第九章(第3/20頁)

“你不會去諾維格瑞?”他重復一遍,“你憑什麽這麽想?就因為我們有過一段?你別指望了,葉妮芙。已經過去的事,早就不作數了。”

“我知道。我也沒指望什麽。但我不會去諾維格瑞的,伯爵,因為我要趕去急需我幫助的人身邊——我發過誓永遠不會拋棄和丟下的人。而你,克拉茨·安·克萊特,史凱利格伯爵,將會協助我。因為你也立過類似的誓言,就在十年前,對同一個人,對卡蘭瑟的外孫女希瑞,辛特拉的幼獅。我,溫格堡的葉妮芙,視希瑞如同己出,所以我才會請求你遵守誓言——我是代表她請求你。史凱利格伯爵克拉茨·安·克萊特,現在是你履行誓言的時候了。”

***

“真的?”克拉茨·安·克萊特驚訝地問,“嘗都不嘗一下?你真想錯過這些美味?”

“真的。”

伯爵不再勸說,自己從淺碗裏拿起一只龍蝦,放到桌上,用有力而又無比精準的動作讓它身首分離。他剝去蝦殼,澆上大量檸檬汁和蒜泥,再拿起蝦肉。全程都是用手。

葉妮芙則拿著銀制的刀叉,姿態優雅地用餐。但她只吃了一塊羊排,讓特意為他們準備了這桌大餐的廚師非常吃驚,或許還有些受挫。女術士沒碰牡蠣和貽貝,沒碰原汁腌制的鮭魚,沒碰用魴鮄和鳥蛤熬制的湯,沒碰清蒸鮟鱇魚尾,甚至沒碰烘焙旗魚、燉鰻魚、章魚、螃蟹、龍蝦和海膽。她對新鮮的海藻更是毫無興趣。

任何散發出海味的東西,都會讓她想起芙琳吉拉·薇歌和菲麗芭·艾哈特,想起那次異常危險的傳送,想起自己墜入波濤、被海水吞沒的一幕。海藻在碗裏漂浮,更是讓她想起自己被漁網罩住,被松木船槳痛毆。沒錯,當時她的腦袋和肩膀上全是被砸成糊狀的海藻。

“所以,”克拉茨吸出龍蝦腿裏的蝦肉,繼續先前的話題,“我決定相信你,葉妮芙。你應該知道,我這麽做不是因為你,而是因為Bloedgeas,血誓。我在卡蘭瑟面前立下了誓言。所以,如果你是誠心誠意打算幫助希瑞——我猜事實是這樣——那我也就別無選擇,只能協助你……”

“謝謝。不過拜托,別用這種可憐巴巴的語氣了。我再重復一遍:我沒參與仙尼德島的陰謀。相信我。”

克拉茨擺擺手。“我的看法真有那麽重要嗎?你還不如想辦法說服那些國王,還有他們遍布世界的密探,比如迪傑斯特拉;以及忠於國王的巫師和女術士們,比如菲麗芭·艾哈特。你自己也承認,你已經跟他們見過面了。結果呢,你逃到了史凱利格群島。你肯定已經把手裏的證據拿給他們看了……”

“我沒有證據。”她打斷他的話,用叉子憤怒地戳著豆芽,那是廚師給羊排配的蔬菜,“就算有,我也不會拿出來。我沒法解釋自己為何保持沉默。但請相信我,克拉茨。求你了。”

“我說過……”

“你是說過。”她再次打斷他,“你說過你會幫我。謝謝。但你還是不相信我的清白。相信我吧。”

克拉茨瞥了眼龍蝦殼裏最後一點蝦肉,又把進攻目標轉向了貽貝。他在碗裏挑挑揀揀,尋找最大的一只。

“好吧,”最後,他用桌布擦了擦手,“我相信。因為我想相信你。但我不會庇護並收留你。我不能。你隨時可以離開史凱利格群島,我建議你盡快。按我們的說法,你是‘乘著魔法的雙翼’來到這兒的。其他人也有可能追過來,畢竟他們懂咒語。”

“我想要的並非庇護或收留,伯爵。我要去找希瑞。我必須盡快趕去幫她。”

“希瑞,”他思忖著說,“幼獅……她曾經是個奇怪的孩子。”

“曾經?”

“哦,”他又擺了擺手,“我的表達方式不大好。我說‘曾經’,因為她已經不是孩子了。我沒想讓你不安。辛特拉的幼獅希瑞菈……她曾經來過史凱利格群島避暑和過冬,還不止一次制造過混亂……不過,嘿!曾經的她是個小惡魔,才不是什麽幼獅……見鬼,我又用了這個詞……葉妮芙,大陸傳來一些流言……有人說希瑞在尼弗迦德……”

“她不在尼弗迦德。”

“還有人說那孩子已經不在人世了。”

葉妮芙咬住嘴唇,沉默不語。