Chapterr 10（第3/5頁）

“我知道。”詹姆斯擡手阻止崔斯坦說下去，然後握住迪倫的膝蓋，“我知道你們有些事情不能告訴我，我也知道你們之間有些事情我不明白。”他瞪了崔斯坦一眼，“不過，在不久的將來，你和我將會有一次並不愉快的談話，而內容則是關於不可以越雷池半步。”

“爸爸！”迪倫激動地說。

詹姆斯拍拍她的膝蓋：“寶貝兒，你現在年紀還小，不能做那樣的事，也不能談論那件事。”

“那個……我的意思是……我們沒有，爸爸！還是不要談這個了。永遠都別談。”迪倫驚恐地尖叫著，崔斯坦輕聲讓她安靜下來。他不想讓瓊聽到他們說話，那樣詹姆斯就沒法把平板電腦上的東西給他們看了。如果他不想問他們問題，那他想做什麽？

“我要和崔斯坦談談，迪倫。”詹姆斯堅定地重復道。

“但你現在想說的另有其事。”崔斯坦陳述事實，而不是在提問。對詹姆斯來說，這是一個並不微妙的暗示。

“是的。”詹姆斯表示同意，然後又低頭看著平板電腦。屏幕依然是歪的，崔斯坦看不見，他強忍著才沒有一把搶過電腦，好看看迪倫的父親到底為了什麽，準備打破他們之間心照不宣的協議，不再保守未曾說出口的秘密。

崔斯坦不耐煩地等待著，正當他準備催促詹姆斯的時候，這個比他年長的男人嘆了口氣。

“那麽，”他說，“自從……”

“自從你決定讓我留下來……”崔斯坦說。

“是的。”詹姆斯同意道，“自從那天我看到了那些事，那些我無法解釋的事……我……我就知道不可以談論。”他搶在崔斯坦插嘴之前說道，顯然是從他的表情看出了他的想法，“但這並不表示我不能調查，不能自己去找答案。”

崔斯坦一言不發。詹姆斯不可能找到那些問題的答案，反正在這個世界是找不到的，哪怕在互聯網上也不行。

“我一直在留意，做了一些調查……並沒有太多線索。”

崔斯坦強忍著不笑，只可惜沒忍住。

即便詹姆斯看見他笑了，也沒有理會。他的注意力又一次落在了屏幕上，這一次，他把電腦遞給了崔斯坦。

“今天，”詹姆斯輕聲說，“我找到了這個。”

他似乎並不想多介紹一下，畢竟崔斯坦現在自己能看了。崔斯坦又等了一會兒，然後按下播放鍵。

那是視頻網站上的一個視頻，他和迪倫只顧著瀏覽新聞網站，卻沒想過去看視頻網站。

文件加載，小圓圈轉了幾秒鐘，屏幕一片漆黑，讓人抓狂，隨後下載完畢。畫面抖得厲害，沒有聚焦。視頻拍攝者用的可能是智能手機，拿手機的胳膊一動，畫面就會隨之晃動旋轉，揚聲器發出粗重的呼吸聲。

“看見那東西了嗎？”有人問道，“去哪兒了？”

鏡頭扭動了將近一百八十度，視頻拍攝者是在尋找那個“東西”。當時並不黑，但光線很暗，在鏡頭靜止不動的短短幾秒鐘裏，崔斯坦看到了樹木。

“那東西像是怕火。”另一個聲音說。

視頻拍攝者正好轉過身來，崔斯坦看到他們在小空地上搭起的篝火。火堆後面有兩根樹幹呈V字形連在一起充當座位，不過現在沒人坐在那裏。崔斯坦看不見說話的人，但聽他們尖銳的嗓音，又看到他們在樹林裏亂跑，他判斷這是一群十來歲的男孩。不過他又看到倒地的樹幹上有幾個啤酒瓶，所以推翻之前的推斷，認為他們應該快成年了。

“你們說那東西走了嗎？”視頻拍攝者說道。拍攝視頻的也是一個男孩，他很害怕，聲音很緊繃。

“我不知道。”鏡頭一轉，崔斯坦第一次看到了其中一個男孩。他比崔斯坦想象的要年輕，又瘦又小，皮膚蒼白，看上去好像還沒碰過剃刀。

他看起來很像迪倫學校裏的傻小子。

不管他看上去是否虛弱，他的臉上都帶著一種冷酷的決心，左手還緊緊抓住一根粗樹枝。

“只要看到那東西，馬克，就給它一下子！”視頻拍攝者建議道，馬克點點頭。

“聽到了嗎？”這次說話的不是馬克，也許是第一個說話的人？崔斯坦很難判斷出誰是誰，更不知道一共有幾個男孩在場。

視頻拍攝者轉向說話的人，崔斯坦看到了那人的後腦勺，這個人正凝視著樹林，他也從林地上抓起了一截臨時充當武器的樹幹。

“你聽到了什麽？”視頻拍攝者問道。

“不知道。是尖叫嗎？聽。”

視頻拍攝者走過去站在這個男孩旁邊，而男孩不停地左看右看。又一聲尖叫響起，幾個男孩都沒有發出半點聲響，崔斯坦也屏住呼吸聽著。音質很不好，在視頻拍攝者的呼吸聲、樹葉的沙沙聲和偶爾樹枝折斷的聲音之外，很難聽到別的聲音。