第二部分 拉裏堡 第三章 堡主歸來（第2/8頁）

我有點惱火地看著他，感到不可置信：“這就是你對好丈夫的定義？”

“嗯……是啊。不然她還要什麽？”他皺著眉說。

“還要什麽？”我太驚訝了，盯著他好一會兒，然後才滑坐在草地上大笑。

“有什麽好笑的？這可是謀殺啊。”他雖然這麽說，但也笑了，伸出一只手環抱著我。

“我只是在想，如果你對好丈夫的定義，就是有錢、有地位、不會打妻子，那……你是什麽呢？”我略帶譏諷地說。

“噢，外鄉人！”他露出微笑，“我可從沒說過我是好丈夫，你也沒說過啊。我記得你叫我‘虐待狂’，以及其他有的沒的，我還是別再說出來比較好。但你從來沒說過我是好丈夫。”

“那好，那我就不需要用氰化物給你下毒了。”

“氰化物？”他好奇地俯視我，“那是什麽？”

“害死亞瑟·鄧肯的東西，那是一種快速致命的毒藥。我那個時代挺常見的，但這裏沒有。”我舔舔嘴唇思索著，“我在他唇上嘗到了氰化物，就那麽一點，我整張臉都麻了。你也看到了，毒性幾乎立刻發作。我那時早該發現了——我是說，早該發現吉莉絲的身份。我猜她是用壓碎的桃仁或櫻桃核做出來的，不過肯定花了一番工夫。”

“當時她告訴你這麽做的原因了嗎？”

我嘆口氣，搓了搓雙腳。鞋子在湖邊掙紮時掉了，我彎腰挑掉粘在衣服上的鬼針草，我的腳底還沒像詹米的那麽厚。

“她說了，也說了很多別的。你的鞍囊裏要是有什麽吃的，拿出來吧，我全都告訴你。”

隔天，我們進入圖瓦拉赫山谷。從山麓出來時，我發現遠處有個騎馬獨行的人，大致朝著我們而來。這是離開克蘭斯穆爾村後，我們遇到的第一個人。

那人身材壯碩，看起來朝氣蓬勃，穿著耐用的灰色大衣，衣領上有殘雪的痕跡，下擺蓋到臀部下方一兩英寸之處。

這一周裏，我們大多在趕路，露宿野外，用湖水清洗鞭傷；吃的方面，就看詹米抓到什麽動物，例如兔子或魚，以及我采到什麽植物和莓果，因此還算充裕。在同心協力之下，我們吃得比在城堡裏更豐盛鮮美，當然也更多變化，只是有點難以預料。

野外生活，營養方面還能照顧得很好，外表就不是這麽回事了。我見到那位紳士神情猶豫，同時迅速評估了我們的外表，然後皺著眉調頭往我們這裏騎來了解情況。

詹米為了讓馬保留體力，大部分路程都堅持自己走路，因此外表確實看來十分狼狽。紅色塵土從褲管一直沾到膝上，刺藤撕裂了他單薄的上衣，留了一個星期的胡子，密密麻麻地叢生在兩頰和下巴上。他的頭發過去一個月已經長到齊肩，通常束成辮子或綁在後面，但現在卻沒有整理，銅色發絲四散，蓬松著任意飛揚，裏面還卡著小葉片和樹枝。臉頰曬成深紅色，靴子因走太多路而裂開，腰帶上掛著短刀和長劍——他看起來確實是個桀驁難馴的高地人。

我也沒好到哪裏去。詹米最好的上衣加上我上衣的碎布，勉強遮蔽我的身體，我披著詹米的蘇格蘭披肩，赤著雙腳，看起來像個地地道道的流浪者。因為空氣濕冷，又沒有梳子之類的，我的頭發亂成一團。在城堡時，我的頭發就長了很多，有時在空中飄散，有時在肩上打結，只要風從後面吹來，頭發就會飄進我的眼睛，就像現在這樣。

我把眼睛前面的頭發撥到一旁，看著那位紳士小心靠近。詹米看到那人，便停下馬，等那人走近。

他告訴我：“他是約克·格雷厄姆，住在上面的莫奇那達夫。”

那人來到距離我們幾碼之處，便拉起韁繩在馬上仔細審視我們。他眯起眼袋臃腫的雙眼，狐疑地盯著詹米，然後突然睜大雙眼。“拉裏堡？”他不敢相信地說。

詹米親切地點頭，把一只手放在我大腿上，說：“還有我的拉裏堡夫人。”完全沒來由地露出宣示主權的驕傲姿態。

約克·格雷厄姆的嘴巴張得老大，接著匆忙合上，趕緊表示敬意。“啊！夫人您好。”他說，脫下帽子朝我鞠躬，動作有點延遲。“那麽你們是……要回家？”他問，並努力將驚訝的眼神從我腿上移開。由於長途跋涉，衣服出現了裂縫，我膝蓋以下都沒有遮掩，且滿是接骨木汁液的汙漬。

“沒錯。”詹米回頭，望向山丘中的縱谷，他說過那就是圖瓦拉赫堡的入口。“你近來去過那裏嗎，約克？”

格雷厄姆的目光從我身上移開，看著詹米。“什麽？噢，有，去過。他們都很好，一定很高興看到你。弗雷澤，那麽就祝你一路順風。”他迅速將馬肚一勾，轉身朝向山谷去了。

我們看著他離開。突然，他在幾百碼外停了下來，站在馬鐙上，轉過身來雙手攏著嘴巴大喊。聲音隨風吹來，微弱而遙遠。