促，我們難以入睡，痛苦和焦躁使我們陷入絕望。”——這段話來自於歷史上一個黑奴穆罕默德·巴卡卡的講述。