第一部 允許旁人進入 第五章

我那麽匆忙地換好了衣服，連我自己都感到驚訝。急著上哪兒去呀？幹嗎呀？去結識那位長相不錯的健美小夥子嗎？過一兩天任何一個男人都將是我的，讓你開心我可不想！我不是魔方變形人，我是普通女巫。不過迷住我喜歡上的男人從小時候剛剛掌握了一點點力量時我就會了。稍微等等，就可以……

不，等什麽呀！我穿上一件不應該是輔導員要帶到夏令營來的，而應該是模特在T台上要展示的高級內衣。細細的銀鏈上吊著一個鉆石小墜兒。挺招人的，但沒有人會識貨，這可是真鉆石，而不是廉價的寶石……我往耳根上滴了一滴“克裏娜”香水，手腕上滴一滴，額頭上再滴一滴……難道我今天當真存心去引誘他？

存心的，當真！

我甚至明白為什麽。

我已經習慣了利用他者的各種可能性。該用和不該用的地方都用，即便一般談話或請求就可以搞定時也用。不習慣於此才怪呢。那既然我暫時失去了超自然的能力——何不檢驗一下自己呢？

沒有魔法我是否能做什麽？

哪怕是迷惑喜歡上的男人這類最簡單的事兒。

我可是又年輕，又美麗，又能幹……大海，夏日的夜晚，篝火……讓人厭煩的小家夥們躺下睡覺了……難道沒有任何法術我就一事無成嗎？

那我豈不是一文不值！

我許諾了不穿超短裙，不過我從包裏翻出來的西裝短褲更招惹人。我在鏡子前忙碌了一陣兒，仔細打量自己。挺好。要是襯衣再暴露點就好了，不過暫時不值得去鋌而走險。畢竟是少先隊夏令營，而非度假區。

忙於準備，我甚至沒聽到敲門聲。這時聽到啪的一聲，門打開了我才應聲轉過身去——奧蓮奇卡走進我房間，噼噼啪啪不停地講起來：

“我們都收拾好了……哎喲。”

她驚嘆地盯著我。她的驚嘆毫不做作，所以我沒罵她不經允許就闖進來。

“阿利莎，你太漂亮了！”

我驕傲地嫣然一笑。聽到來自一個衣冠不整的小姑娘，一個竭力用珠子穿成的圖案裝飾骨瘦如柴的小手，用穿在繩子上的破爛小石子兒打扮瘦脖子的姑娘的誇獎只不過是小事一樁，但還是很爽……又是這些破爛的石頭，它們可真是讓我煩透了！

“你覺得怎麽樣，”我問，“會愛上我嗎？”

奧蓮奇卡異常興奮，一下子撲向我，抱住我，一頭紮到我肚子上，情緒激動地說道：

“他一定會愛上您的！見到您就會愛上的！”

“這是我們的小秘密！”我悄聲說，“好嗎？”

奧蓮奇卡使勁點頭。

“快去找姑娘們，我這就過來。”我說。奧蓮奇卡再次向我投以贊嘆的目光，隨後蹦跳著出了房間。

好了。現在再來一點點化妝品。當你著急時，一切都異常的糟糕，但是……

我迅速擦了點口紅……最不鮮艷的那種，沉穩的口紅。眉毛——用防水眉筆描了描，我不知怎麽確信就是需要描防水的。一切就緒。夠了。

我又不是去聽音樂會，而是去參加中隊的小型篝火晚會。

每一幢夏日別墅前都有供開篝火晚會的場地。看來，這是“阿爾台克”的傳統之一。用來燃起篝火的柴火過於整齊劃一了——都是些砍伐下來的一段段大小一致的小圓木，這稍許破壞了些美好的印象。我想象著這樣的情景，輔導員們到總務科填寫批條：“需可供兩小時篝火晚會的柴火……”

其實，沒什麽可笑的。我也要組織類似的活動。填批條，領劈柴——或許工人們會把它們運過來？行了，我們會打聽到的。

一切都準備好了，劈柴架了起來。第四中隊的男孩子們和第七中隊的女孩子們在周圍零零散散地坐了下來。不錯，還很照顧地給我的被看護人留了位。

一群友善的人……

伊戈爾在他那群男孩子們的環繞下坐在篝火旁。他輕輕地撥弄著吉他的琴弦，我意識到彈唱歌曲是類似的集會和交流不可或缺的特征。吉他可真是一種悲傷的樂器啊！一種崇高的樂器，真正的音樂之王——一種對於既沒有好聽力，又沒有好嗓子的人而言都可接受的有六根弦的簡陋的木頭！

但是只好忍受。

假如這麽個招人喜歡的人其實是一位嗓音平平，天賦平平的歌手，那可真有點令人惋惜。

哎呀，要是他唱起自己寫的歌該多好啊？

當蹩腳的詩人學會了三個和聲便覺得負負一定得正，繼而變成一個“創作歌手”的話那可真是不折不扣的災難。這種人我見得多啦！只要一開唱——兩眼立刻呆滯無神，聲音裏裝的全是不屬於這個世界的勇猛和浪漫，要讓他們停下來根本就不可能。一句話，簡直就是發情的松雞！二者必選其一的話我選——搞錯了力度的著名歌曲。措依的歌或者《阿利莎》中的某支歌……要不就是現在的年輕人所喜歡的一些歌？