理性之聲Ⅲ

“我是摩恩的法爾維克伯爵。這位是泰勒斯騎士，來自多恩戴爾要塞。”

傑洛特隨意地鞠了一躬，一邊打量面前這兩位騎士。他們穿著盔甲，披猩紅色披風，左肩有白玫瑰徽記。他有點兒驚訝，據他所知，附近並沒有這個騎士團的指揮所。

一臉輕松笑容的南尼克察覺了他的訝異。“這些出身高貴的紳士，”她漫不經心地說著，身子在那把如同王座般的扶手椅上尋找著更舒服的坐姿，“效命於對待子民最為寬宏大量的希沃德公爵。”

“是親王，”較為年輕的泰勒斯騎士斷然糾正了她的話，他以飽含敵意的淡藍色雙眼凝視著這位女祭司，“希沃德親王。”

“別在頭銜和細節方面浪費時間了，”南尼克諷刺地笑了笑，“想當初，只有王家貴胄才會被稱作親王，不過看起來，如今已不是那麽回事了。我們還是來談談諸位白薔薇騎士為何大駕光臨我的神殿吧。你知道的，傑洛特，聖堂參事會正在為希沃德的騎士團請求授權許可，所以才會有這麽多玫瑰騎士為他效力。還有些當地人——比如這位泰勒斯——也立下了誓言，滿以為這件紅披風有多了不起。”

“真是榮幸。”獵魔人又鞠了一躬，動作和先前同樣隨意。

“我想你弄錯了，”女祭司冷冷地評論道，“他們來找你並非是為了表示敬意。恰恰相反，他們是來要求你盡快離開的，是來趕你走的。這會讓你感到榮幸嗎？我覺得這是種侮辱。”

“騎士大人們的擔心完全沒有道理，”傑洛特聳聳肩，“我沒打算在這兒定居。無須催促，我也會自行離開，很快就走。”

“現在就走！”泰勒斯吼道，“一刻也別耽擱了！親王殿下命令——”

“在這座神殿裏，發號施令的人是我，”南尼克用冰冷威嚴的語氣打斷道，“通常來說，只要希沃德的手段合情合理，我會努力保證自己跟他不發生太大的沖突。但既然他提出這樣不合理的要求，我也就沒有必要應付了。利維亞的獵魔人是我的客人，我很喜歡有他做伴。他在我的神殿裏想待多久就待多久。”

“臭女人，你竟敢違背親王殿下的命令？”泰勒斯大喊道，他把披風甩向身後，露出那件黃銅鑲邊的華麗雕花胸甲，“你膽敢質疑統治者的權威？”

“安靜！”南尼克叱喝一聲，兩眼眯縫起來，“聲音放低些。小心點兒，你以為自己在和誰說話？”

“我知道自己在跟誰說話！”那騎士踏前一步。較為年長的騎士法爾維克緊緊抓住了他的手肘，手上的力道令鐵甲手套嘎吱作響。泰勒斯用力抽出胳膊。“我的話就代表親王殿下，代表此地的領主大人的意願！院子裏有我們帶來的士兵，臭女人——”

南尼克把手伸進腰帶上的小袋子，取出一個小瓷罐。“如果我把它摔碎在你腳下，”她平靜地說，“我真不知道會發生什麽，泰勒斯。也許你的肺會爆炸，也許你會長滿軟毛，也許兩件事會同時發生，誰知道呢？只有仁慈的梅裏泰莉知道。”

“別拿你的咒語來威脅我，女祭司！我們的士兵——”

“如果你們的哪個士兵敢碰梅裏泰莉的女祭司，那黃昏之前，他們就會被吊死在鎮門口那條路邊的刺槐樹上。你也一樣，泰勒斯，所以別做傻事。你是我親手接生的，下賤的狗崽子，你的母親很不幸，但這是她的命。別逼我教你什麽叫做禮貌！”

“好了，好了，”獵魔人不耐煩地插嘴道，“看起來我成了這場沖突的起因。我覺得這完全沒有必要。法爾維克閣下，你似乎比你這位年輕氣盛的同伴要穩重些。聽著，法爾維克，我向你們保證，會在幾天之內離開。我也保證，我沒打算在這兒工作，不會接受任何委托和命令。我不是作為獵魔人而來的，只是有些私事要處理。”

法爾維克伯爵和他四目相對，傑洛特忽然發現自己錯了。這位白薔薇騎士的雙眼帶著無法動搖的純粹恨意。獵魔人斷定，要趕走他的並非希沃德公爵，而是法爾維克這群人。

那騎士轉身面向南尼克，畢恭畢敬地鞠了一躬，然後才開口。他的語氣平靜禮貌，言辭邏輯分明。但傑洛特知道，法爾維克吐出的每一個字都是謊言。

“請原諒，尊敬的南尼克夫人，希沃德親王不能容忍這個獵魔人出現在自己的領地上。他是來狩獵怪物還是有私事，這並不重要——而且親王殿下清楚，他並非為了處理私事而來。他們就像磁石那樣會招引麻煩。巫師們開始抗命不從，並且寄來了請願書，德魯伊們則威脅——”

“我不覺得傑洛特該為本地巫師和德魯伊的非法行徑負責，”女祭司打斷道，“況且希沃德什麽時候開始關心他們的想法了？”