Chapterr 1（第3/3頁）

蕾切爾姨媽嘆了口氣，迪倫皺著眉頭看向她。如果她說難聽的話，破壞瓊的大好日子……但蕾切爾姨媽的臉上卻浮現出一絲傷感。“真遺憾不是爸爸牽著你走過去。”她輕聲說。

有那麽一刻，悲傷掠過瓊的臉龐，但當她的目光落在迪倫身上，悲傷隨即消失了。“沒關系。”她說，“我更希望是我的孩子陪著我，我只需要她一個就夠了。”

瓊完全不知道她曾經險些失去迪倫。詹姆斯倒是知道一些，知道迪倫死過一次，費盡千辛萬苦死而復生，並且想方設法活了下來。他們不得不對瓊保密。此時此刻，瓊的話比她意識到的要深刻得多，迪倫抽抽鼻子，用力咽下像是突然卡在喉嚨裏的腫塊。

“謝謝你，媽媽。”她用嘶啞的聲音說道。

瓊對她笑了笑，做了個手勢。“快走吧，小姐，”她說，“你帶路。”

迪倫轉過身，站在緊閉的雙開門前，這時，《新娘來了》的音樂聲響起。崔斯坦站在她旁邊，準備在新娘一行人沿過道往前走的時候溜進自己的座位。

迪倫突然緊張起來，只好做了個深呼吸。門開了，齊聚一堂的賓客全都轉過身來看著他們。她穿著過分艷麗的桃紅色塔夫綢裙，呆呆地站在門口。一百雙眼睛盯著她，長長的過道在她面前延伸，等著她走過去。

“天哪。”她低聲說，聲音低得只有崔斯坦能聽見，“太可怕了！”

(1) 維京人，即北歐海盜，公元八世紀至十一世紀一直侵擾歐洲沿海和不列顛島嶼，歐洲這一時期被稱為“維京時期”。