第二部 無主的空間 第二章（第3/6頁）

“《富阿蘭》，”我說。“說不定老巫婆跟在‘阿索’發生的事情有某種關系？”

“安東，我很想跟你一塊兒去林子。找到這個善良的女植物學家，並且好好盤問盤問她……”

“可是你不能去，”我說。

“我不去。我已經發過誓，不再參加守夜人巡查隊的行動。”

我什麽都明白。斯維特蘭娜對格謝爾的抱怨我能理解。在任何情況下我都認為最好不要把斯維特蘭娜帶在身邊……這不是她的事情——到林子裏轉來轉去找老巫婆。

不過兩個人在一起工作要容易得多，輕松得多！

我嘆了一口氣，站起來說：

“好吧，我不耽擱了。天氣不太熱了，我該到林子裏去了。”

“快到傍晚了，”斯維特蘭娜說道。

“我去的地方不遠。孩子們說了，小木屋就在附近。”

斯維特蘭娜點點頭：

“好吧。不過你再等一會兒吧，我給你做幾個三明治帶上，再灌一壺果汁。”

等斯維特蘭娜時我謹慎地瞧著棚子，瞧得發了呆。除了科利亞大叔把已經拆了一半的發動機攤了一地在搗鼓，他旁邊還有一個當地的酒鬼在擺弄發動機，也許是安德留哈，也許是謝廖紮。他們如此全神貫注地跟德國機器較量著，連富有同情心的斯維特蘭娜送來的一什卡利克酒也一直沒人去碰。

我和朋友做搭档

一起幹活在發動機旁……

科利亞大叔小聲哼哼著。

我踮起腳離開了棚子。

去它的吧，汽車……

斯維特蘭娜為我準備的東西太豐富了，好像我不是到林子邊上去溜達，而是要去原始森林生活一段時間。

一包三明治，一壺糖煮水果，一把很好的小折刀，幾盒火柴，一小盒鹽，兩個蘋果，一個小手電筒。

她還檢查了我的手機，看看有沒有充好電。考慮到林子的面積不大，帶上手機完全不多余。萬不得已時可以爬到樹上去——那就能同外界聯系了。

而隨身聽是我自己帶著的。現在，我從容不迫地緩步朝林子裏走去，耳朵裏聽著《野獸過冬》。

中世紀之城在沉睡，疲憊的花崗巖在打顫，

面對死亡的威脅黑夜默默無言。

中世紀之城在沉睡，色彩單調而暗淡，

對你們反復強調不必當真——如同回聲一般。

圖書館裏書籍在睡大覺，糧倉被圓桶堆滿，

守夜人巡查隊裏天才們瘋瘋癲癲，

黑暗當起了和事老：橋梁、水渠和房屋全都一個樣，

卡庇托林和監獄是相同的圖案……

這天晚上我對見到老巫婆並沒抱有特別的指望。說真的，應該早上出發，而且最好是帶上一大幫人。不過這樣不就成了是我本人想找到可疑的老巫婆了嗎？！

我看了一眼《富阿蘭》這本書。

在林子邊上我站了一會兒，透過黃昏界觀察世界。沒什麽異常。沒有一點魔法的痕跡。只是遠處，在我們住的房子上空出現了白色的閃光。遠遠的可以看到一級女魔法師的身影。

好吧，我們再往深處走下去。

我從地上拿起影子，步入黃昏界。

森林變成了朦朧的幻景，一片昏暗。只有一些最大的樹木在黃昏界中還保有另一個自我。

孩子們是從哪裏走出林子的呢？

他們的蹤跡我相當快就找到了。經過兩天時間一串淡淡的腳印應該已經消失了，可是現在這些腳印還能看得出。孩子們留下的是清晰的腳印，他們身上有很多力量。只有孕婦的腳印才是最容易察覺的。

任何“女植物學家”的蹤跡都沒有。那又怎麽樣呢，它們完全有可能消失。不過多半是這個老巫婆早就注意不留痕跡了。

可是孩子們的腳印沒有清除！為什麽？是疏忽大意？俄羅斯式的僥幸？還是故意所為？

好吧，我不想猜了。

我把孩子們的腳印記在心裏，離開了黃昏界。我沒有再看到腳印，但是感覺得出它們是朝哪個方向去的。可以上路了。

不過一開始我竭力把自己偽裝起來，當然，這不是格謝爾之前套在我身上的魔法軀殼，只要能讓魔力低於我的巫師把我認作人類就行了。是不是我們對老巫婆的力量估計過高呢？

起初的半個小時我警惕地環顧四周，對每一個可疑的灌木叢都透過黃昏界觀察，時而說一句簡單的搜尋咒語。總之——按教科書上的規定行動，像一個正在進行搜捕的守紀律的他者。

後來我對這一切感到厭煩了。周圍是林子——盡管不大，盡管對健康不太有利，但畢竟沒有被旅行者破壞。也許它之所以沒有被破壞，正是因為整個林子總共才五十平方公裏？可是這裏生活著各種各樣的森林小動物，比如松鼠、兔子和狐狸。狼——真正的狼，而不是人變的——這裏當然是沒有的。我們也不需要狼。然而這裏有很多牧草——有一次我蹲在野生馬林果灌木叢旁，十分鐘就采光了稍稍有點變幹的甜漿果。然後我意外地發現了一大片白蘑菇住宅區。說住宅區遠遠不夠——這是一個真正的蘑菇大都會！碩大的、沒有受到過蟲害的雪白的蘑菇，沒有一點損壞，沒有任何斑點和苔蘚。我不知道離開村子兩公裏的地方能不能找到這樣的寶藏！