瓊恩（第2/5頁）

兩顆跳動如一的心，曼斯·雷德的話語在他腦海中苦澀地回響。瓊恩少有如此困惑之時。我沒有選擇，當他頭一次任她鉆進鋪蓋時，這麽告訴自己，如果拒絕，她也會當我是變色龍。不管要你做什麽，都不準違抗……我只是遵從斷掌的吩咐，扮演一個角色罷了。

他的身體當然不曾違抗，反而熱切地應和，嘴唇緊貼，手指滑進對方的鹿皮襯衣，找到乳房。當她擡起下體隔著衣服蹭他時，那話兒立刻硬起來。我的誓言，他企圖聚集心神，回想發下誓詞時的那個魚梁木小叢林，九株白色大樹環成一圈，九張臉向圓心凝視、聆聽。但她的手指在解他的衣帶，她的舌頭在他嘴裏，她的雙手滑進他的褲子，將它拉了出來。他再也看不到魚梁木，只能看見她。她咬他的脖子，他則拱她的脖子，將鼻子埋進濃密的紅發中。幸運，他心想，火吻而生，乃是幸運的象征。“感覺好嗎？”她一邊低語，一邊引導他進入。她下面濕透了，而且明顯不是處女，但瓊恩不在乎。他的誓言，她的貞操，都沒關系，唯有熱度，唯有她的嘴唇，唯有她夾著他乳頭的手指。“感覺甜美吧？”她又問，“別那麽快，哦，慢點，對，就這樣。就是那兒，就是那兒，對，親愛的，親愛的。你什麽都不懂，瓊恩·雪諾，但我可以教你。現在用力一點。對——”

一個角色，事後他提醒自己，我只是扮演一個角色。必須幹一次，以證明自己背棄了誓言，這樣她才會信任我。不會再有第二次。我仍是守夜人的漢子，仍是艾德·史塔克的兒子。我只是履行職責，遵從首長的托付。

然而這過程如此甜蜜，讓他難以釋懷。耶哥蕊特在身邊入睡，頭枕在他胸口。甜蜜，危險的甜蜜。他又想起魚梁木，以及在它們面前發下的誓言。一次而已，必須幹一次。連父親都犯過錯，忘記了婚姻，生下私生子。瓊恩向自己保證，絕不會再發生了。

但那晚又發生了兩次，早上當她醒來，發現他還硬著時，又發生了第四次。野人們已經起身準備，當然注意到了那堆毛皮底下的動靜。賈爾催他們快點，否則就朝他們潑水。我們好像一對發情的狗，事後瓊恩心想，我就成了這個樣子？我是守夜人的漢子，一個細小的聲音堅持說，但它每晚都變得更微弱，而當耶哥蕊特吻他耳朵或者咬他脖子時，他根本聽不見那聲音。父親也是這樣嗎？他疑惑地想，當他玷汙自己和母親的榮譽時，也跟我一樣軟弱嗎？

突然間，他意識到身後有東西上山，不可能是白靈，冰原狼不會這麽吵。瓊恩流利地拔出長爪，結果只是一個瑟恩人，身材魁梧，戴著青銅盔。“雪諾。”對方道，“來。馬格拿要。”瑟恩族使用古語，對通用語所知不多。

瓊恩不關心馬格拿要什麽，但跟一個幾乎聽不懂他說話的人爭辯也沒用，因此便隨對方下山。

洞口是巖石間的裂隙，被一棵士卒松隱約遮掩，僅容匹馬通過。它朝北開，因此即便剛巧今晚長城上有巡邏隊經過，也看不到裏面的火光，只能看見山巒與松林，冰冷的星光照耀在半冰的湖面上。曼斯·雷德將一切都策劃周全。

進入巖縫，走下約二十尺的通道，便有一片如臨冬城大廳般寬敞的空地。篝火在石柱間燃燒，煙霧熏黑了洞頂。馬匹沿巖壁系著，靠在淺水池邊。空地中央有一個孔，通往下面的洞穴，它也許比上面的空間更大，黑漆漆的說不準。瓊恩能聽見地下河輕微的水聲。

賈爾跟馬格拿在一起，曼斯讓他們共同指揮。瓊恩注意到，斯迪對此不太高興。曼斯·雷德把那皮膚黝黑的青年稱為瓦邇的“寵物”，而瓦邇是曼斯的王後妲娜之妹，所以按身份論，賈爾等於是塞外之王的兄弟，馬格拿不情願又不能不與他分享權力。但他帶來一百個瑟恩人，是賈爾手下的五倍，而且通常單獨行動。不管怎麽說，瓊恩知道，領他們翻越冰墻的將是那年輕人，賈爾盡管不滿二十歲，但參加掠襲已有八年之久，不僅隨獵鴉阿夫因、哭泣者等人越過長城十幾次，最近又有了自己的小隊。

馬格拿直入要害，“賈爾警告我，會有烏鴉在上面巡邏，關於巡邏隊，把你知道的情況都告訴我。”

告訴我，瓊恩注意到，並非告訴我們，盡管賈爾就站在旁邊。他很想拒絕這粗暴無禮的提問，但只要稍有不忠表現，就會被斯迪處死，還連累耶哥蕊特遭殃。“每支巡邏隊有四人，兩名遊騎兵，兩名工匠，”他說，“工匠負責修補沿途的裂縫，注意融化的跡象，遊騎兵則偵察敵人的動靜。他們騎騾子。”

“騾子？”無耳人皺起眉頭，“騾子很慢。”

“慢是慢，但在冰上步子穩健。巡邏隊通常在長城上騎行，而除了黑城堡周圍，冰墻上的路已很多年沒鋪碎石了。騾子在東海望撫養長大，是專為這一任務而訓練的。”