第一部 鬼城 14（第3/5頁）

伊森睿智地點了點頭。他知道這種武器。把硬幣裹在圍巾裏，把圍巾當作努瑪，也就是一種絞索來使用。硬幣會卡住受害者的氣管，壓碎他的喉嚨加速死亡，還可以防止目標喊出聲音。這是一種最基本但也是最有效的刺客工具。伊森開始理解為何阿爾巴茲選擇了絞殺。他甚至也開始理解為何阿爾巴茲選擇讓賈亞迪普來做這件事。“繼續說。”他說道。

“我輕松地跳了過去。然後我躲在公寓房頂的陰影裏，唯恐讓下面還在巡邏的衛兵發現。我爬向位於達尼房間頂部的活板門。我在身上帶了些油脂，這點油脂被我黏在耳朵後面，我把它塗在活板門上，盡量小心地打開它，然後進入下面一片漆黑的房間裏。”

“我屏住了呼吸，心臟開始怦怦亂跳。但就像你一直告訴我的，心裏稍帶著一絲恐懼是很有必要的，恐懼會讓我們小心謹慎，恐懼能讓我們活下來。到目前為止，我的任務還沒有出現需要我擔心的問題。一切都按計劃進行。”

“現在我已經進了達尼的房間。我能看到他設在門口和窗邊的陷阱。這是一個滑輪機構，連接到天花板上的警鐘，警鐘就掛在我剛剛通過的活板門不遠處。”

“我的目標就躺在床上，在這項任務之前的幾個星期裏，我已經了解了很多關於這個人的事情。我的呼吸變得沉重起來，我的太陽穴似乎在抽動，仿佛那裏的血管隨著我的心跳加速跳動起來。我的勇氣開始流失——”

伊森打斷了他的話。“在你了解達尼的同時，他也在你眼中成為了一個人，對嗎？你開始覺得他是一個活生生的人，而不是一個目標，是不是？”

“現在回想起來，你說的沒錯。我確實是這樣想的。”

“誰能想到會變成這樣呢？”伊森說道，他立刻就為自己之前不恰當的諷刺感到後悔。

“就算我能想到，大概也已經太遲了。我的意思是，到那個時間再改變主意已經太晚了，已經沒有回頭路了。我是一個刺客，在一間主人已經睡著的房間裏。他是我的目標。我必須行動起來。我別無選擇，只能完成我的工作。我是否已經做好準備的問題已經無關緊要。這不是做準備的問題，而是行動的問題。我要麽殺了他，要麽失敗。”

“看看這四周，我想我們都知道當時發生了什麽。”伊森再次為自己的無禮感到後悔，他想起等這番對話結束之後，自己還要站起身來，把屁股上的稻草刷掉，呼喚托管人，然後留下男孩獨自一人待在這個黑暗又潮濕的地方。不，現在不是說俏皮話的時候。相反，他試著想象房間裏的場景：一片漆黑的公寓房間裏，有個男人已經睡著了——是不是等人睡著以後看起來都會很無辜？——然後是賈亞迪普，他屏住呼吸在手上絞動圍巾，同時鼓起勇氣，準備發送攻擊，他把硬幣卷進了圍巾裏，然後……

硬幣從圍巾裏掉了出來，敲打在地板上。

“你的絞索，”他對賈亞迪普說，“是不是硬幣掉出來了？”

“你怎麽知道的？這事我誰都沒有說。”

“想象，我親愛的孩子。我不是一直這樣教你的嗎？”

自從伊森進入囚室以來，男孩臉上終於第一次閃過一絲笑意。“你教過，你當然教過。我一直都在用這種手法。”

“但這一次沒有？”

愁雲慘霧趕走了男孩剛剛展露的一絲微笑。“這次沒有。這次我只聽見熱血在我腦海裏橫沖直撞，我只聽見父親的聲音在敦促我去做我必須要做的事。硬幣落地的時候，響聲嚇了我一跳，同時也驚醒了達尼，他比我更快地做出了反應。”

“你應該一進房間就下手。”伊森說道，總之，這股並非真正針對於男孩的憤怒還是朝他傾瀉了出來。“你應該一有機會就下手，猶豫就是你失敗的原因。我一直是怎麽告訴你的？你父親一向是怎麽向你忠告的？你猶豫，你就會死——就是這麽簡單。刺殺並不是靠理性去做的事。刺殺需要大量的思考，但這些思考都是為了做計劃，做準備，在行動進行之前展開沉思和想象。那才是讓你再二、再三、再四去考慮的事件，你要盡可能把需要的事情都想清楚，直到你能確定——能夠絕對肯定——你已經準備好去做你需要做的事情。因為等到時機到來的時候，等你站在目標面前的時候，你是沒有時間去猶豫的。”

賈亞迪普擡頭看著他的老朋友，眼睛裏泛著淚光。“我現在知道了。”

伊森把手放在賈亞迪普手上安慰他。“我知道。對不起。告訴我接下來發生了什麽。”

“我得承認他的速度很快，不僅如此，我該稱贊他身上有很多優點，因為他不僅速度快，也很強壯，他迅速從床上跳了起來，我很驚訝他這樣年紀和體型的人能有這麽快的速度，然後他抓住了我，當時他幾乎手無寸鐵，然後他把我向後推到了窗戶那裏。”