第七章 阿拉維斯在塔什班城（第3/4頁）

“我的意思是，對於我來說一切都完了。”阿拉維斯有些生氣地說道。

“噢……啊……是的……我完全知道你在說什麽，親愛的，但是，你能想出更好的計劃嗎？”

阿拉維斯想不出來，只能回答道：“不能。我們將不得不冒險了。我們什麽時候可以開始呢？”

“噢，今晚不行，”拉斯阿拉莉恩說道，“當然不能是今晚。今晚有一個巨大的盛會，我必須開始在幾分鐘之內整理好我的頭發，而且整個宮殿將燈火通明，還非常擁擠。不得不改到明天晚上了。”這對阿拉維斯來說是一個壞消息，但是她不得不充分利用這個消息。今天下午過得非常緩慢，當拉斯阿拉莉恩去赴宴的時候對她來說反而是個解脫。因為阿拉維斯厭倦了她咯咯的笑聲，厭倦她只談論關於衣服，聚會，婚禮，訂婚和醜聞。她早早地上床，這一點她真的很享受：重新睡在床單和枕頭之上真的十分舒坦。

但是第二天過得十分緩慢。拉斯阿拉莉恩想要取消整個計劃，並且堅持告訴阿拉維斯，納尼亞是一個終年下雪和結冰，並且居住著惡魔和巫師的國家，她一想到要去那裏就感到瘋狂。“而且還是和一個鄉下男孩一起！”拉斯阿拉莉恩說道，“親愛的，想想看！這可一點都不美好。”阿拉維斯仔細思考過了，但是她如今真的厭倦了拉斯阿拉莉恩的愚蠢，第一次，她開始想到比起塔什班城時髦的生活，和沙斯塔的旅行真的是有趣得多。所以她只是重復道：“你忘記了，當我們到達納尼亞的時候，我和他一樣都是無名小卒。而且無論如何，我承諾過要一起去的。”

“你想想，”拉斯阿拉莉恩幾乎哭著說道，“如果你自己有頭腦的話，你就可以成為首相大臣的妻子！”阿拉維斯卻跑出去，對馬兒說起悄悄話。

“你們必須和一個侍從一起，在太陽下山之前早一點趕到墳場。”她說道，“不要再背著這些包裹了。你將再次配上馬鞍和轡頭。但是赫溫的鞍囊裏需要放一些東西，布裏，你的則需要放上滿滿一皮袋的水。侍從會奉命帶你們兩個在遠離大橋的岸邊美美地喝上一頓水。”“然後呢，直奔納尼亞和北方！”布裏低聲地說道，“但是如果沙斯塔不在墳場，怎麽辦呢？”

“當然要等他了，”阿拉維斯說道，“我想你們在這裏過得足夠舒適。”

“我從來沒有待過比這更好的馬廄，”布裏說道，“但是如果你那位哧哧笑的朋友泰坎希娜的丈夫給他的侍從頭子錢要去買最好的燕麥，那麽我認為侍從頭子一定欺騙了他。”

阿拉維斯和拉斯阿拉莉恩在圓柱房間裏用了晚餐。

大概兩個小時之後，她們已經準備好出發了。阿拉維斯打扮得像一個大戶人家的高級女奴，並且帶上了面紗。她們商量好，如果有人問起，拉斯阿拉莉恩就假裝說，阿拉維斯是她準備作為禮物送給某一位公主的女奴。

兩個女孩都光著腳走了出來。沒過幾分鐘就到了宮殿的門前。門口當然有士兵在站崗，但是軍官對拉斯阿拉莉恩十分熟悉，並且讓他手下的士兵們立正敬禮。她們立刻走進了黑色大理石做成的大廳。

許多大臣，奴隸和其他一些人仍然在大廳裏來回走動，使得兩個女孩更加不引人注目了。她們進入圓柱大廳，然後進入雕像大廳，然後沿著柱廊走下去，經過覲見室的銅箔大門。她們在昏暗的燈光中所看到的一切，都是無法用語言形容的富麗堂皇。

不久她們走出了宮殿，進入到王宮花園中，花園利用許多台階依山而建。她們從花園的另一邊來到古老的宮殿。天色已經幾乎完全黑了，並且她們現在發現自己置身於回廊的迷宮裏，只能依靠著偶爾出現的，固定在墻壁上的火把照明。拉斯阿拉莉恩在一個不知該往左走，還是往右走的路口停了下來。“繼續走啊，繼續走。”阿拉維斯低聲說道，她的心可怕地砰砰跳著，她心裏覺得她的父親很可能突然出現在任何一個角落撞見她們。

“我只是覺得奇怪……”拉斯阿拉莉恩說道，“我不確定哪條路能讓我們從這裏出去。我認為是左邊的。是的，我幾乎確定是左邊這條路了。多麽有趣啊！”

她們選擇了左手邊的那條路，然後發現她們自己置身在一條幾乎沒有任何光的通道裏，通道不久就出現了一級又一級向下延伸的台階。“這就對了，”拉斯阿拉莉恩說道，“我現在確認我們對了。

我記得這些台階。”但就在這個時候，一個移動的光出現在前方。不一會，從一個遙遠的角落裏，出現了兩個男人的黑色影子，他們拿著高大的蠟燭，正倒退著行走。當然，只有在王室的人面前，人們才會倒退著行走。阿拉維斯感覺到拉斯阿拉莉恩抓住了她的手臂——這突然的一抓幾乎是擰了她一把，這意味著伸手去抓的人確實十分驚恐。阿拉維斯感到很奇怪，拉斯阿拉莉恩竟然會這麽害怕太洛帝，如果太洛帝真的是她的一個朋友的話。但阿拉維斯幾乎沒有時間繼續思考。拉斯阿拉莉恩正匆忙地趕回台階的頂端，發瘋似的沿著墻壁前進。“這有一個門。”她低聲說道，“快點。”