第十章（第2/4頁）

你降生在真主指引的地方——現在專注好你的事情，他聽到了內心的譴責。

“願真主賜汝平安，先生。”拉希德說，“是利卡米的女兒莉塔茲女士讓我到這兒來的。”他說著遞上了莉塔茲的紙條。

店主人一言不發地慢慢看完字條，接著帶著愧疚的神色擡起頭來。“啊，是的，莉塔茲女士。一個好女人，也是我最好的顧客之一，雖然她有時會拖欠付款。不過恐怕這次我得讓你們倆失望了，僧人大人。”

拉希德挑起眉毛不解地看著他。

紮庫萊亞利博士又一次露出了愧疚的神色。他緊張地拉扯著他的山羊胡。“無論何時，人們都在做著最壞的打算，而最近這陣子紅汞更加供不應求。我這裏只剩下一瓶了。而最近又通告說將以美德的衛道士之名征收物品稅，巡檢大人明天早上就會過來征收賦稅，我必須為他預留好這一瓶。”

拉希德半晌說不出話。找出並打倒邪惡的食屍鬼制造者。拯救紮米亞・巴努・萊思・巴達維的性命。毫無疑問在真主眼裏這都是至關重要的事情。而這些居然會被如此簡單粗暴、不可理喻的權物交易所阻礙，簡直荒謬至極。

“但……但我們需要它！”他好不容易擠出一句話，“它關系到人們的生命！”

店主人無能為力地攤開雙手。“我真的很抱歉，僧人大人。發自內心的。但我這裏也有人命懸一線。如果我沒能按照哈裏發的要求為他留好需要的物品，我就會被扔進地牢。我的一家人就要挨餓。我能怎麽辦呢？”

但沒有紅汞的話，紮米亞就會死的。我們也就無法繼續搜尋那個邪惡的兇手了。拉希德想象著自己兩手空空回到達烏德和莉塔茲家的情形，覺得心中有什麽東西猛然被掙斷了。

也許我只要拿走我們需要的就好了。這想法如箭毒一般噬咬著他的內心，讓他覺得很難受。我們的需求很迫切，我們的動機也很正義。真主會——

在他身後，店門重重地關上了，震得架子和桌上的瓶瓶罐罐嗡嗡作響。拉希德還沒有動，就察覺到了其他人出現的氣息。他轉過身，看到三個看上去很野蠻的人赫然出現在房間裏。

一個看上去賊眉鼠眼的小個子男人揮舞著一把長刀。他的身邊是一個戴著黃銅眼罩的彪形大漢和一個帶著器械的高個紅臉蘇共和國人。“啊，又來向你問好啦，紮博士！”鼠臉男人說，“你知道我們為什麽——嗯？這家夥是誰？”

店主人哆哆嗦嗦地說：“這些該死的強盜！這個月他們已經第二次來索要我的東西了。拜托了，僧人大人，幫幫我！”

拉希德感到心一軟。這是一次搶劫，而他也知道自己該做什麽。他站直身子面向那三個人。“如果你們是來索要真主沒有賜予你們的東西，那麽你們便不配得到。我建議你們趕緊離開吧，醜惡的人們。”

獨眼男人說話了，聲音就像鐵匠打鐵的號子一般：“‘僧人大人’，嗯？告訴你，我們可沒興趣和教會扯上關系，小子。這是我們的王子和這個貪得無厭的狗娘養之間的事情。所以趁著沒被大人打屁股，趕緊夾著尾巴逃跑吧，知道嗎？”

蘇共和國人吐了口痰，笑了，接著用他的家夥重重地砸了一下地板。

好吧，我明白了，我知道該做什麽了。“保護好你們自己吧。”拉希德輕聲說。

接著他猛然躍向前方。

小商店的四壁間過於狹窄，他的刀伸展不開。所以拉希德首先朝鼠臉男人揮出一拳，打斷了他的鼻梁。與此同時，他抓住他的喉嚨，朝著獨眼男人猛地扔過去，將兩人結結實實地甩向墻角。

接著拉希德及時躲開了第三個男人揮來的鋼械，但顯然在這個狹小的空間裏，對方的武器顯得礙手礙腳的。拉希德一掌把男人的武器劈成兩半，接著一個回旋踢將目瞪口呆的他牢牢嵌進墻裏。

獨眼男人終於站穩了腳跟，他警覺地後退了一步，尋找空隙。他揮出一拳，但撲了個空。拉希德一拳打斷他的眉骨，又一拳打碎他的下頜骨，他立刻癱倒在地。

鼠臉男人仍然躺在地上捂著鼻梁，試圖刺向拉希德的腿。拉希德閃開了，接著繞回來猛地踩斷了他的手腕，發出了一陣令人心滿意足的脆響。小個男人扔下刀，痛苦地扭成一團，神志不清地呻吟起來。

蘇共和國人將他的半截武器朝拉希德扔來，接著奪門而出。拉希德想要追上去，但他先扭頭確認了店主人是否安全。

店主人的嘴張得大大的，漲紅的臉上露出了敬畏神色。“噢，謝謝你，僧人大人，謝謝你！願真主保佑你！這些人是——”

拉希德聽見一聲響動。他的雙腳被什麽東西猛然掃開，他重重地朝後摔了下去。一陣強光照得他睜不開眼睛，他一陣暈眩，失去了方向感。