凱特琳（第5/6頁）

“您說得沒錯，提利昂一貫支持我，”詹姆道，“可那天洛拉斯爵士卻把我打落馬下，真不走運，我太小看這小孩了。算啦，沒關系。您瞧，我弟弟當天是輸家……對，但是勞勃的確贏過一把匕首，晚宴時還拿它跟我炫耀呢。陛下就愛在我傷口上撒鹽，尤其是喝得醉醺醺的時候。哎，他什麽時候不醉呢？”穿越明月山脈途中，記得提利昂說過同樣的話，當時她拒絕相信，因為就這事培提爾發過誓——那個可算她兄弟的培提爾，那個為了愛她、牽她的手不惜決鬥的培提爾……然而詹姆和提利昂口徑一致，這意味著什麽？她簡直不敢去想。這對兄弟自臨冬城一別，一年多未謀面了啊。“你想騙我？”一定是陷阱。

“我連把您的寶貝小淘氣擲出窗外都認了，何苦在一把匕首上遮遮掩掩？”他又灌了一杯酒。“信不信隨您，我早不在乎別人怎麽評價我了。現在輪到我問，勞勃那兩個老弟出兵了嗎？”

“是的。”

“瞧，多吝嗇的回答，說詳細點，否則您的下個答案也一樣簡略喲。”

“史坦尼斯正向君臨進軍，”她勉強開口。“藍禮死了，被他哥哥在苦橋謀害，用的是某種我不明白的黑色技藝。”

“可惜，”詹姆道。“我挺欣賞藍禮，至於史坦尼斯嘛，就完全是另一回事了。提利爾站哪邊？”

“起初支持藍禮。現在，我不清楚。”

“看來您家小子孤獨得很。”

“羅柏前幾天剛滿十六歲……他現在是堂堂男子漢，更是位王者，戰無不勝。據最新消息，他已拿下維斯特林家族的峭巖城。”

“他沒跟我父親正面交手，對不？”

“就算和他交鋒，羅柏也能像擊敗你一樣擊敗他。”

“嘖嘖，他不過乘我不備。這是懦夫的詭計。”

“你還有臉說詭計？你弟弟提利昂居然讓惡棍扮成使者，打著和平的旗幟混進來！”

“倘若今天換成您兒子躺在這裏，您想他的兄弟會怎麽做？”

我兒沒有兄弟了，她心想，但不願在這個怪物面前流露痛苦。

詹姆喝下更多葡萄酒。“和自身的榮譽相較，兄弟的性命如何衡量，嗯？”他又吮一口。“總算提利昂夠機靈，知道您兒子不會同意我付贖金。”

這點凱特琳無法否認。“羅柏的封臣們巴不得你死得越快越好，尤其是瑞卡德·卡史塔克。你在囈語森林害了他兩個兒子。”

“那兩個白色日芒徽的愣頭青，對不？”詹姆聳聳肩。“說實話，我想宰了您兒子，扭轉戰局，不料其他家夥跑來擋道。我在戰場上光明正大地擊殺他們，何苦大驚小怪？換作別的騎士也一樣會下手。”

“你怎麽還能自稱騎士？你背棄了發下的每句誓言！”

詹姆拿過酒壺又倒一杯。“是啊，好多好多誓言……他們讓我一次又一次地發。捍衛國王。服從國王。保守國王的秘密。執行國王的命令。為國王獻身。還有，服從你的父親，愛護你的姐妹。守護無辜之人。保護弱者。敬重神靈。遵守律法……太多太多了。不管你怎麽做，遲早不是犯了這條便是叛了那條。”他呷一口酒，閉目養神半晌，頭枕在墻壁的硝石補丁上。“十五歲……我是有史以來最年輕的白袍騎士。”

“白袍所謂何在？你是最年輕的無恥叛徒，弑君者！”

“弑君者。”他一字一頓地復誦。“那是個什麽樣的國王啊！”他舉起酒杯。“敬坦格利安家族的伊裏斯二世，七國統治者和全境守護者！敬割開他喉嚨的寶劍！您知道嗎？那是柄黃金寶劍。劍上染了他的血，正是蘭尼斯特的顏色，紅與金。”

他笑的時候，她明白酒已生效，詹姆幾乎喝完一壺，現在醉了。“只有像你這種人才會不以為恥反以為榮。”

“我說了，沒人能像我。我問您，史塔克夫人——您的奈德到底有沒有告訴您他老爸是怎麽死的？有沒有告訴您他老哥又是怎麽死的？”

“他們當著父親的面絞死布蘭登，接著殺了瑞卡德公爵。”醜陋的故事，且過了十六年，他幹嗎現在提它？

“殺了，沒錯，怎麽殺的？”

“多半是繩子或斧頭吧。”

詹姆猛灌一口，揩揩嘴巴。“奈德一定不想讓您聽了難過，縱然不是處女，畢竟是他年輕貌美的新娘。好，您要真相，就問我吧，我們達成了協議，我不會拒絕您的問題。問吧。”

“死者已逝。”我不想探究。

“布蘭登和他老弟完全是兩種人，對不對？他血管裏流的是熱血，而非冰水，他像我。”

“布蘭登和你一丁點兒都不像。”

“您這麽以為就隨您。別忘了，您和他本是一對。”

“他當時正趕來奔流城成婚，途中……”奇怪，這麽多年之後，說起這件往事依舊讓她口幹舌燥。“……聽到萊安娜的消息，便趕去君臨。走得非常匆忙。”她記得口信傳到奔流城時父親多麽暴跳如雷。充英雄的傻瓜，他如此稱呼布蘭登。