第二部 “他者”的異己 第四章（第2/9頁）

“我沒有合理的解釋，”伊利亞發話道，“簡直沒什麽可做依據的——資料太少了。”

“資料夠多的了，”格謝爾不滿地說，“但你還是沒有解釋……我的意思是百分百準確的解釋。猜測是有的，還得驗證。奧莉加你說呢？”

奧莉加聳聳肩：

“既然你都沒什麽可說的，我也不準備講了。要麽這是位高級別的魔法師，不知為什麽從未以任何人的形式注冊過的，要麽是他們在迷惑我們。比方說，我至今不明白，紮武隆為什麽不來幹預。本來‘靈爪’的抵達——是非常重要的行動。可他不但不來幫助自己的同僚，反而連一根指頭兒也不動彈一下。”

“事情是這樣，”格謝爾若有所思地拉長聲調說，最終還是從盒子裏拿出一根雪茄，仔細地打量了它一眼，很享受地吸了一口雪茄的芬芳，接著又放回去，“莫斯科守日人巡查隊可能與科克奇·法弗尼爾的運送毫無關系。列金兄弟完全有可能是自作主張冒險行動。在這種情形下，對紮武隆沒什麽意見可提。而他的同夥看樣子是獨自行動。而且不是以最佳方式行動，否則他們就不會讓我們抓到列金兄弟。”

“列金兄弟怎麽啦，頭兒！”伊格納特不由自主地站起身，“從烏克蘭來的黑暗使者如果真的是派來接‘靈爪’的，那機場的這場交鋒黑暗使者就贏了。”

“假如從烏克蘭來的黑暗使者是派來接‘靈爪’的”，格謝爾悄悄地說，“那我們現在就得習慣永遠地呆在黃昏界中了。連我都無法拯救你們中的任何人。一個都救不了。明白嗎，伊格納特？”

“是這樣嗎？”謝苗平靜地說，“這麽嚴重？”

“正是如此，謝苗。我惟一寄希望的就是：這位黑暗使者暫時自己也不明白自己的角色，所以他現在團團轉。我們惟一的機會是——趕在他面前，除掉‘靈爪’。那樣所有的機會原則上就平衡了。”

“可是如何趕在他前面呢？”伊格納特還沒有安靜下來，“也許，我去試試跟他談談，說服他？我可是很善於勸說的哦。不過要是能找到他就好了……”

“他不可能閑坐著的。對他而言，‘靈爪’是塊燙手的山芋。這位黑暗使者不可避免地會出現在莫斯科。”格謝爾站起身，掃視了一遍部下們。疲倦地用手摸了摸臉頰，“好了。休息去吧。全體休息。”

說著朝安東轉過身去：

“安東……別離開斯維塔。一步也不要離開。不要回家了——不要回你家，也不要回她家。留在這兒吧。”

“好的，鮑利斯·伊格納季耶維奇。”安東·戈羅傑茨基第一次開口說話了。他仍舊抱住斯維特蘭娜的雙肩。

十分鐘過後，值班人員舒適的休息室其他人都離開了，安東把隨身聽和耳機遞給心靈空虛的女魔法師。

“你知道嗎？”他說，“我那兒有遊戲之類的東西，在那邊的盤裏，有很多音樂，各種各樣的。我按任何一個鍵，但不知為什麽出現的總是需要的歌曲。你去試試吧，啊？”

斯維特蘭娜勉強笑了笑，帶上了耳機。

“接這裏。”

她接上。隨身聽的綠燈亮了，碟片動了起來；激光沿著唱盤滑動，停在一首歌上：

我夢見許多狗，我夢見許多野獸，

我夢見，長著燈泡般眼睛的生物，

我的翅膀被當空緊緊抓住，

我荒唐地掉下，如同墜落的天使……

“‘納烏季魯斯’，”斯維特蘭娜說，稍稍推了推耳機，“‘墜落的天使’。的確，很符合情緒……”

“你知道嗎？”安東既強調又嚴肅地說，“你可以認為我迷信，但是我剛才沒有懷疑會出現‘納烏季魯斯’的歌。我特別喜歡這一首。”

“我們一起聽吧。”坐在沙發上的斯維特蘭娜請求道。

“好吧。”安東表示贊同，腦子裏感謝著那個發明了沒有變形柄耳塞的人。

我不記得墜落，我只記得

砸在冰冷石頭上的沉悶一擊。

難道我可以飛得那麽高

能如墜落的天使殘酷地摔下？

直接墜落，落到我們帶著對新生活的希望

貪婪地仰望藍色高空的地方。

直接墜落……

他們相擁著，並排坐了很久，兩人的耳朵裏響起“納烏季魯斯”輕輕的歌聲。他們仨在一起既痛苦，又美好——他，她和“墜落的天使”。

“當我走進機場大樓時，”沙戈隆說，“那兒已經一個人也沒有了。”差不多是在出口處，稍稍右邊一點的行李大廳那邊，正門入口剛剛關閉。“光明使者的指揮部已經收起來，我勉強能感覺到他們在非中心的位置。不知是在往車上裝裝備，還是已經開走了。”

“那列金兄弟呢？”埃德加爾問。