第三十章（第2/2頁）

杜隆坦打起精神，點點頭。蓋亞安站直身子，顯得那樣傲岸而自豪。他是霜狼酋長的妻子和母親，是一位薩滿，是氏族的薪火傳承者。“你知道，我一直在遵循我們的傳統。對於我們而言，傳統是無比重要的。讓我們成為霜狼獸人的是我們的行為，不是我們的話語，但話語一直都是與行為緊密相關的。”

她轉身去看她的兒子。“我愛加拉德，我知道他很睿智，尊重傳統，英明地統率我們，直到他死去的那一天。”她的呼吸停滯了片刻，但她還是繼續說了下去，“我看到他的兒子一次又一次地與傳統背離。而現在，他希望我們離開故土，前往一個陌生的新世界。這不是加拉德所堅守的道路。”

說到這裏，她的聲音又變得柔和下來：“但杜隆坦不是加拉德，杜隆坦同樣英明地統率著我們。我曾經堅守我的丈夫的決定，他的選擇，因為這是他留給我們——留給我的一切。但杜隆坦，加拉德之子，杜高什之孫——我要告訴你，就像眾靈一樣，加拉德走了，但他並沒有消失。他就活在你的體內。他會為你曾經做過的選擇感到驕傲，也會為你正在做出的選擇感到驕傲。”

杜隆坦不是很確定，但他覺得母親的眼睛裏有淚光在閃動。蓋亞安一手攥拳，打在胸膛上：“我會跟從我的酋長！”

“我也是！”奧格瑞姆緊接著蓋亞安吼道。

“你是我的丈夫，”德拉卡低聲在杜隆坦耳邊說，“無論發生什麽。”

一個接一個，所有霜狼獸人，甚至是那些曾經叛逃的人也都向杜隆坦發出激動的呐喊。寒冷的夜空中回蕩著有節律的歡呼，上百顆心臟在齊聲跳動。

沒有任何酋長，杜隆坦心中想，曾經有過如此優秀的一個氏族。

他高舉起雷擊：“明天，我們將開始新的旅程，太陽將照耀在我們的腳步上。一個新的家園正等待著我們。”

杜隆坦深吸了一口氣。

“明天——霜狼將向南進軍，加入部落！”

致謝詞

有許多大師都參與了這個故事的撰寫，我非常珍視他們的貢獻。我要感謝暴雪的JamesWaugh——我的朋友和這個項目的試金石，還有CateGary和SeanCopeland。另外，非常感謝Titan出版社我傑出的編輯NatalieLaverick。傳奇影業方面，我要高聲向JamieKampel致謝，感謝她以無比的熱情和耐心編寫故事腳本，並提出種種疑問。還有AnnaNettle，無論我提出多少問題，她都會歡快地為我提供各種鏡頭以供研究。還有BarnabyLegg，感謝他無與倫比的主意和他對於我的作品毫無保留的熱情。和你們所有人共事為我帶來了真正的快樂。無論何時，何地，何種項目，我都希望能再次與你們攜手。

特別感謝TylerKerr，是你讓我明白自然環境消亡的過程，還有我的寫作助手WilliamH．Kirby和MarkAnthony，你們的幫助和建議造就了各種各樣的（的的確確的）毀滅方式。如果沒有你們，我將不可能如此高效地毀掉德拉諾。

最後，衷心感謝我的讀者們。是你們支持我寫下去，自從《氏族之王》登上書架的那命中注定的一天開始。

力量與榮耀！