第9章 混亂（第2/9頁）

當佩林走近的時候，人們都放下碗，甚至會站起來，直到他走過去。每當有和他一起長大，或者更糟糕——曾經將他當作小孩呼來喝去的人，向他高喊“佩林領主”的時候，佩林都會咬咬牙。並不是所有人都這樣做，但實在太多了，現在佩林已不再阻止他們，因為這只會把他弄得疲憊不堪。而對於佩林的制止，他們的回答總是：“哦!隨你說什麽吧，佩林領主。”讓佩林恨不得大聲咆哮一番!

盡管如此，佩林還是對每一個人都說上一兩句話。不過，他大部分注意力都集中在自己的眼睛和鼻子上。他們都很清楚要隨時修理自己的弓，將箭羽和箭尖保持在最好的狀態，但有些人卻不注意自己靴底和褲子臀部的破洞，或者任由腳上的水泡潰爛，他們完全沒有心思處理這種事情。有幾個人從不會放過任何白蘭地，其中有兩三個在喝過酒之後就把腦子完全丟了。在他們到達貝薩的前一天經過一個小村莊，那個村子裏竟然有不少於三家的酒館。以前當盧漢大媽或者佩林的母親教訓佩林要換一雙新靴子，或者褲子上有破洞要補的時候，佩林總是羞愧得要命。他相信，無論是誰這樣教訓他，他都會同樣困窘。但奇怪的是，從頭發斑白的喬丁·巴蘭以下，兩河人對於他的告誡只是回答：“是啊，你說得對，佩林領主，我立刻就去做。”或者諸如此類的話。佩林走開的時候，看見他們之中有些人彼此相視而笑，他們竟然是高興的!當佩林將一個盛滿了梨子白蘭地的陶土瓶從喬銳·康加的鞍囊裏揪出來的時候(這個瘦得皮包骨的家夥，每頓飯都要吃掉別人兩倍的食物，又總是一副一個星期都沒有吃過一口飯的樣子。喬銳是一名優秀的弓箭手，但只要有機會就會大喝特喝，直到再也站不住，而且，他還喜歡小偷小摸一下)，喬銳只是睜大了眼睛看著佩林，攤開雙手，像是他根本不知道這只瓶子是從什麽地方冒出來的。佩林將整瓶的白蘭地都倒在地上，喬銳笑著說：“真是什麽事都瞞不過佩林領主啊!”他的聲音裏充滿了驕傲!有時候，佩林覺得他是這裏唯一還有理智的人。他注意到另一件事，現在這裏的人顯然都對他沒說的事非常感興趣，他們一個接一個地偷瞥著那兩面偶爾會隨風飄揚的旗幟——紅狼頭旗和紅鷹旗。他們看看旗子，又看看他，等待著他的命令，他經常會下達的命令。自從進入海丹以後，他更是每一次都要下達這樣的命令了，但昨天他就什麽都沒有說，今天他也還沒有說。佩林從人們的臉上看到了各種臆測。最後，他丟下一邊瞥著旗子、一邊窺看著他的那些人，徑自走掉了。那些人開始興奮地竊竊私語，佩林竭力不去聽他們說了些什麽。如果他錯了該怎麽辦，如果白袍眾或者埃爾隆王認為，他們可以暫時將注意力從霄辰人身上移開，轉向這支弱小的叛亂隊伍，那時他又該怎麽做？他們是他的責任，而他已經讓他們太多人死於非命了。

太陽已經在地平線露出了臉，伸展出刺目的光芒。當佩林結束巡行，回到帳篷的時候，塔蘭沃和藍格威正在莉妮的指揮下從帳篷裏拖出一口口箱子。麥玎和布琳在一片枯草地上分類整理各種物品，其中主要是毯子和亞麻織物，還有顏色鮮艷的長幅綢緞，它們是那張大床的床帷。菲兒一定在帳篷裏，因為那幫白癡都蹲在距離帳篷不遠的地方。他們不做任何工作，就像谷倉裏的老鼠一樣沒用。

佩林想去看看毅力和快步，但是他剛剛透過樹林瞥了一眼，就被發現了。有三名以上的蹄鐵匠焦急地走了過來，看著他，他們都是身材矮壯的男人，穿著皮圍裙，就像同一個籃子裏的雞蛋。其中，法奧同的頭發裏剛出現絲絲縷縷的白線；埃明的頭發正在變成灰色；傑瑞西德還不到中年。佩林皺起眉看了他們一眼。如果佩林將一只手放在馬身上，他們一定會立刻忙碌起來。如果他擡起一只馬蹄，他們的眼睛都會瞪得像鈴鐺一樣大。佩林曾經想要為毅力換下一只磨損的蹄鐵，六名蹄鐵匠全都沖過去，搶在佩林之前拿走了所有工具，拼命要給毅力換上蹄鐵，幾乎把那匹棗紅馬撞倒在地上。

“他們害怕你不信任他們。”亞藍突然說道。佩林驚訝地看著亞藍，亞藍卻只是聳聳肩：“我和他們之中的一些人聊過，他們認為如果一位領主照顧自己的馬匹，那一定是因為他不信任他們。你可以將他們遣散，雖然他們完全沒有辦法回家。”亞藍的語氣說明，他也認為這種想法很傻，但他不安地瞥了佩林一眼，又聳聳肩：“我想他們也很難堪，如果你不像他們所認為的領主那樣去做事，他們自然就會產生那樣的想法。”