第八章 鷹（第2/6頁）

恬娜坐著思索，深陷其中。終於她說道：“他們將自己隔絕起來。”

“哎，巫師必須如此。”

“但你沒有。”

“我？我只是個老女巫啊，親愛的。”

“多老？”

一分鐘後，蘑絲的聲音在黑暗裏響起，帶著一絲笑意：“老到不會去惹麻煩了。”

“但你說過……你未曾禁欲。”

“那是什麽意思，親愛的？”

“像巫師那樣。”

“喔，沒有。沒有，沒有！沒什麽值得看的，但我知道怎麽看他們……那不是巫術，你知道，親愛的，你知道我在說啥……拋個眼色，然後男人一定會過來，就像烏鴉一定會呀呀叫一樣。可能一天、兩天，或二天後，他會來我這兒，‘我家狗兒需要治病’、‘我需要草藥茶給我奶奶喝’，我知道他們想要什麽，如果我夠喜歡他們，他們說不定可以如願。至於愛，想得到愛——我不是那種人。也許有些女巫是，但我要說她們汙蔑了自己的技藝。我為錢施展技藝，但我從愛中享受歡愉，我是這麽想的。不過也不全是歡愉。我曾迷戀這裏某個男人好久，好幾年，他長得很好看，但心地又硬又冷。他早死了，他就是那個後來搬回來住的鎮生的老爹，你知道他是誰嘛。哎，我那時對那男人醉心到用盡自己所有技藝，在他身上下好多迷咒，但都白費了。什麽都沒有。蘿蔔擠不出血來。當初我會在還年輕時來銳亞白，就是因為在弓忒港惹了男人的麻煩。我不能提這些，因為他們都是有錢有勢的人家。有力量的是他們，不是我！他們不要兒子跟我這樣一個普通女孩混在一起，他們叫我肮臟的蕩婦。如果我沒逃上這兒來，他們會把我解決掉，就像殺只貓一樣。但是，哎喲，我多喜歡那小子啊，他圓潤光滑的手臂跟腿，黑亮的大眼睛，即使這麽多年，我還記得清清楚楚……”

兩人在黑暗中默坐許久。

“蘑絲，你有男人時，得放棄你的力量嗎？”

“完全不用。”女巫自滿地說。

“但你說過，一分耕耘一分收獲。難道在這方面，男人與女人不同？”

“親愛的，有什麽是一樣的嗎？”

“我不知道。”恬娜說：“我覺得大多數差別是我們自己造成的，然後又抱怨連連。我不認為‘魔法技藝’、力量，對男巫或女巫有什麽差別——除非力量本質不同，或是技藝不同。”

“親愛的，男人付出，女人收獲。”

恬娜坐著，沉默但不滿意。

“跟他們比起來，我們好像只是點小力量。”蘑絲說：“但這力量來自很深的地方，根深柢固。像叢老黑莓一樣。巫師的力量或許就像棵樅木，又大又高又偉大，但暴風雨一吹就倒了；黑莓叢可是殺不死的。”她發出母雞般咯咯笑聲，對自己的比喻很滿意。“所以啦！”她有力地說：“就像我說的，或許他走了好，否則鎮上的人會開始嚼舌根。”

“嚼舌根？”

“你是個節操端正的女人，親愛的，節操就是女人的財富。”

“女人的財富。”恬娜再次漠然重復，然後說道：“女人的財富、女人的寶藏、女人的私藏、女人的價值……”她再也坐不住，起身伸展背脊、雙臂。“像找到山洞的龍，為寶藏私藏建造堡壘，求取安全，所以睡在寶藏上，變成了寶藏。收獲、再收獲，永遠不付出！”

“哪天你失去節操時，”蘑絲淡然說：“你才會了解它的價值。它不是一切，不過很難替代。”

“蘑絲，你會願意放棄女巫身分以換取節操嗎？”

“我不知道。”過了一會兒，蘑絲若有所思地說：“我不知道該怎麽知道。我有某方面的天分，但少了別的。”

恬娜走到她身邊，握住她的雙手。被這舉措嚇到的蘑絲站起身來，微微退縮，但恬娜把她拉前，吻了她的臉頰。

老婦舉起一只手，怯生生摸了恬娜的頭發一下，像歐吉安曾做那般。然後她自恬娜懷裏抽身，嘟噥著該回家了，動身走到門口，又問：“有這麽多外地人在這兒，你想要我留下來嗎？”

“回去吧。”恬娜說道，“我很習慣外地人了。”

那晚，她躺著入睡時，再次進入充滿風和光芒的深淵，但這次光芒霧蒙蒙，帶著紅色、橘紅色、琥珀色，仿佛空氣正在燃燒。她同時在又不在此元素中；飛在風中，又成為風。風的吹拂、自由的力量，沒有聲音在呼喚她。

早晨，她坐在門階前梳整頭發。她不像許多卡耳格人擁有金發——她膚白但發黑，現在依然烏黑，幾乎沒有一絲灰發。既然格得不在，她節操也保，她決定今天的工作就是洗衣服，順便用些洗滌用的熱水洗頭。她在太陽下曬幹長發，梳整。在炎熱風大的早晨，火花隨著發梳在飛舞的發尾劈啪作響。