第三十八章

“你這個雙手沾滿鮮血的臭娘子。”

貝莉絲發出痛苦的驚呼，緊緊抓住椅背，她用力眨了眨眼睛，以使視線恢復清晰。坦納·賽克打了她，反手一記沉重的耳光，迫使她撞到墻上。這一擊似乎將他的怒火排出了體外，剩下那點力氣，只夠憤憤地與她交談。他的槍依然指向她頭部。

“我當時不知道，”貝莉絲說，“我向嘉罷起誓，我不知道。”她不害怕，更多的是羞恥，惶惑中，她的口齒含混不清。

“你他媽是個邪惡的混蛋，”坦納的嗓音並不大，“你這個吸血的婊子，婊子，混蛋……”

“我不知道。”她重復道。他的槍依然沒有撤走。

他又開始咒罵，一長串惡毒的抨擊，然而她沒有插嘴，任由他不停地謾罵，直到厭倦為止。罵夠了之後，他突然改變策略，恢復到近乎尋常的語氣。

“死了那麽多人，流了那麽多血。我當時在水底下，你知道嗎？我在水裏遊泳。”他低語道，“我他媽的在血水裏一邊遊泳，一邊殺人。殺的是跟我一樣的同胞，都是些愣頭愣腦的新科羅布森小夥子。要是我被抓回去，要是他們的計劃得逞，要是他們得償所願，占領了這座該死的城市，屠殺還會繼續。而我此刻已經在去殖民地的路上，再次淪為改造人奴隸。

“我的小兄弟，”他忽然壓低嗓音，“謝克爾。你認識謝克爾，對吧？”他凝視著貝莉絲。“他幫過你幾次忙。他和他的情人安捷文被卷入了戰局。安吉能照顧好自己，但謝克爾？他去搞了一把來復槍，這個蠢小子。一顆子彈擊中他下方的欄杆，碎木片撕裂了他的臉，血肉模糊。他將永遠帶著傷疤——永遠。然而我在想，要是那個新科羅布森人的槍再移一點點——只要他媽一點點——謝克爾就沒命了。他就死了。”

他那悲涼的語調令貝莉絲無法釋然。

“他就會加入所有死者的行列。”坦納語氣黯淡，“是誰殺了他們，是誰殺死了這些水手？是誰殺的？你非得要尋求幫助是嗎？你有沒有想過後果？有沒有？你不在乎嗎？你如今依然不在乎嗎？”他的言辭給予她沉重的打擊。即便她在搖頭——不是這麽回事——卻仍感到深深的羞愧。“是你殺了他們，你這該死的叛徒。

“你……和我。”

他的槍依然一動不動，但臉上表情扭曲。

“我，”他說，“你為什麽把我牽扯進來？”他的眼睛充滿血絲。“你差點兒殺了我的小兄弟。”

貝莉絲眨了眨眼，強忍住淚水。

“坦納，”她的聲音沙啞哽咽，“坦納。”她緩緩說道，同時無助地舉起雙手。“我向你發誓，向你發誓，我發誓……我當時並不知情。”

據她猜測，他一直有一點點疑惑，一點點不確定，不然直接就會崩了她。她磕磕巴巴地解釋了很久，試圖將這連自己都覺得完全難以置信的故事表達清楚。

在此期間，他的槍從未離開過她的臉。貝莉絲在向坦納訴說的過程中，不時停頓下來，因為她逐漸看清了真相。

窗戶就在坦納·賽克的肩膀後面，她一邊說，一邊望向窗外，這比看著他的眼睛容易多了。每次瞥向他的臉，她都像被灼痛了似的。遭到背叛令她憤怒難忍，但最折磨人的，還是那羞愧的感覺。

“當時告訴你的事，我自己全都確信無疑，”她說道，想起那慘烈的場面，她露出極端痛苦的表情，“他也騙了我。”

“我壓根就不知道他們是怎樣找到艦隊城的，”稍後，她又說道，而坦納依然怒氣沖沖，充滿懷疑，“我不知道怎麽回事；不知道他們幹了什麽；不知道他為達成目標，竊取了什麽樣的情報或設備。這事有點兒蹊蹺……他一定有所隱瞞；在那封信裏，他一定給出了線索，讓他們追蹤至此……”

“就是你給我的那封信。”坦納說，貝莉絲略一遲疑，然後點點頭。

“他給了我，我又給了你。”她說。

“我當時確信無疑，”她說，“嘉罷在上，坦納，你以為我怎麽會在‘女舞神號’上？真見鬼，我是在逃亡，坦納。”對此，他沉默不語。

“我是在逃跑，”貝莉絲繼續說，“我是在逃跑……哦，沒錯，真該死，我不喜歡這兒，這地方不適合我……但我在逃亡。我不會去邀請那些混蛋。我匆匆奔逃，正是因為擔憂自己的性命。”他好奇地看著她。“況且……”她猶豫不決，不敢說得太多，雖然很想告訴他真相，卻擔心顯得刻意迎合。

“況且……”她保持平靜的語聲繼續說道，“況且，我不願這麽幹。我不願這樣……對待你，對待你們所有人。我跟那些惡心的法政官不同，坦納。我不願看到他們的裁決落在你們頭上。”