第二部 “他者”的異己 第四章

謝苗走進格謝爾的辦公室，在門口停頓了片刻，幾乎覺察不到地搖搖頭。

“他不在莫斯科。千真萬確。”

“這事怎麽有點愚蠢，”伊格納特在圈椅上生氣地說，“他不是應該在莫斯科與‘靈爪’一起幹什麽嗎？那打開通往莫斯科以外的林間小道有什麽意義呢？”

格謝爾狠狠地瞪了伊格納特一眼。他的目光中有種讓人捉摸不定的東西，某種讓人立刻稱之為“高明的智慧”的東西。

“可別這麽說，”他低聲反駁，“黑暗使者別無選擇。要麽留在莫斯科，失去‘靈爪’，要麽和‘靈爪’一道滾得遠遠的，稍後再試試闖進來。另一種糟糕的情況是——兄弟們反正會把‘靈爪’交給這位從烏克蘭來的黑暗使者。而他是可以欺騙我們的。”

格謝爾嘆了口氣，稍稍閉了一下眼，糾正道：

“我們……我，他有什麽能欺騙的。欺騙我？！”

深陷在窗邊沙發一角的斯維特蘭娜又抽泣著說道：

“對不起，鮑利斯·伊格納季耶維奇……”

安東至今像吞了根鐵釬似的筆直地坐在那兒，稍稍移過去，默默地抱住她的雙肩。

“別哭，斯維特蘭娜。你沒什麽錯。如果不能預先猜中黑暗使者的行動，對你也不會有任何要求的。”

格謝爾的聲音有些嚴厲，但總的來說還是中立的。守夜人巡查隊的頭兒對斯維特蘭娜確實沒什麽可指責的——很簡單，所發生的事情超出了她目前知識和技能的範圍。

“我有一點不明白。”——奧莉加斷斷續續地說。她坐在格謝爾的桌子與窗戶之間的軟矮凳上，神經質地抽著煙。“既然黑暗使者的行動根本就無法預見，那意味著他是憑靈感行事啰？事先從不計劃，從不考慮？”

“確實如此，”格謝爾贊同地說，“他更喜歡創造可能性，而不是從存在的可能性中去選擇。總之，是一種勇敢的方式，但不無危險。感覺也可能會欺騙人的。這時我們就應該捉住他。”

沉默沒有持續多久。謝苗悄無聲息地穿過辦公室坐在長沙發上，在安東旁邊的斯維特蘭娜身邊坐下。

“實際上另一件事情一直使我疑惑不解，”格謝爾郁悶地從兜裏掏出一包“Pall　Mall”牌雪茄，驚訝地看著它，又塞回兜裏。他從中抽出一支裝在白鐵皮膜中的古巴雪茄，一把剪煙頭的小剪子和一支巨大的案頭打火機。但他沒有打開雪茄煙。他說，“完全是另一件事。”

“你指黑暗使者輕松自如地利用正門入口和斯維特蘭娜的一部分能量？”謝苗一下子就猜中了，“這正是要等待的。”

“為什麽這是該等待的呢？”格謝爾警覺地問。

謝苗聳聳肩：

“我認為，他比我們想象的還要強大，只不過偽裝起來了而已。原則上，不論是我，還是伊利亞，甚至加裏科都能在一定的場合，出於自己一定的目的利用黑暗使者的力量。”

“但沒那麽放肆，也沒那麽迅速，”格謝爾搖搖頭，“你回憶一下西班牙事件。當阿瓦古姆企圖從黑暗使者正門入口吸取力量時，你記不記得，最後一切是怎麽收場的？”

“記得，”謝苗一點也不感到難為情地說，“不過這只能說明，我們的黑暗使者比阿瓦古姆強大得多。僅此而已。”

格謝爾有幾秒鐘一直盯著謝苗，懷疑地點點頭，然後把目光轉向斯維特蘭娜。

“斯維塔，”他明顯溫和了許多，“你再回憶一下當時感受的一切。不過別太急。還有，別難過。你一切都做得很對，倒黴的只是，光這些看來還不夠。”

謝苗驚訝地看著一副錯過了最有意思的東西的模樣的斯維特蘭娜。

“就這樣——試試看？建立起形象，以及所有發生的事。”他建議道。

“形象建立不起來，”格謝爾埋怨地說，“這就是問題的全部所在。真滑稽，形成的不是形象。”

“那有沒有試試建立另一種形象？”謝苗活躍地感興趣地問道，“抽象的，與黑暗使者沒有聯系的？”

“試過，”格謝爾替斯維特蘭娜答道，“另一種形象能回憶起來。但這一種——怎麽也建立不起來。”

“哦，”謝苗嘟噥著說，“大概是鮮明、壓抑的形象吧？我記得，二十歲時曾嘗試過重新回憶起希特勒演說時國會大廈上的彈坑。我也是怎麽也達不到逼真的效果……”

“不是逼真不逼真的問題，”格謝爾說，“根本就沒有圖景。昏昏沉沉灰蒙蒙的一片，就像斯維特蘭娜試圖組織起黃昏界世界一樣。”

安東仍舊一言不發，十分期待地看著斯維塔。

“是這樣，”她開始了，“一開始我根本什麽都沒發現。但您，鮑利斯·伊格納季耶維奇離開去追逃跑的列金兄弟時，我留在正門入口處。後來我發現黑暗使者們在地上爬行，吸取您的魔網。黑暗使者們又被擠到地上，後來您就回來了。而我幾乎立刻又出現了昏厥一樣的現象：眼前黑壓壓的一片，虛弱無力……倒了下去。當安東把水澆在我臉上時，我已經倒在了地板上。從力量中僅存的只是一些回憶而已……而具體是什麽我一點也記不清了。”魔法師咬咬嘴唇，像是準備痛哭一場似的。安東瞅了她一眼，仿佛希望只是用目光安慰一下她。