Chapterr 7（第2/4頁）

“崔斯坦！”迪倫急匆匆地向前走著，踩在爛泥中，咯吱咯吱直響，但她走到兩片田野之間的屏障便停了下來，這並不僅僅是因為她穿的雨靴太大，根本翻不過去。離得這麽近，她可以看到更多的細節，她的目光更容易穿透煙霧，她在之前所站的地方聞到了一股氣味，當時僅僅是不舒服，現在幾乎無法忍受。迪倫連忙把手從夾克的領口伸進來捂住口鼻。她用嘴呼吸，而不是用鼻子，但如此一來，她就嘗到了那股味道。除了煤煙和燒焦的羊毛的氣味，還有比較熟悉的羊肉的味道，全都一股腦兒地湧來。她平常挺喜歡吃羊肉的，在這之後，她可能再也不會吃了。

崔斯坦在她前面，似乎並沒有被那股怪味所困擾，或者至少是下定決心不為所動。他站在一座土丘上，離得夠近，可以摸到羊的屍體。迪倫看著他伸出手，仿佛真要摸那一大堆粗陋的東西，但他退縮了，他的手就這麽停在了在迪倫看來像是燒焦的蹄子的上方。

她不明白他們為什麽非要來這裏，他們把荒原通往人世的兩個洞都堵住了，惡鬼是不可能穿過來的。

即使有惡鬼過來了，那它來這裏做什麽？畢竟這裏離她死去的隧道和傑克腹部被刺身亡的小巷都很遠。而且，這一次死的甚至不是人，而是羊！雖然死了這麽多羊，她承認這很奇怪……但肯定與她或崔斯坦無關吧？

“崔斯坦！”她叫道，“很晚了，天馬上就要黑了。”

“好吧。”崔斯坦回答，拍了幾張照片後把手機塞回口袋，“可以了。”他小跑到她身邊，他穿行在深深的泥漿中絲毫不費力。

“你怎麽看？”迪倫問。盡管持懷疑態度，但她知道自己根本看不出所以然。崔斯坦卻能看出門道。

他有些愁眉苦臉，回頭看了一眼燒毀的羊群屍體。“我不知道。”他說，“我是說，屍體都是四分五裂的，我早就料到惡鬼襲擊會是這樣的結果，但是……”

“但是，死的卻是羊。”迪倫替他說完。

“是的。”

“更有可能只是一群失控的狗幹的呀？”那位憤怒的農民在接受新聞采訪時就是這麽說的，破爛軟帽下他的眼睛紅紅的，“或者像警察說的，是野獸幹的？”

“有這個可能。”崔斯坦沉思著說。

“我的意思是，”迪倫接著說，“這裏距離前兩個缺口都很遠。如果真有惡鬼穿越過來，那它必須經過幾十個有美味人類的地方，才能來到這裏。”

“美味的人類？”崔斯坦揚起一邊眉毛。

“你知道我的意思！”迪倫翻了個白眼，用肩膀輕輕碰了碰他。

“你說得對。”崔斯坦表示同意，“很可能和惡鬼無關。我只是……”他又回頭看了看那堆屍體，良久才收回目光，“我只是感覺怪怪的，老覺得事情不太對。”

“你能感覺到惡鬼嗎？”迪倫問。盡管她並不確定，但崔斯坦的直覺和現在侵入她胃裏的寒意告訴她，她有點相信又出現了一個新的缺口。

“感覺不到。”崔斯坦皺了皺鼻子，“我是說，我想我感覺不到。沒有蘇珊娜，就很難……”

他沒有說下去，迪倫咬緊牙關，又是蘇珊娜，在這種情況下，她比迪倫更能幫上忙，所以迪倫很生氣。

“沒錯。”迪倫尖銳地說。

迪倫看著風景，試圖假裝羊不在那裏。這裏位於基爾西斯城外幾英裏，土地被整齊地劃分成幾塊田野。有些就像他們所站的地方一樣，長滿了青草，顯然是用來放牧的。其他只不過是溝壑縱橫的黃土地，在最近的大雨之後變成了沼澤。在大約一英裏外的一座小山上，迪倫可以看到一座大房子，房屋周圍有幾棟室外建築和一個谷倉，這些田地的農場主可能就住在那裏。她希望住在裏面的人不在家，她可不願意看到憤怒的農夫手持獵槍襲擊他們。

在同一座小山的山腳下，一條狹窄的鄉間小路連接著通往鎮裏的大道，小路邊有一排整潔的小農舍，曾經可能是農場工人的住所。樹籬很高，可以遮擋住崔斯坦和迪倫，房子裏的人看不到他們，但迪倫還是覺得自己暴露在外，很沒有安全感。她更擔心在這裏被人抓住挨罵，卻一點也不擔心有惡鬼從樹籬裏跳出來，給她重重一擊。

“要分清主次，迪倫。”她自言自語道。

“什麽？”崔斯坦問道。他也在凝視這片土地，但迪倫估摸他壓根兒就沒想到當地人會生氣。

“沒什麽。”她說著讓自己集中注意力，“你知道那匹馬在哪片田野嗎？”

“不知道。”崔斯坦搖了搖頭，“新聞報道只說那裏離羊遭到攻擊的地方不到一英裏，從這兒能看到方圓一英裏的範圍，想必離得很近。”

“好吧。”迪倫原地慢慢轉過身來，可看的東西並不多，“除了房子，我沒看到有哪裏可以躲藏。”