中英譯名對照表
A
Aan'allein 安奈倫
A'dam 罪銬
Adelin 亞得淩，槍姬眾
Admer Nem 亞墨·耐姆
Aeldene 亞爾丁
Aelgari 埃伽銳
Aeron 亞愛隆，智者
Aes Sedai 兩儀師
Aethan Dor 艾散多
Agelmar Jagad 愛格馬·賈蓋德
Agni Neres 亞格尼·耐斯
Aiel 艾伊爾（人）
Aiel War 艾伊爾戰爭
Ailron 埃爾隆
Aldeshar 亞德沙
Aldieb 阿蒂蔔
Aleshin 亞利辛
algode 亞葛，一種植物
Alliandre 雅蓮德，海丹女王
Almyrlin Seat 玉座
Altara 阿特拉
Alteima, High Lady 亞黛瑪女大君
Aludra 亞柳妲
Alviarin 奧瓦琳
Amadicia 阿瑪迪西亞
Amador 阿瑪多
Amaena 雅瑪娜
Amellia Arene 亞米拉·阿瑞恩
Amys 艾密斯，智者
Anaiya 愛耐雅
Andaya 安黛亞
Ander Corl 安德爾·柯爾
Anselan 安瑟蘭
Aracome 亞拉康
Arad Doman 阿拉多曼
Arafel 艾拉非
Aridhol 愛瑞荷
Aril 愛瑞·奈辛
Arinvar 亞倫瓦
Arymilla 亞瑞米拉
Asar Don 阿撒頓
Asmodean 亞斯莫丁
Asne Zeramene 亞絲恩·澤蘭
Avar Hachami 艾瓦·哈克米
Avi Shendar 亞維·申德
Aviendha 艾玲達
B
Bael 貝奧
Baerlon 巴爾倫
Bair 柏爾，智者
balde master 劍技大師
Balefire 烈火
Bandar Eban 班達艾班
Band of the Red Hand 紅手隊
Bar Dowtry 鮑爾·多提
Baran 巴朗
Barashelle 巴拉舍勒
Bari 班
Barim Halle 巴瑞姆·海勒
Barit 巴瑞特
Bartu 巴圖
Basel Gill 貝瑟·吉爾
Bashere, Lord 巴歇爾，菲兒之父
Bellon 拜隆
Bellon Ford Inn 拜隆渡河
Beonin 波恩寧
Bera Harkin 碧拉·哈金
Berelain 貝麗蘭，梅茵之主
Beron Goraed 貝隆·喬拉德
Berylla Naron 波莉拉·那隆
Birgitte 柏姬泰
Black Eyes 黑眼眾
Black Rock sept 黑巖氏族
Black Water 黑水堡
bleakness 荒季
Blue Bull 藍牛，客棧名
Blue Sky Dawning 《藍天正在亮起來》，歌名
Boannda 博安達
boarhorse 馬豬
Bonwhin 邦雯
Braem 布雷姆
Braem Wood 布雷姆大森林
Breane 布琳
Brothers of the Eagle 鷹血眾
Bruan 布魯安
C
cadin'sor 凱丁瑟
Cail 賽爾
Can Breat 坎布雷特
capar 卡帕
Calle Coplin 卡勒·科普林
Car'a'carn 卡亞肯
Cara 卡拉
Carai 卡萊
Caralin 卡拉琳
Carlinya 卡琳亞
Carpan 卡潘
Cerandin 賽蘭丁
Chaena 查英那
Chaendaer 昌戴爾
Chalinda 卡琳達
Chareen Aiel 查林艾伊爾
Chavana 查瓦那
Chesmal Emry 加絲瑪·埃米
Chin Akima 卿·亞齊馬
Chosen 使徒
Cian 思安
Clarine 克萊琳
Codarra Aiel 柯代拉艾伊爾
Cold Rocks Hold 冷巖堡
Cole Pass 庫勒隘口
Cor Darei 寇達瑞
Corenne 可倫奈
Cori Makin 柯利·曼金
Corianin Nedeal 珂芮寧·尼達
Corin Ayellin 珂琳·艾玲
Cormaed 柯麥德
Corman 柯曼
Couladin 庫萊丁
Count of the Nine Moons 九月大殿
Cowinde 柯溫蒂
Cuaindaigh 庫安丹河灘
cuendillar 昆達雅石
Culan Cuhan 庫藍·古漢
D
Daerid 代瑞德
Dagdara Finchey 達達拉·芬奇
Dalyn 代林，洛根的化名
Dancing Bear 跳舞的熊
Dancing Goose 舞蹈鵝
Danelle 黛妮勒
Daricain 達瑞坎
Dark Heivn 達克·黑恩
Darkhounds 暗之獵犬
Daryne Aiel 達茵艾伊爾
Daughter of the Nine Moons 九月之女
Davram Bashere 達弗朗，巴歇爾
Dawn Runners 曙奔眾
Deane Aryman 黛恩·阿瑞曼
Deferders of the Stone 巖之守衛者
Demandred 狄芒德
Destroyer of Hope 毀滅希望者
Dhearic 戴雷克
disc 浮碟
Dobraine, Lord 多布蘭大人
Domani Wench's Kiss 阿拉多曼姑娘的吻
Dorindha 多靈達
Draghkar 人蝠
Dragonwall 龍墻
dreamwalker 夢行者
Dulain 杜雷恩
Dunsinin 杜希妮
Duranda Tharne 杜蘭達·薩恩
E
Eamon Valda 艾阿蒙·瓦達
Ebou Dar 艾博達
Edesina 愛德西娜
Edorion 艾德隆
Egwene al'vere 艾雯·艾威爾
Eharon 艾哈隆
Eianrod 埃安羅得
Elaida do Avriny aRoihan 愛莉達·德·艾佛林尼·亞洛伊漢
Elayne 伊蘭
Eldrith Jhondar 愛蒂絲·瓊達
Elegar 埃裏加
Elenia 愛倫娜
Ellizelle 艾黎責