Part 04 醜聞 Chapter 22 皇家種馬場（第2/11頁）

“教皇本篤想避免西班牙和法國之間的摩擦。你知道，他不想費利佩和路易浪費他可以用在其他地方的錢財，”他憤世嫉俗地補充道。“教皇這麽說不太合適，但是他自己也懷疑一位天主教君主是否能夠撐住英格蘭。蘇格蘭在高地氏族裏已經有了天主教首領，但是英格蘭上一次擁有天主教君主已經有一段時間了——而且可能得再過更長時間，才能再次由天主教君主掌權——上帝保佑。”他咧嘴笑著補充道。

他撓了撓頭，弄亂了太陽穴上方的金紅色短發。“情況看上去對斯圖亞特家族來說很不樂觀，外鄉人，這是個好消息。波旁家族的君主不會提供援助。現在讓我擔心的就只有查爾斯·斯圖亞特和聖熱爾曼伯爵一起進行的投資。”

“你覺得這不只是生意上的合約？”

“嗯，是生意上的合約，”他皺著眉頭說，“但是背後還有其他情況。我聽人說過。”

盡管巴黎的銀行家族不願意認真看待查爾斯·斯圖亞特，但如果查爾斯突然有錢進行投資，那麽這種情況就很容易改變。

“王子殿下告訴我說他一直在與哥布林家接洽，”詹米說，“是聖熱爾曼引見的他，否則他們不會關注他。老哥布林覺得他是個愚蠢的花花公子，哥布林兄弟中的一個也這麽覺得。但是另外那個說他會拭目以待。如果查爾斯這次投資成功，那麽他或許能夠提供其他的機會。”

“這也算不上利好。”我說。

詹米搖搖頭。“不，錢能生錢，你知道的。他要是成功做成一兩筆大生意，那些銀行家就會開始看重他。查爾斯雖然腦子不厲害，”他反諷地擰著嘴說，“但他很有人格魅力，他能夠說服人們做明知不可取的事情。即使是這樣，他名下要是沒有點錢，也沒法取得進展。但是如果這次投資成功了，他的名下就會有錢了。”

“唔。”我再次調整坐姿，蠕動了一下悶熱皮鞋裏的腳趾。這雙鞋在定做的時候合腳，但是我的腳開始有些腫脹，絲襪也被汗液打濕了。“我們能做什麽嗎？”

詹米聳聳肩，撇著嘴微笑著。“祈禱葡萄牙出港遇到壞天氣吧。實話說，除了讓貨船沉掉，我覺得沒有多少方法能讓他這次生意失敗。聖熱爾曼已經簽約購買全部貨物。他和查爾斯都可能掙到兩倍。”

提到聖熱爾曼，我短暫地顫抖了一下。我不禁回想起杜格爾的推測。我還沒有把杜格爾到訪的事情告訴詹米，也沒有把杜格爾對於聖熱爾曼伯爵夜間活動的猜測告訴他。我不喜歡向他保守秘密，但是杜格爾要我保持沉默，如此他才會在喬納森·蘭德爾的事情上幫助我。我沒有選擇，只好答應了他。

詹米突然對我微笑起來，然後伸出了一只手。

“我會想辦法的，外鄉人。現在，把你的腳給我。詹妮懷孕的時候，說我給她搓腳很有用。”

我沒有爭辯，只是脫掉了悶熱的鞋，把腳擡起來搭在他的大腿上。窗外吹進來的空氣吹涼了我腳趾上的潮濕絲襪，我寬慰地嘆息了一聲。

他的手掌寬大，手指既有力又溫柔。他用指關節揉搓著我的足背，我低聲呻吟著向後靠去。馬車無聲地行進了幾分鐘，我放松進入了無意識的幸福狀態。

腦袋埋在我穿著綠絲襪的腳趾上方，詹米漫不經心地說：“這其實算不上債，你知道的。”

“什麽東西算不上債？”我因為溫暖的陽光和腳部按摩而迷糊著，不知道他指的是什麽。

他沒停止按摩，擡頭看著我。他表情嚴肅，盡管眼睛裏有一絲笑意。

“你說我欠你一條命，外鄉人，因為你救過我的命。”他抓住我的大腳趾，然後扭動它，“但我一直在想，不太確定事實真是那樣。我覺得總的來說，我們算得上扯平了。”

“扯平，什麽意思？”我想把腳從他手裏拉出來，但他握得很緊。

“如果說你救了我的命——你確實救過——我也救過你的命，至少次數差不多。我在威廉堡把你從喬納森·蘭德爾手裏救出來過，你不會忘吧。我還在克蘭斯穆爾從那群暴徒手裏把你救出來過，是吧？”

“是的。”我小心翼翼地說。我不知道他最終想表達什麽，但他肯定不只是在閑談。“我當然也很感激。”

他用蘇格蘭腔調發出低沉的嗓音表示無所謂。“對你和對我來說，這都不是感激的問題，外鄉人。我想說的只是，這也不是義務的問題。”他眼睛裏的笑意消失了，表情變得十分嚴肅。